Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despliegue" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPLIEGUE ÎN SPANIOLĂ

des · plie · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPLIEGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPLIEGUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despliegue» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despliegue în dicționarul Spaniolă

Definiția implementării în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul derulării. O altă semnificație a afișării în dicționar este și expoziția, demonstrația. Exploatarea forțelor, a bogățiilor, a cunoașterii. La definición de despliegue en el diccionario castellano es acción y efecto de desplegar. Otro significado de despliegue en el diccionario es también exhibición, demostración. Despliegue de fuerzas, de riquezas, de conocimientos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despliegue» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPLIEGUE


despegue
des·pe·gue
jalbegue
jal·be·gue
llegue
lle·gue
pegue
pe·gue
pliegue
plie·gue
repliegue
re·plie·gue

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPLIEGUE

desplazada
desplazado
desplazamiento
desplazar
desplegable
desplegadamente
desplegadura
desplegar
desplego
despleguetear
desplomar
desplome
desplomo
desplumadero
desplumado
desplumador
desplumadora
desplumadura
desplumar
desplume

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPLIEGUE

alargue
albergue
argue
azogue
cague
cargue
chaise longue
chingue
cuelgue
dengue
descargue
descuelgue
desfogue
embrague
enjuague
ligue
lingue
mangue
merengue
morgue

Sinonimele și antonimele despliegue în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPLIEGUE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «despliegue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în despliegue

Traducerea «despliegue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPLIEGUE

Găsește traducerea despliegue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despliegue din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despliegue» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

部署
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despliegue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

deployment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तैनाती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

развертывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desdobramento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিস্তৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

déploiement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penggunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Einsatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

配備
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

전개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

penyebaran prajurit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

triển khai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பயன்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वितरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yayılma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

distribuzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wdrażanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розгортання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

implementare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανάπτυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ontplooiing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utplacering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

distribusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despliegue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPLIEGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despliegue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despliegue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despliegue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPLIEGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despliegue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despliegue» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despliegue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPLIEGUE»

Descoperă întrebuințarea despliegue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despliegue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El despliegue de Europa, 1648-1688
Merced a los descubrimientos geográficos, el mapa del mundo alcanza en este período una notable rotundidad que obliga a los historiadores a relacionar la historia de Europa con los demás continentes.
John Stoye, 1974
2
QFD: Despliegue dela función de calidad
Las limitaciones del procedimiento del ciclo de vida de los productos. Definición de la calidad según la norma japonesa. Significado de las siglas QFD . Punto de partida y finalidad del QFD. Desarrollo de la metodología del QFD, etc.
A. Zaïdi, 1993
3
Introducción a la gestión de la calidad
DESPLIEGUE. DE. LA. FUNCIÓN. DE. CALIDAD. Uno de los principales problemas del proceso de desarrollo de un nuevo producto es que el lenguaje empleado por los clientes difiere del empleado por los ingenieros y técnicos de diseño.
J.F. Miranda González et al., Francisco Javier Miranda González, Antonio Chamorro Mera, 2007
4
Administración de la calidad
Además de la falta de comprensión, compromiso y participación de los líderes, la planificación estratégica y su despliegue e implementación son susceptibles a diversos peligros. En ocasiones se propone una visión increíble, seguida de una  ...
Donna C.S. Summers, 2006
5
Microsoft Office XP 8 en 1
Cómo examinar sus documentos en diferentes vistas En esta lección aprenderá cómo examinar su documento utilizando los diferentes modos de despliegue en pantalla que ofrece Word. Cómo cambiar el despliegue del documento Word le ...
Joe Habraken, 2001
6
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
el despliegue en una dirección dada. Para ejecutar el primero de estos movimientos, la táctica prescribe, como para los ctros casos, las voces de mando : el mecanismo de las maniobras se reduce en total ú un destile simultáneo de todas las ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
7
El enemigo interno: contrainsurgencia y fuerzas armadas en ...
4. Despliegue. militar. en. Chiapas. Aplicación del Plan DN-2 Luego del levantamiento indígena de 1994, el gobierno federal desplegó un conjunto de operaciones para aislar política, económica y militarmente al Ejército Zapatista de ...
Jorge Luis Sierra Guzmán, 2003
8
Blas Infante y el despliegue del andalucismo
Se trata de una historia de Andalucía en la que se da un repaso breve y a la vez completo a los acontecimientos más importantes de nuestro pasado, desde el mítico Tartessos hasta los más recientes.
Antonio Carmona Portillo, Juan Antonio Lacomba Abellán, 2000
9
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
el despliegue en una direccion dada. Para ejecutar el primero de estos movimientos, la táctica prescribe, como para los otros casos, las voces demando: el mecanismo de las maniobras se reduce en total á un desfile simultáneo de todas las ...
Francisco de P. MELLADO, 1852
10
Guía didáctica de COSTAB
64. +Divisiones Opcionoles 65. +Generondo Datos 66. Cadenas de texto 67. Dato Numérico 68. +Subagregociones 69. Instituciones Ejecutoras 70. Areos de Proyeoto 71. +Escolos y Despliegue 72. Esoalas 73. +Despliegue a Pontallo 74.
IICA-CEPPI

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPLIEGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despliegue în contextul următoarelor știri.
1
Moscú y Pekín advierten de los peligros del despliegue del escudo ...
Rusia y China han expuesto este viernes sus conclusiones respecto al anunciado despliegue del escudo antimisiles de EE.UU. en Corea del Sur, en el marco ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
2
La ONU autoriza el despliegue de 228 policías para supervisar la ...
El Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado este viernes una nueva resolución que autoriza el despliegue de un contingente de Policía de Naciones ... «Lainformacion.com, Iul 16»
3
China insta a detener despliegue de sistema antimisiles en surcorea
13 de julio de 2016, 10:32Beijing, 13 jul (PL) El gobierno chino exhortó hoy a Estados Unidos y a la República de Corea a que detengan el despliegue del ... «Prensa Latina, Iul 16»
4
Seúl responde a las críticas sobre despliegue del escudo antimisiles
PEKÍN (Sputnik) — La oficina presidencial surcoreana se ha defendido de las críticas rusas y chinas por el despliegue del escudo antimisiles asegurando que ... «Sputnik Mundo, Iul 16»
5
RTVE gastó 59.000 euros en el despliegue de la final de la ...
En su respuesta, RTVE aclara que el coste del despliegue informativo realizado en los Telediarios, Canal 24 Horas y en la programación especial de TVE es ... «ecodiario, Iul 16»
6
La OTAN aprueba el despliegue de batallones en Polonia y los ...
La OTAN ha aprobado el plan del despliegue de cuatro batallones multinacionales en Polonia y los países bálticos, según ha anunciado el secretario general ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
7
Suecia aprobó el despliegue de las fuerzas de la OTAN
El Parlamento dio el sí al acuerdo que permite el despliegue de tropas de la Alianza en el territorio sueco, el acuerdo fue rechazado por el Partido de Izquierda. «teleSUR TV, Mai 16»
8
Chile completa finalmente su despliegue de redes 4G
Chile completó el demorado despliegue de la red de telefonía de cuarta generación (4G), con la puesta en marcha para uso comercial de una banda de ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»
9
Sólo el 20% del despliegue de fibra llega a los municipios de ...
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia acaba de publicar los últimos datos estadísticos sobre los servicios de banda ancha fija y despliegue ... «ADSLZone, Mai 16»
10
Así queda la cobertura y el despliegue actual de la fibra óptica en ...
Vodafone ha hecho un importante despliegue de redes 4G en nuestro país y en 2015 contó con el respaldo de los 7 millones de líneas de cable de ONO y tiene ... «ADSLZone, Apr 16»

IMAGINILE DESPLIEGUE

despliegue

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despliegue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despliegue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z