Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cague" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAGUE ÎN SPANIOLĂ

ca · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAGUE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cague» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cague în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cagă înseamnă eroare. En el diccionario castellano cague significa equivocación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cague» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAGUE


alargue
lar·gue
albergue
al·ber·gue
argue
ar·gue
bahague
ba·ha·gue
cargue
car·gue
cuelgue
cuel·gue
dengue
den·gue
descargue
des·car·gue
desembrague
de·sem·bra·gue
despegue
des·pe·gue
despliegue
des·plie·gue
embrague
em·bra·gue
enjuague
en·jua·gue
ligue
li·gue
lingue
lin·gue
llegue
lle·gue
merengue
me·ren·gue
morgue
mor·gue
pegue
pe·gue
repliegue
re·plie·gue

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAGUE

caganidos
cagantina
cagar
cagarrache
cagarria
cagarrina
cagarropa
cagarruta
cagatinta
cagatintas
cagatorio
cagón
cagona
caguairán
caguama
caguaso
caguayo
cagüeña
cagüeño
cagueta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAGUE

azogue
blandengue
canyengue
chaise longue
chingue
curiquingue
descuelgue
desfogue
desvergue
mangue
mengue
merequetengue
pangue
perrengue
pingue
pliegue
potingue
pringue
repulgue
tangue

Sinonimele și antonimele cague în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cague» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAGUE

Găsește traducerea cague în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cague din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cague» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cague
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cague
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cague
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cague
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cague
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cague
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cague
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cague
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cague
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cague
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cague
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cague
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cague
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cague
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cague
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cague
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cague
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cague
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cague
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cague
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cague
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cague
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cague
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cague
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cague
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cague

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cague» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cague
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cague».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cague» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cague» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cague

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CAGUE»

Por hondo que el diablo cague, todo se sabe.
Cague la espina quien se comió la sardina.
Dios nos depare quien en la braga nos cague.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAGUE»

Descoperă întrebuințarea cague în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cague și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del perfecto descerebrado
Hay que darle tiempo para que salga al exterior, para que desarrolle su personalidad e interaccione con el mundo, hasta que la cague. Puede que no la cague nunca, o la cague de una manera más o menos sostenible. He ahí la famosa ...
Juan José Isac
2
Arte de la lengua japona (1738): dividido en quatro libros ...
Cague; 'color de caballo castaño'. Cague; 'sombra', 'rayo de Sol'. Cague; 'regla de las mugeres'. Cama; 1, cairu; 'ranas. Cama; 'horno de sal'; 'caldero de hie rro, y hoz de rozar yerba'. Cangan; \,fazzucaxij, 'tener verguenza', iten, 'luna llena'.
Melchor Oyanguren de Santa Inés, Otto Zwartjes, Tōru Maruyama, 2009
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
(câfré, âfre), Cafre , cat. esp. port. Cafro , ital. Cafre , qui est de la Cafrerie , contrée située sur la cote d'Afrique, prèi du Cap -de- Bonne-Espérance. Éty, du lat. cafer , m. s. CAFUEC, Y. Chafuec. CAO caga-chin, s. m. (cague-chïn).
S. J. Honnorat, 1846
4
Die Juden im christlichen Spanien ...
Cague Cohén Tahuron 510 R. Acach Cocumbríel (CucumbricL, Cogum- bríel) 484 f. Cag aben Col miel (aben Colam iel, aben Comiel) 58 Ca Corral 520, 522 Cach Cota 28 rcenp p pea «pr -n jasa par 281 Cagi aben Cur 509 Ca (Cague...
Yitzhak Baer, 1936
5
Sermones varios predicados a diuersas festiuidades y assumptos
... es muy breves lofsicgo,y atención. Dcftcmplaoca ^uia oratio brtviter fit. No sequé. cague-. fceguedad,ó defacoerdo es cite, que C hrifto Nueflro Bienjque en. 2. 66. Exortatoria. Moral»
Alonso de Silva y Arteaga, 1697
6
Vocabulario toba
2. dondequiera. Cague't ca soota'ague. Dondequiera que yo esté. ca cague't; cualquiera. ca machi cague't shiyaxaua; cualquier persona. ca machaq cague't shiyaxaua ; cualquier persona. cague 'tca: cualquiera. Cague 'tca ca selaqa'a.
Alberto S. Buckwalter, 1980
7
Por matar tiempo
-¡Qué cague, Vasco! ¡Qué cague, Vasco! No pudo resistir más y gritó, se incorporó sudoroso en la cama, pero en la habitación sólo estaba Regine. - Soñabas, viejo, tranquilízate; ahora el calmante te hará efecto. Intenta descansar . Regine se ...
Inma Arrabal Cano, 2003
8
Que no se vaya nadie sin devolver la guita
Cuando vos estás loco de remate, y le decís a alguien: “Vení a mi casa, no me pagás nada, yo te mantengo, yo te doy todo, no pagues los gastos mensuales, traé a tu perro, que cague en el parquet, hacé lo que se te dé la gana...”, tu casa se ...
PINTI, ENRIQUE, 2013
9
Las Visiones del Castillo de los Pirineos
... cague sus pesadumbres y 1 se guarde bien de hablar deellas. í ... cague sus pesadumbres y 1 ...
Ann Radcliffe, 1839
10
Luciérnagas en la Oscuridad "la Otra Realidad"
Cague: Miedo, temor “tener un cague del copón” tener un miedo desmesurado. Clavar-se: Aposentarse, quedarse en algún sitio. Curro: Trabajo. Chanelar: Saber de ti. Chinar: Herir con navaja o cuchillo especialmente con intención de ...
Mercedes de la Rosa Llorente

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cague în contextul următoarelor știri.
1
Respawn no quiere que Activision "la cague" con 'COD 4: Modern ...
Durante la conversación con Eurogamer, Zampella que lo único que espera de esta remasterización es que Activision "no la cague" en lo que están trabajando, ... «zonared.com, Iun 16»
2
Algunas mujeres a las que les cagué la vida
"Algunas mujeres a las que le cague la vida", con Pablo Rago, Silvina Luna, Magui Bravi, Laura Bruni y Miriam Lanzoni, tiene la dirección de Marcelo ... «La Voz del Interior, Dec 15»
3
El que la cague, que la pague
JOSÉ HERNÁNDEZ MONDÉJAR Madre mía, la que están liando los peperos por Cartagena. No les ha bastado con casi cargarse al jefe, Pedro Antonio, sino ... «La Opinión de Murcia, Oct 15»
4
El día que quise ser un sex toy y la cague mal
Si, me salió como el orto y me cagué hasta la espalda. ¿Cómo zafaste de esa Don Rata? Pregunta chota, de cagarte encima arriba de una mina no se vuelve, ... «MDZ Online, Iun 13»

IMAGINILE CAGUE

cague

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cague [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cague>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z