Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pernio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERNIO

La palabra pernio procede del italiano pernio, la cual a su vez procede del latín perna, pierna.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERNIO ÎN SPANIOLĂ

per · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERNIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pernio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

balama

Bisagra

O balama, o balama sau o balama este un montaj articulat care permite rotirea usilor, ferestrelor sau panourilor de mobilier. Are două piese, dintre care una este atașată la lamă și se rotește pe o axă care permite mișcarea circulară. Varietatea modelelor prezente pe piață este enormă și se adaptează în formă și dimensiune multor utilizări. Materialele de fabricație pot fi concentrate în două mari grupe: ▪ Plastic; ▪ Metal: oțel, zinc, alamă, bronz etc. Una bisagra, gozne o pernio es un herraje articulado que posibilita el giro de puertas, ventanas o paneles de muebles. Cuenta con dos piezas, una de las cuales va unida a la hoja y gira sobre un eje permitiendo su movimiento circular. La variedad de modelos presentes en el mercado es enorme y se adapta en forma y tamaño a sus múltiples utilidades. Los materiales de fabricación se pueden concentrar en dos grandes grupos: ▪ Plástico; ▪ Metal: acero, cinc, latón, bronce, etc.

Definiția pernio în dicționarul Spaniolă

Definiția pernio în dicționarul spaniol înseamnă balama care este pusă în ușile și ferestrele pentru a întoarce frunzele. En el diccionario castellano pernio significa gozne que se pone en las puertas y ventanas para que giren las hojas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pernio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERNIO


bicornio
bi·cor·nio
bigornio
bi·gor·nio
californio
ca·li·for·nio
capricornio
ca·pri·cor·nio
cavicornio
ca·vi·cor·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
engarnio
en·gar·nio
escarnio
es·car·nio
esmirnio
es·mir·nio
flabelicornio
fla·be·li·cor·nio
lectisternio
lec·tis·ter·nio
saturnio
sa·tur·nio
tricornio
tri·cor·nio
turnio
tur·nio
unicornio
u·ni·cor·nio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERNIO

pernera
pernería
pernezuela
perniabierta
perniabierto
pernicie
perniciosa
perniciosamente
pernicioso
pernicote
pernigón
pernil
perniquebrar
pernituerta
pernituerto
perno
pernocta
pernoctación
pernoctar
pernotar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERNIO

aluminio
armenio
condominio
convenio
demonio
dominio
escrutinio
exterminio
genio
ingenio
insomnio
junio
matrimonio
milenio
patrimonio
patrocinio
sexenio
testimonio
titanio
uranio

Sinonimele și antonimele pernio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PERNIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pernio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pernio

Traducerea «pernio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERNIO

Găsește traducerea pernio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pernio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pernio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

冻疮
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pernio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pernio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Perniö
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Озноблённая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pernio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Perniö
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pernio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Perniö
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pernio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pernio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pernio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pernio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pernio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pernio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pernio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pernio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pernio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pernio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

озноблення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pernio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pernio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pernio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pernio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pernio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pernio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERNIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pernio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pernio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pernio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERNIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pernio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pernio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pernio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERNIO»

Descoperă întrebuințarea pernio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pernio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Sitúa el eje del movimiento de rotación en la arista exterior del bastidor, al abrirlo deja ver su extremo, por lo que el carácter decorativo es importante. b) Pernio quebrado: es el llamado pernio de escuadra, que posee un ala mayor que la otra  ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
2
Peones Del Ayuntamiento de Sevilla. Temario.e-book
Los hay de derecha y de izquierda. c) Pernio por el canto: es un pernio robusto y sólido, las alas pueden ser iguales o diferentes y son desmontables. El nudo está ornamentado con un perfil torneado que sirve de elemento decorativo. Pernio ...
3
Paneles prefabricados: [ciclo formativo de grado medio : ...
«Los herrajes de colgar y giro pueden ser del tipo pernio o bisagra.» PERNIO FIJO SUPERIOR o Herrajes de colgar y giro para puertas abatibles y plegables: en acero, acero inoxidable o latón. Pueden ser del tipo pernio o bisagra. El pernio ...
José Ramón Obaya Cueva, 1999
4
ATS/di de Atención Especializada del Instituto catalán de la ...
Otras lesiones en las que el frío es un factor causal muy importante, aunque no el único, son el eritema pernio (sabañones), y el denominado pie de trinchera o de inmersión, en el que se combinan, como factores etiológicos, el frío ambiental , ...
‎2005
5
Fisiopatología quirúrgica
l.B. Eritema pernio o sabañón El eritema pernio es una congelación de primer grado que aparece durante el invierno y que se localiza fundamentalmente en las manos y, con menos frecuencia, en las orejas y los pies. Predomina en mujeres ...
Jaime Arias, 1999
6
Dermatologia En Medicina General
A FIGURA 153-5 La ctiascopia destaca la coloración en "gelatina de manzana" de la sarcoidosis cutánea. nes de lupus pernio se pueden extender directamente al seno nasal, lo que causa epistaxis, costras nasales y compromiso del hueso ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
7
Tecnología de la madera
Esta unión modernamente se realiza mediante el pernio y en casos especiales mediante bisagras, para el caso de las puertas abatibles y mediante los herrajes de corredera (ruedas y guía corredera) para las puertas que tienen este sistema  ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
8
Tratado de farmacia esperimental
En las dos piezas de esta horquilla se halla fijo por medio de un pernio un cuchillo de figura de hacha, que cae perpendicularmente sobre una tabla pequeña añadí* da al tablon, y sobre la cual se coloca la sustancia que se quiere dividir.
D. Manuel Jimenez, 1840
9
Comedias
Pedro Calderón de la Barca. y corriendo como un potro. ESCENA X. Pernio y doña Lucia. Pernio. ... Pernio. Pues trueca el rnodo , cruel , y desde hoy quierele á él , y dame el abrazo á mi. ^ Doña Lucia. Si abrazaré, procurando hacer que ...
Pedro Calderón de la Barca, 1826
10
Comedias escogidas de Don Pedro Calderón de la Barca. ...
Arceo. ,, Mas bi"ii espero- ESCENA IX. Dichos y Pernio. Pernio. A muy mal tiempo be llegado- j Hay tan gran bellaqueria! Arceo. Pernía á los dos nos vio. Doña Lucia. Poco importa, porque no es muy zeloso Pernía t atas vete de aquí. Arceo.
Pedro Calderón de la Barca, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERNIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pernio în contextul următoarelor știri.
1
Fertilizaciones In Vitro, comunes en mujeres de 35 a 45
... o con útero, que no permite tenga a su hijo de forma genética, pero ahora tenemos otras opciones de donación de óvulo, de pernio, o con subrogación", dijo. «UniMexicali.com, Aug 16»
2
Botteghe e Reti della salute, pernio dell'accordo Regione-Anci per ...
FIRENZE - Firmato in questi giorni per via telematica l'accordo tra Regione Toscana e Anci Toscana per coordinare le attività a supporto degli abitanti delle aree ... «Regioni.it, Aug 16»
3
Qué son los sabañones y cómo combatirlos
Los sabañones, cuyo nombre técnico es perniosis o eritema pernio, se producen a causa del frío. Obedecen a una contracción de los vasos sanguíneos en la ... «Rosario3.com, Mai 16»
4
¿Te acordás de los sabañones?
“Eritema pernio”, tal es el nombre técnico del sabañón, puede aparecer principalmente en los dedos de los pies, los dedos de las manos, las orejas o la nariz. «Diario El 9 de Julio, Mai 16»
5
Los daños del frío en la piel
Lo mismo sucede con muchos trastornos de causa vascular, que se desencadenan por las bajas temperaturas. Por ejemplo, el eritema pernio, más conocido ... «Diario El País, Mai 16»
6
How to protect your skin in winter weather
Skin that is exposed to low temperatures becomes vulnerable to conditions like frostbite and pernio, a painful inflammation of small blood vessels in skin that ... «Chicago Tribune, Feb 16»
7
Ways to protect your skin from winter's cold
It can also make conditions like eczema and rosacea much worse. Some people get pernio, or chilblains, on hands and feet. These red bumps can cause itching ... «KARE, Ian 16»
8
Cryotherapy under scrutiny after accidental death
Users wear gloves and slippers to prevent frostbite and chilblains (pernio). Star athletes, including basketball player LeBron James, have increasingly turned to ... «Daily Mail, Oct 15»
9
Granulosis rubra nasi
Otro diagnóstico diferencial incluye el acné vulgar, lupus pernio, y lupus eritematoso. Los tratamientos descriptos para la granulosis rubra nasi son la ... «IntraMed, Oct 15»
10
Sarcoidosis ictiosiforme
Las lesiones específicas comunes incluyen al lupus pernio, placas infiltradas, lesiones maculares y papulares, y nódulos subcutáneos. Las manifestaciones ... «IntraMed, Oct 15»

IMAGINILE PERNIO

pernio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pernio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pernio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z