Descarcă aplicația
educalingo
petera

Înțelesul "petera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PETERA

La palabra petera procede de petar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PETERA ÎN SPANIOLĂ

pe · te · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PETERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PETERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția petera în dicționarul Spaniolă

Definiția termenilor petera din dicționarul spaniol este "squabble", "argument", "pelotera". O alta semnificatie a lui petera in dicționar este și stăruința și mânia în expresia unei dorințe și, în principal, încăpățânarea și tumultoarea temperamentului copiilor.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PETERA

banquetera · billetera · cabaretera · cafetera · carretera · casetera · concretera · cubetera · disquetera · ferretera · galletera · jinetera · juguetera · maletera · paquetera · peletera · pesetera · tetera · trompetera · violetera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PETERA

petate · petateada · petatear · petatera · petatero · petatillo · petenera · petequenes · petequia · petequial · peteretes · peticano · peticanon · petición · peticionar · peticionaria · peticionario · peticote · petifoque · petigrís

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PETERA

boletera · bonetera · cachetera · calcetera · carpetera · chaquetera · charretera · corchetera · corsetera · fletera · hetera · jarretera · macetera · machetera · paletera · panderetera · panetera · raquetera · ruletera · saetera

Sinonimele și antonimele petera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «petera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PETERA

Găsește traducerea petera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile petera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «petera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

petera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

petera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Peter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

petera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

petera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Petera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

petera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

petera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Petera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Petera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

petera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

petera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

petera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

petera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

petera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

petera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

petera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Petera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Petera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Petera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Petera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Petera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

petera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

petera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Petera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Petera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a petera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PETERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale petera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «petera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre petera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PETERA»

Descoperă întrebuințarea petera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu petera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo de obras impresas en el siglo XVII de la Biblioteca ...
5193 Petera, Benito (S.I.) Benedictí Pererii ... e Societate lesu Quartus tomus selectarum disputationum in Sacram Scripturam : qui est prior Tomus Disputationum in Euangelium B. loannis super uouem primis eius Euangelij capiti- bus, ...
Universidad de Valencia Biblioteca General e Histórica, 2005
2
Historia de los Estados-Unidos
Ogden, 3 Petera, 33. En los casos en que la demanda no es por dinero y la naturaleza de la accion no exige que se fije el valor de la cosa en la declaracion, la práctica de las Cortes de los Estados-Unidos ha sido permitir que se pruebe el  ...
Edouard Laboulaye, 1870
3
Lista de Autores y Entidades de la Red de Bibliotecas Del CSIC
... Romano Aquino, Tomás de V. Tomás de Aquino, Santo Ar Darba Sarkana Karoga Ordeni Apbalvota Petera Stuckas Latvijas Valsts Universitate V. Petera Stuckas Latvijas Valsts Universitate ARA V. American Rheumatism Association Arab ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Unidad de Coordinación de Bibliotecas, 1999
4
En Rada
—La petera. Ante la cara pasmada de Santiago, la tía Norina se echó a reír. — Sí , limpia con asperón el caldero, que está sucio. Santiago acabó por comprender. — La espetera --dijo. — Sí, la petera, de eso es el caldero.
Joris-Karl Husmans, 2000
5
Aventuras de Arturo Gordon Pym
... ya sospechoso, seria sacrificado en la primera oea- sióa que se presentase; y esta ocasion ve udria iaduda^ementa 6 la buscarían eu k primera coyuntura. * ""' ' :r 3 • Augusto indicó entonces que si Petera podía quitar únicamente el -108-
Edgar Allan Poe, 1861
6
Anuario Del Observatorio de La Plata Para El Año ...
41'SS S,'36" ','''''' ',S-'7'- S,3□'□' Descubridores Y FECHAS DEL DESCUBRIMIE6TO waison 3 -ctubre Pogaon 17 Nov'bre. Intlier ' Abril C. H. F. Petera ... - -ctubre Borrelly 1- Abril C. H. F. Petera ... 1' Agosto C. H. F. Petera ... 1' Setierab. lutlier ...
Observatorio de La Plata, 1886
7
El ball i la dansa popular a Catalunya: història, descripció ...
No solament la «Petera» ha estat del domini de les persones majors, sí que fins la mainada se l'havia apropiat, aplicant a la seva musica un fragment de lletra procedent tal vegada d'alguna cançó popular oblidada, la qual sembla haver ...
Aureli Capmany, 1948
8
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Elcolchon.= El apellido. Cambiar el petate, mudar de apellido. Petaurlatas, s. m. pl. Los que hacian sus habilidades sobre el pc- tauro. Petauro, s. m. ant. Rueda puesta en el aire sobre un eje, como una especia de columpio. Petera , s. f. fam.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
9
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana:
Lagar d«l descabrimieato Astrónomo que lo descubrió Fecht «al deuibrimient» 199 Clinton C.H.F. Petera .... 9 de Julio de 1879 200 27 de Julio de 1879 201 J. Palisa 7 de Agosto de 1879 202 Clinton C.H.F. Petera 11 de Septiembre de 1879  ...
Espasa-Calpe, 1921
10
Rotos de amor y otros fracasos
Petera hasta el final. Marta: ¿Petera yo? ¡Es ansiedad! ¡Ansiedad por Matías! Juana: Ansiedad por el pete, degenerada. Marta: ¡Pero callate! ¡Mirá si al ver este rostro no le da, a una, ganas de morirse!" fe A medida que avanza la acción, este ...
Rafael Bruza, Clide Tello, Jorge Dubatti, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PETERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul petera în contextul următoarelor știri.
1
Hato Petera role for Ta Toby Curtis
Former Hato Petera principal Sir Toby Curtis been elected chair of the body overseeing hostels at the embattled Auckland Maori Catholic boarding school. «waateanews.com, Aug 16»
2
Community united in fight to save Hato Petera College from closure
The principal of Hato Petera College has accused the school's owner of "scaremongering" and questioned their motives. The owner of the Northcote college, the ... «Stuff.co.nz, Aug 16»
3
Consultation begins on looming closure of embattled Hato Petera ...
The first in a series of meetings has been held to discuss the looming closure of Hato Petera College on Auckland's North Shore. The Northcote boarding school ... «Auckland stuff.co.nz, Aug 16»
4
Whanau still fighting for Hato Petera
The chair of the group looking after boarding hostels at Hato Petera is optimistic the Maori community can rally round and stop the Auckland Catholic Diocese ... «waateanews.com, Aug 16»
5
Bell tolls again for Hato Petera closure
Auckland Maori Catholic boarding school Hato Petera Maori boarding school could close at the end of the year unless consultation over the next month ... «waateanews.com, Iul 16»
6
Māori Battalion veteran Charlie Petera mourned
Tonight is the last night of mourning for Charlie Petera (Ngāti Kurī), the last of the A Company veterans of the 28th Māori Battalion to have seen action overseas, ... «Māori Television, Iun 16»
7
Hato Petera's trust board dissolves
Hato Petera College's Te Whanau o Hato Petera Trust ceased to operate on April 29 and the former trust's deputy chairman Rudy Taylor says they are setting up ... «Auckland stuff.co.nz, Mai 16»
8
Florencia Peña: "Me tratan de 'petera' todo el tiempo"
Me tratan de "petera" todo el tiempo. Yo siempre les pregunto qué clase de sexo tienen, porque es lo que hacemos todos. Hay algo muy extraño que les enoja", ... «MDZ Online, Apr 16»
9
New CEO appointed to Te Whānau o Hato Petera Trust
Vivian Te Mana Hahipene has been appointed CEO of Te Whānau o Hato Petera Trust. The appointment was made last night at Te Kamaka Marae at Hato ... «Māori Television, Ian 16»
10
Accommodation to open, says Hato Petera's trust board
Hato Petera College's governing body hopes the Auckland school's accommodation facilities will be open this year, despite an earlier announcement of its ... «Auckland stuff.co.nz, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Petera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/petera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO