Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boletera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOLETERA ÎN SPANIOLĂ

bo · le · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOLETERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOLETERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boletera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boletera în dicționarul Spaniolă

Definiția boleterei în dicționarul spaniol este un mincinos. O altă semnificație a boleterei în dicționar este și o persoană care vinde bilete. La definición de boletera en el diccionario castellano es mentiroso. Otro significado de boletera en el diccionario es también persona que vende boletos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boletera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOLETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOLETERA

boleador
boleadora
boleadoras
bolear
bolencia
boleo
bolera
boleras
bolerear
bolerista
bolero
boleta
boletar
boletear
boleteo
boletería
boletero
boletín
boletinar
boleto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOLETERA

bonetera
cachetera
calcetera
carpetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Sinonimele și antonimele boletera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «boletera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOLETERA

Găsește traducerea boletera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile boletera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boletera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

售票员
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

boletera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Boletera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टिकट विक्रेता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بائع التذاكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

билет продавца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vendedor de bilhetes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টিকিট বিক্রেতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vendeur de billets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penjual tiket
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ticketverkäufer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

切符売り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

티켓 판매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bakul tiket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bán vé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டிக்கெட் விற்பனையாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तिकीट विक्रेता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bilet satıcısının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

venditore di biglietti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sprzedawca biletów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

квиток продавця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vânzător de bilete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πωλητής εισιτηρίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kaartjie verkoper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

biljettförsäljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

billett~~POS=TRUNC selger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boletera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOLETERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boletera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boletera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boletera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOLETERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boletera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boletera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre boletera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOLETERA»

Descoperă întrebuințarea boletera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boletera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conspiración de las cosas
—Pide lo que quieras —dijo Diego; la boletera ya se aIejaba—. Oiga —a la boletera—. No, no era ella, ¿no hay otra que se llame así, como Janet 0...? La cara de la boletera aniquiló la pregunta. La muchacha deslizó su lengua en la oreja de ...
Felipe Soto Viterbo, 2012
2
Construir bien en español: la forma de las palabras
—ERO/A. Es uno de los sufijos más utilizados en la formación de nombres referidos a 'profesión, ocupación, oficio': jornalero, librera, pistolero, balsero; también en Hispanoamérica resulta ser muy productivo: boletera 'vendedor de boletos', ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
3
Acuerdos y sentencias dictados por la Suprema Corte de ...
Si bien no explicita claramente la diferencia a que alude, se infiere que considera tal a la circunstancia de que los boletos vendidos o expendidos no correspondan "a su boletera" o "a la empresa". La situación fáctica no varía y la apreciación ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Suprema Corte de Justicia, Aurelio Prado y Rojas, Miguel Esteves, 1987
4
La muerte de un instalador
... detalle algunas aventuras relacionadas con la introducción de cuando menos un nefando objeto mágico en el cuerpo del empresario. Según decía la voz, el hechizo funcionó tan bien que la boletera fue cedida y la temporada ampliada.
Álvaro Enrigue, 2012
5
Postal de vuelo y otras piezas teatrales
... Me da no sé qué que la niña pierda el tiempo pidiendo cuando ella tiene el futuro asegurado como boletera en el tren. Administrador: {A X.) Ah, ya le tiene reservado un trabajo... veo que ya tiene todo pensado. Usted quiere una esposa  ...
Víctor Winer, Pablo Mascareño, 2005
6
Mercados de trabajo rurales en México: estudios de caso y ...
Los armadores sólo se contratan en los mercados primarios, en los secundarios, los productores compran las cajas hechas. Tapador, clava las cajas que llenó el empacador. Boletera. Cada empacadora le pone un boleto con un número a ...
‎1997
7
Comedias, tragedias y cosas que explotan - Stephanie Zacharek
... emerge en la oscuridad lluviosa para emprender lentamente su camino a casa . Pero, incluso entonces, Tsai nos da un atisbo de esperanza de que los dos volverán a verse. El proyeccionista ha notado que la boletera dejó su olla de arroz.
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
8
Moho
Inmóvil POR UnOS SEGUnDO recibe los numerosos silbidos y aplausos. — Despidamos con un bonito aplauso a ¡¡¡Naaancyyyylll Y no olvide preguntar por su boletera —exclama el animador por el sonido. -mi BOLETERA -murmuro- ...
9
Hombres Que No Entienden Nada
La boletera me lanzó una mirada de «Qué carajo mirás». — Hola — nos dijo Alejo y se sentó bien delante de nosotros. Un hola seco, que dejó a Polaco con la boca abierta y, al parecer, sin ánimo para reprocharle algo al otro. Me arrepentí ...
Jorge Barroso, 2006
10
Conducir un tráiler
En milésimas de segundo pasan volando como pájaros desorbitados innumerables intuiciones. Hurga en su billetera y encuentra las monedas justas. Aquí tiene, dice. La boletera le hace una seña linda con el ojo. Está hermosa la boletera.
Rogelio Guedea, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOLETERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boletera în contextul următoarelor știri.
1
Instala Operadora de Estacionamientos de Juárez boleteras ...
Ciudad Juárez.- Maribel Posada Madrigal, directora de la Operadora Municipal de Estacionamientos de Juárez (Omej), dio a conocer que las nuevas boleteras, ... «La Opcion, Iul 16»
2
Acrópolis Puebla tendrá 12 eventos: Juan Gabriel inaugurará el ...
... Arturo Gilio, Maurice Gendreau y Jorge Rejón anunciaron que el concierto del Divo de Juárez será operado por ellos, por lo que en su boletera “Boleteaba” ... «Diario Cambio, Iun 16»
3
Confirma Julión Álvarez concierto en Mexicali
Respecto a los costos de los boletos, Miguel Campos de Boletera comentó que estarán a la venta a partir del 5 de mayo de 10:00 a 19:00 horas. Los precios ... «LaCronica.com, Mai 16»
4
Boletera revela cómo funcionaba máquina recaudadora de Pablo ...
Boletera revela cómo funcionaba máquina recaudadora de Pablo Longueira Ante la fiscal Carmen Gloria Segura, la contadora Solange Hermosilla explicó ... «El Mostrador, Apr 16»
5
Comenzó la Criolla del Prado
Estudiantes: martes 22 de marzo, solamente titular del carné-boletera, previa su presentación. Funcionarios de la Intendencia de Montevideo: miércoles 23 de ... «UyPress, Mar 16»
6
Llega la tradicional Criolla del Prado con varias atracciones
Estudiantes: martes 22 de marzo, solamente titular del carné-boletera, previa su presentación. Funcionarios de la Intendencia de Montevideo: miércoles 23 de ... «El Espectador Uruguay, Mar 16»
7
Socios del Señor de los Gallos detrás del concierto de Mercurio y ...
Los hermanos Lucero son dueños de la boletera Ticketlive, misma que traerá el concierto a Puebla. En 2013 “ayudaron” a Aduna en la cartelera del Palenque ... «Diario Cambio, Mar 16»
8
Cutcsa analiza boleto más barato para quienes usen la tarjeta STM ...
Recordó que la boletera electrónica está incorporada hace 10 años, y en busca de más seguridad se necesita seguir con el objetivo de “sacar el dinero de ... «republica.com.uy, Mar 16»
9
Laura Vales
Meses más tarde, con otra medida similar frenaron el despido de una boletera. En esos conflictos comenzó a armarse una nueva organización gremial que, en ... «Página 12, Nov 15»
10
VIDEO: #LadyBoletos desata furia contra taquilleras del Metro
Después de que comenzara a circular en redes sociales el video en el que una boletera del Metro Mixiuhca se negó a dar servicio a un joven, cientos de ... «Publimetro Mexico, Oct 15»

IMAGINILE BOLETERA

boletera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boletera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/boletera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z