Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pinturero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PINTURERO

La palabra pinturero procede de pintura.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PINTURERO ÎN SPANIOLĂ

pin · tu · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINTURERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINTURERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinturero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pinturero în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pinturero înseamnă frumos sau amuzant. En el diccionario castellano pinturero significa apuesto o gracioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pinturero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PINTURERO


alburero
al·bu·re·ro
aurero
au·re·ro
aventurero
a·ven·tu·re·ro
basurero
ba·su·re·ro
cachurero
ca·chu·re·ro
churero
chu·re·ro
cochurero
co·chu·re·ro
costurero
cos·tu·re·ro
derechurero
de·re·chu·re·ro
febrero
fe·bre·ro
figurero
fi·gu·re·ro
guerrero
gue·rre·ro
jurero
ju·re·ro
manufacturero
ma·nu·fac·tu·re·ro
mesturero
mes·tu·re·ro
misturero
mis·tu·re·ro
mixturero
mix·tu·re·ro
sepulturero
se·pul·tu·re·ro
usurero
u·su·re·ro
venturero
ven·tu·re·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PINTURERO

pintiparar
pinto
pintoja
pintojo
pintón
pintona
pintonear
pintor
pintora
pintoresca
pintoresco
pintoresquismo
pintorrear
pintoso
pintuda
pintudo
pintura
pinturera
pinturería
pinuca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINTURERO

alfarero
azucarero
barrero
borrero
cabrero
camarero
carrero
ferrero
florero
forero
herrero
letrero
librero
obrero
potrero
sombrerero
sombrero
terrero
tesorero
torero

Sinonimele și antonimele pinturero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PINTURERO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pinturero» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pinturero

Traducerea «pinturero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINTURERO

Găsește traducerea pinturero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pinturero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pinturero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我pinturero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pinturero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pinturero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं pinturero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I pinturero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я pinturero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I pinturero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি pinturero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je pinturero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya pinturero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Lackiererei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はpinturero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 pinturero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku pinturero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi pinturero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் pinturero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी pinturero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben pinturero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I pinturero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I pinturero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я pinturero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I pinturero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα pinturero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek pinturero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag pinturero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg pinturero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pinturero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINTURERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pinturero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pinturero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pinturero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINTURERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pinturero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pinturero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pinturero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINTURERO»

Descoperă întrebuințarea pinturero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pinturero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Serafín el Pinturero, O, Contra el Querer No Hay Razones: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Gmez Renovales, 2010
2
Rapazas: Las pin-up de Pinturero
Libro de ilustraciones del artista Pinturero. Uso de diversas técnicas digitales, aerografía o a partir de modelos reales para una colección de pin-up sensuales
Javier Fernández Carrera, 2011
3
La escena madrileña entre 1918 y 1926: análisis y documentación
R: 7 [2460] SERAFÍN EL PINTURERO O CONTRA EL QUERER NO HAY RAZONES .-G: S Ja. Autor Arniches, Carlos *.-C: Có.-dr.de la Comedia .-D: Ortas. Casimiro .-E: Martínez Garí .-Temp. 1925 .-T: Comedia -F: 12-05-26 .-R: 32 [2461]  ...
Dru Dougherty, María Francisca Vilches de Frutos, 1990
4
El reino de la imagen
Y aunque en esos momentos el pinturero retrocede, por haber jugado siquiera a lo fino inesencial, le queda un ascua en la memoria. En el transcurso de ese pinturero, que ha estado por los alrededores y que tiene sobremesa, le queda un  ...
José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
33-34) Barberito pinturero [1957] ...adelantarse con la innovación métrica y desigual, o para recogerse cuando pega la desbanda[da] mala, era una necesidad de lo bonito, un puente menor, de sabrosa domesticidad, entre la religiosidad del ...
Iván González Cruz, 2006
6
Comercialización con Canales de Distribución
Segunda fase: Módulo B2B generalizado Al comprobar el éxito que se tenía con la colocación de equipos en las pinturerías, y el traslado de la carga administrativa del ingreso del pedido al pinturero, se decidió extender esta media al resto ...
Ricardo Horacio Rodriguez
7
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
aunque en esos momentos el pinturero retrocede, por haber jugado siquiera a lo fino inesencial, le queda un ascua en la memoria. En el transcurso de ese pinturero, que ha estado por los alrededores y que tiene sobremesa, le queda un  ...
Luis Rafael
8
Biblioteca teatral
P. Cortés), Pepita (Srta. Fortuny), Amalia (Srta. Navas), Julia (Srta. P Gavilán), Onofra (Srta. Carceller), Señor Melquíades (Sr. Moncayo), Avelino (Sr. Ortas), Serafín el Pinturero (Sr. Rufart), Higinio (Sr. Villa), Señor Rafael (Sr. García Valero), ...
Valentín Azcune, 2007
9
La música española en el siglo XIX
1915), Serafín el Pinturero o Contra el querer no hay razones (Arni- ches y Juán Gómez Renovales/Luis Foglietti y Celestino Roig, 1916), Los pendientes de la Trini o No hay mal que por bien no venga (Torres del Alamo y Asenjo/Vives, ...
Celsa Alonso, 1995
10
Cancionero musical de Castilla-La Mancha: 298 propuestas ...
4. Ardía la zarza, ardía y ardía y no se quemaba la Virgen María. 5. Ardía la zarza , ardía y ardió y no se quemaba el hijo de Dios. 6. Ya vienen los Reyes por la fuente larga y al tío Pinturero le han "quitao" la galga. 7. Le han "quitao" la galga,  ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINTURERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pinturero în contextul următoarelor știri.
1
Luis David Adame, tres trofeos en su despedida de novillero
Buenas actuaciones de Pablo Aguado -vuelta al ruedo tras petición en el quinto, con el que anduvo firme y solvente- y de Alfonso Cadaval, que dejó pintureros ... «Semanario Taurino Aplausos, Sep 16»
2
Ducha escocesa tras la Diada
... a pesar de los cinco años de reposición de lo masivo, festivo, cívico y pinturero que es el "pueblo catalán" a la hora de organizar coreografías multitudinarias. «Libertad Digital, Sep 16»
3
Se jubila la cabra
... aunque concluye su servicio activo, todavía se las gastaría pinturero si hubiera de ser movilizado para un desfile de viejas glorias. Además, ha recibido todos ... «El Almería, Sep 16»
4
"El expediente Soria es la última superproducción de la factoría de ...
El ex ministro, ex candidato al Banco Mundial, amigo del presidente y hombre pinturero, más chulo que un ocho, ha estallado en vuelo. Por segunda vez. «El Mundo, Sep 16»
5
El HyD Alberto Bejarano, con los mejores en Ávila
Justo una semana después de que Vanesa Amaro, corredora del equipo pinturero ganara en su categoría el Maratón Intervalles MTB Del Jerte, el equipo ... «BiciRunSalamanca, Aug 16»
6
¿Dónde estás, José Mari?
¿Qué ha pasado con ese torero pinturero, poderoso y capaz de meter en el canasto a los toros, que levantaba de los asientos a los aficionados? Ayer vi un ... «Pureza y Emoción, Aug 16»
7
Crítica de «El reino de los monos» (***): El primer simio que se cayó ...
... y foco de la historia es el mono heredero del reino, que nace con ciertos hándicap y es despreciado por el rey en favor de su hermano, fortachón y pinturero? «Hoycinema, Iun 16»
8
Morante: y la fiebre se hizo temple
No fue su día con el capote pero el inicio de faena con ayudados por alto y el pinturero remate muleta a la espalda ya merecieron la pena. Tres derechazos ... «El Mundo, Mai 16»
9
Curro Díaz y Morenito de Aranada cortan una oreja en la primera de ...
Fue un toro noblón pero sin raza, había que torearlo a media altura y lo supo hacer Morenito de Aranda, pinturero en los remates y dejando muletazos bonitos, ... «El Mundo, Mai 16»
10
El adiós del 'Pana'; su verdadera historia
Alternó con José Trigueros “Tabaco”, Héctor de Alba “Pinturero”, Longinos Mendoza, Pablo Martínez y Gabriel de la Cruz con ganado de Santa María de ... «Hora Cero Web, Mai 16»

IMAGINILE PINTURERO

pinturero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pinturero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pinturero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z