Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piscolabis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PISCOLABIS

La palabra piscolabis procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PISCOLABIS ÎN SPANIOLĂ

pis · co · la · bis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISCOLABIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISCOLABIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piscolabis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piscolabis în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a piscolabis în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în unele jocuri de cărți, cum ar fi tripletul, acțiunea de a arunca un triumf superior celui deja pe masă, cu care câștigați trucuri. O altă semnificație a gustării în dicționar este răcorirea ușoară care este luată, nu atât din necesitate, cât și din ocazie sau prin dar. Piscolabis este, de asemenea, bani. La primera definición de piscolabis en el diccionario de la real academia de la lengua española es en algunos juegos de naipes, como el tresillo, acción de echar un triunfo superior al que ya está en la mesa, con lo cual se gana baza. Otro significado de piscolabis en el diccionario es ligera refacción que se toma, no tanto por necesidad como por ocasión o por regalo. Piscolabis es también dinero.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piscolabis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PISCOLABIS


cannabis
can·na·bis
coramvobis
co·ram·vo·bis
ibis
i·bis
in albis
in al·bis
pubis
pu·bis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PISCOLABIS

pisca
piscator
piscatoria
piscatorio
pisciana
pisciano
piscícola
piscicultor
piscicultora
piscicultura
piscifactoría
pisciforme
piscina
piscis
piscívora
piscívoro
pisco
piscola
pishishe
pisiforme

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISCOLABIS

análisis
Apocalipsis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Sinonimele și antonimele piscolabis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PISCOLABIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «piscolabis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în piscolabis

Traducerea «piscolabis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PISCOLABIS

Găsește traducerea piscolabis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile piscolabis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piscolabis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

小吃
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

piscolabis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

snack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

नाश्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وجبة خفيفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

закуска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lanche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জলখাবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

casse-croûte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

snek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Snack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スナック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

간식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cemilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

snack
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சிற்றுண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नाश्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aperatif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spuntino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przekąska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

закуска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

gustare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρόχειρο φαγητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

snack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mellanmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

matbit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piscolabis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISCOLABIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piscolabis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piscolabis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piscolabis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PISCOLABIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piscolabis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piscolabis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre piscolabis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISCOLABIS»

Descoperă întrebuințarea piscolabis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piscolabis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tentempiés y piscolabis: el gran libro de cocina ilustrado a ...
Las más apetitosas e ingeniosas maneras de preparar y presentar tapas, canapés, aperitivos y entremeses calientes o fríos, con indicaciones sobre su elaboración, combinación y presentación.
Annette Wolter, 1994
2
Corceles de Hamelin: Historia de Amor, pedofilia y abuso sexual
Re: Piscolabis by:Anonymous September 03, 2009 menudo coñazo 2. Re: Piscolabis by:Anonymous September 03, 2009 On the sea = Donde sea. 3. Re: Piscolabis byelannimopesadilla September 03, 2009 Yo quiero ir a la boda ok? maldito ...
Tomás Lazánduri
3
Adelgaza según tus hormonas
Según la encuesta INCA de consumo alimentario realizada en Francia en 1999, los franceses adoptan progresivamente la moda alimentaria anglosajona: aumento de los piscolabis («picar» entre comidas). Según el estudio SUVIMAX,  ...
Laurence Chérel-Lemonnier, 2007
4
Plan de pastoral prematrimonial: orientación y materiales
Con ello podríamos decir que este pequeño «piscolabis» no hace sino continuar la misma sesión 5 , prolongando en experiencia práctica el mensaje mismo que se les ha estado transmitiendo verbalmente. Así, este «piscolabis» se convierte ...
José María Vigil, 1988
5
Bat Pat 13. Los monstruos acuáticos
PISCOLABIS. NOCTURNO? ajamos por una larga escalera de chirriantes escalones y finalmente llegamos a un gran local repleto de provisiones. ... tomamos un piscolabis nocturno? —Puede que otro día. Todavía no hemos llegado ...
Roberto Pavanello, 2011
6
Correr para adelgazar
Contemplado desde un punto de vista fi- siológico resulta muy sencillo: los triglicéridos (grandes moléculas de grasa) || Retorno a la figura ideal 015 La forma en que los piscolabis llegan alas caderas Tabla: Vitaminas, minerales.
Markus Hederer, 2011
7
Hitler: confesiones íntimas, 1932-1934
... merienda tradicional de las familias alemanas. Hitler hacía. 102 | HERMANN RAUSCHNING 1 Engelbert Dollfuss (1892-1934). Político austríaco, canciller de su país Hitler_tripa.pmd 08/08/2006,15:39 102. XV. LA HORA DEL PISCOLABIS . ..
Hermann Rauschning, 2006
8
Un cuerpo esculpido
desayuno 1 taza (85 g) de gachas de avena con leche 2 tazas (400 ml) de leche desnatada 1 puñado (40 g) de pasas piscolabis matutino 2 tarrinas (2 150 g) de yogur almuerzo bocadillos de atún (70 g atún, 4 rodajas de pan) ensalada con 1  ...
Anita Bean, 2007
9
Using Spanish Synonyms
merienda f afternoon snack, tea 2 piscolabis m snack (same as tentempi ́e) 2 sandwich m sandwich (with thin slices 2 from pan de molde = tin loaf) snack m snack, nibbles (like potato 2 crisps and nuts) (only used in marketing) (when ...
R. E. Batchelor, 2006
10
Come para adelgazar
Piscolabis. energéticos. Canapé de colinabo, 74 Fresas con requesón, 77 Galleta sueca con tomate, 88 Jamón con papaya, 83 Kiwi al estilo de huevo pasado por agua, 90 Palitos de verduras, 81 Pan de centeno y rábanos, 79 Rodajas de ...
Marion Grillparzer, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISCOLABIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piscolabis în contextul următoarelor știri.
1
Piscolabis surrealista en el Liceu
Tres años después de dar el visto bueno al proyecto y tras una inversión de 4,2 millones de euros, el Gran Teatre del Liceu estrena por fin el ambicioso Òpera ... «El Mundo, Sep 16»
2
Marxa de torxes, piscolabis, pícnic, marxa amb animació musical i ...
Els actes de la Diada a Girona seguiran amb un piscolabis a dos quarts d'una al carrer Ferreries Velles, a càrrec de l'Ateneu 24 de juny. A la una es farà un ... «Diari de Girona, Sep 16»
3
Feliz piscolabis de campo y playa en 1940
La imagen en cuestión (revista 'Menaje', nº 116, año X, agosto de 1940, página 32) es una síntesis desbordante de alegría sencilla, de una jornada mixta de ... «Heraldo.es, Aug 16»
4
Piscolabis en Migjorn
Al final de cada atardecer, Ibiza deja de pertenecer un poco más al colectivo de personas que residen, aman y tienen hundidas sus raíces en esta tierra. La isla ... «Diario de Ibiza, Aug 16»
5
¿Qué comer entre horas (y no engordar)? 10 snacks
Con ellos, el piscolabis no engorda. Sino que alimenta. El sentido del olfato y, por supuesto, también el del equilibrio nutricional. Aquí van diez ideas que lo ... «Zeleb, Iul 16»
6
Almendras garrapiñadas
¿Cómo hacer almendras garrapiñadas o avellanas garrapiñadas? Este snack o piscolabis ha sido muy típico durante décadas. Fama tienen las almendras ... «OKDIARIO, Iun 16»
7
La increíble historia del hombre sin calcetines
Al hombre que caminaba descalzo por encima del miedo. jon uriarte. el piscolabis ..... El Piscolabis (Jon Uriarte). TAGS. increible,; historia,; hombre,; calcetines. «El Correo, Mai 16»
8
Ajedrez: Duelo a muerte en OK Corral
En Primera el equipo del Sociedad de La Montaña B le endosaba al Piscolabis Oleaje San Andrés B el mismo resultado que se daba en preferente, pero esta ... «galdaraldia.es, Ian 16»
9
La Aldea se prepara para acoger a los moteros el próximo fin de ...
PISCOLABIS AVENIDA, Calle Avda de San Nicolas, 5. BELLA: 928.89.01.09 PREGUNTAR EN EL RESTAURANTE O LLAMAR ANTES. TERRAZA LA PLAZA ... «Canariasenmoto, Ian 16»
10
El Piscolabis 'Tú Mismo' se proclamó campeón del 48 horas de ...
El Piscolabis Tú Mismo se proclamó campeón del 48 Horas de fútbol sala celebrado este fin de semana en el Pabellón Juan Vega Mateos.Un gol a falta de 2 ... «galdaraldia.es, Dec 15»

IMAGINILE PISCOLABIS

piscolabis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piscolabis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/piscolabis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z