Descarcă aplicația
educalingo
póster

Înțelesul "póster" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÓSTER

La palabra póster procede del inglés poster.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PÓSTER ÎN SPANIOLĂ

pós · ter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÓSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÓSTER ÎN SPANIOLĂ?

poster

Posterul este suport publicitar. Se compune dintr-o foaie de hârtie, carton sau alt material care este imprimat cu un fel de anunț vizual mesaj difuzarea de informații pentru a difuza sau de a promova un produs, un eveniment, o cerere sau orice cauză. Ele sunt adesea parte dintr-o campanie publicitară mai largă. Dacă acestea sunt mari, ele sunt numite panouri publicitare. În distribuție, posterele sunt plasate fie în interiorul unei spații comerciale, fie în exterior sau în vitrina, pentru a anunța prețurile articolelor sau ofertelor în curs. Afișele sunt, de asemenea, folosite pentru a plasa numele departamentelor și secțiunilor pentru a orienta clientela. În ambele cazuri, acestea includ, de obicei, sigla corporativă și culorile lanțului de distribuție. Afișele sunt folosite în merchandising pentru a face publicitate și pentru a susține campaniile comerciale din cadrul unității. În general, ele sunt lipite pe pereți, mobilier sau cap de gondolă, pe picioare metalice sau agățate de tavan. Plasele sunt, de asemenea, folosite pentru a face publicitate la spectacole sau evenimente culturale.

Definiția póster în dicționarul Spaniolă

Definiția afișului în dicționar în spaniolă înseamnă un afiș care este fixat pe perete fără scop publicitar sau care și-a pierdut acel caracter.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PÓSTER

blíster · búster · chéster · éster · gángster · gánster · hámster · magíster · máster · míster · paternóster · poliéster · zóster

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÓSTER

postdiluviana · postdiluviano · postdorsal · poste · postear · postelero · postema · postemación · postemero · postemilla · pósteramente · postergación · postergar · posteridad · posterío · posterior · posterioridad · posteriormente · posteta · postfijo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÓSTER

acometer · alma máter · aster · carácter · clister · cometer · comprometer · cráter · dragster · ester · júpiter · menester · mester · meter · plotter · prometer · someter · suéter · ter · verter

Sinonimele și antonimele póster în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PÓSTER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «póster» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «póster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÓSTER

Găsește traducerea póster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile póster din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «póster» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

海报
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

póster
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

poster
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पोस्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الملصق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

плакат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cartaz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পোস্টার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

affiche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

poster
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Plakat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポスター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

포스터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

poster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

poster
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுவரொட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोस्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

afiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

poster
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plakat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

плакат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

poster
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αφίσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

plakkaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

affisch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plakat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a póster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÓSTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale póster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «póster».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre póster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÓSTER»

Descoperă întrebuințarea póster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu póster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
MASAJE PARA BEBÉS (Color)+Póster
Para que el lector pueda comprender mejor los ejercicios, se han representado con graficos.
Barbara Ahr, 2002
2
Publicidad
El panel de póster estándar mide 12 por 25 pies. El póster rebasado se imprime a la orilla del marco o utiliza guardas de papel que combinen con la base del póster. El tí rmino rebasado viene, por supuesto, del anuncio rebasado de las ...
Karen Whitehill King, 2005
3
Inglés, Internet y Pizarra Digital
Para ello crearán previamente un póster en Wordle con palabras clave de su presentación. Abrirán el póster en la pizarra y apoyarán esta presentación oral personal con el complemento visual que ofrece el póster. Se establecerán turnos , de ...
Daniel Martín
4
Desde el vestíbulo de un hotel. Esplendor y decadencia de ...
—¡No se les ha ocurrido otra cosa que poner un póster de Felipe González! —en ese mismo momento hubiese querido que la tierra me tragase. La lavandería del hotel estaba en la planta veintiocho, justo enfrente de los aposentos de don ...
Tomás Mazón, 2013
5
Manny Manitas. Libro de colorear con póster
Libro basado en la serie de televisión Manny Manitas. Presenta al personajes de Manny Manitas y algunos de sus amigos.
‎2009
6
Informe de Accion 2006-2010
3. 8-26 de septiembre: IX Reunión del Consejo de Derechos Humanos. La FSM realizó una declaración oral conjunta sobre la situación de los derechos sindicales en Turquía y sobre el Póster“Basta de explotación infantil” derecho a ...
Federacion Sindical Mundial
7
TRATAMIENTO Y RECUBRIMIENTO DE SUPERFICIES
Proceso. para. la. técnica. del. póster. Preparar el capó. Es recomendable aplicarle una base 7. Aplicar una mano de barniz sobre el póster, lado del dibujo . 10. 11. 18.1. Indica los nombres de las piezas del aerógrafo siguientes: 2. 4. 5. 1.
AGUEDA, 2010
8
Rana:
—Un póster, ¡un póster antirrevolucionario del Kuomintang! —le contesté con voz trémula. Tía le echó un vistazo al papel. Entonces vi que, de repente, empezó a temblar muchísimo, como si se hubiera electrocutado. Tenía los ojos abiertos ...
Mo Yan, 2013
9
Secuencias didácticas para aprender gramática
Ensayo de la presentación oral del póster a partir de la pauta de estrategias para presentaciones de informes en formato póster oral. Se puede ver en la guía para la preparación del póster oral y pauta de valoración 3. La sesión o sesiones ...
Montserrat Vilà Santasusana, Oriol Guasch Boyé, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2006
10
Generator Rex. Recarga máxima. Libro de actividades con ...
Rex es un héroe adolescente en un mundo infectado por diminutos robots llamados nanites.
Belle Sebastian, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÓSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul póster în contextul următoarelor știri.
1
Publican póster de 'Cincuenta Sombras más oscuras'
El póster oficial de “Cincuenta Sombras más oscuras”, secuela de “Cincuenta Sombras de Grey”, se dio a conocer hace unas horas en internet. En la imagen se ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
Primer póster de Fifty Shades Darker
Universal reveló el primer póster para ofrecernos una idea. Fifty Shades Darker mostrará una Anastasia incapaz de superar su amor por Christian, ingresando ... «Cine Premiere, Sep 16»
3
¡Primer póster de "Underworld: Blood Wars"!
Al comienzo de esta, el estudio dio a conocer el póster del film en el que el blanco es protagonista con una Selene de armas tomar que está lista para la acción. «TNT, Sep 16»
4
'Doctor Strange (Doctor Extraño)': El nuevo póster nos demuestra ...
La película protagonizada por Benedict Cumberbatch ('The Imitation Game') se estrenará en España el próximo 28 de octubre. «SensaCine, Sep 16»
5
Nuevo póster de la segunda temporada de Supergirl
Podéis ver el nuevo póster promocional a continuación. Durante la Television Critics Association, el productor ejecutivo de Supergirl, Andrew Kreisberg, ... «IGN España, Aug 16»
6
Primer póster de Spiderman- Homecoming
... América: Civil War, ahora es el turno de su película individual, y podemos decir con todo el hype que conlleva, que ya disponemos del primer póster del filme. «IGN España, Aug 16»
7
'American Horror Story': Echa un vistazo al primer e inquietante ...
En el póster de Murder House aparecía Rubber Man y en el de Coven una muñeca de voodo, ¿qué significado tendrán estas arañas en Forest? Para saberlo ... «SensaCine, Aug 16»
8
Primer póster oficial de Transformers: The Last Knight
La saga de películas sobre la lucha entre Autobots y Deceptions de Michael Bay verá su fin con Transformers: The Last Knight, un filme que aparecerá el 23 de ... «IGN España, Aug 16»
9
'Animales fantásticos y dónde encontrarlos': Nuevo y complejo ...
Para ir abriendo boca, la productora ha decidido publicar este viernes un nuevo póster de la cinta de Eddie Redmayne. Una imagen completa que muestra a ... «SensaCine, Iul 16»
10
'Doctor Strange', nuevo póster para ir calentando motores de cara a ...
Aprovechando que hoy es el 40º cumpleaños de Benedict Cumberbatch, aquí traigo un nuevo póster de 'Doctor Strange', el próximo superhéroe de los cómics ... «Blog de cine, Iul 16»

IMAGINILE PÓSTER

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Póster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/poster>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO