Descarcă aplicația
educalingo
potroso

Înțelesul "potroso" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTROSO ÎN SPANIOLĂ

po · tro · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTROSO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția potroso în dicționarul Spaniolă

Definiția potoso în dicționarul spaniol este că are o pradă. O altă semnificație a cuvântului puternic din dicționar este, de asemenea, norocoasă, că aveți noroc.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POTROSO

amoroso · asombroso · astroso · chaparrastroso · costroso · desastroso · deslustroso · doloroso · generoso · lustroso · mintroso · nitroso · peligroso · petroso · poderoso · sabroso · salitroso · ventroso · zaparrastroso · zarrapastroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POTROSO

potorillo · potorro · potos · potosí · potosina · potosino · potra · potrada · potranca · potranco · potrear · potrera · potreraje · potrero · potril · potrilla · potrillo · potro · potrosa · povisa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTROSO

airoso · asqueroso · barroso · borroso · caluroso · engorroso · ferroso · glamoroso · groso · horroroso · leproso · mentiroso · milagroso · numeroso · pedroso · riguroso · temeroso · tenebroso · todopoderoso · vigoroso

Sinonimele și antonimele potroso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POTROSO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «potroso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «potroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTROSO

Găsește traducerea potroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile potroso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potroso» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Potroso
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

potroso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Potrous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Potroso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Potroso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Potroso
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Potroso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Potroso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Potroso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Potroso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Potroso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Potroso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Potroso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Potroso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Potroso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Potroso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Potroso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Potroso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Potroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Potroso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Potroso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Potroso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Potroso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Potroso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Potroso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Potroso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTROSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potroso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre potroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTROSO»

Descoperă întrebuințarea potroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
POTROSO, SA. fam. hernioso. potroso, fam. Se dice del que es dichoso y afortunado. Fortunatas , felix. POYA. s. f. El derecho que se paga en pan en el horno común ; y por eso se dice : horno de poya, pan de poya. Furnacea merces. POYAL ...
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Ser potroso. Fortunatum esse. POTRANCA, f. La euga desde la edat de tres anys fins que dei <a de ser potra. Potranca. Trima, quadrima scqua. POTRER. m. potrista. POTRER. m. d. Potríco. Pullos equinos. [ potro. 3. POTRETA. f. S' aplica al ...
Pere Labernia, 1865
3
Gazeta de Madrid
... Uaramiento de 1883-1884, supliendo posteriormente su titulación c inscribiéndola por expediente posesorio que incoo en Julio de 1890; que la finca de Potroso, representaba por la cabida que se había expresado, ocupaba el espacio que ...
4
Antología poética comentada
... más necia y presumida que un dichoso; más amiga de pícaros que el coso 340; 5 más engañosa que el primer manzano341; más que un coche 342 alcahueta; por lo anciano, más pronosticadora que un potroso 343 ; más charló 344 que ...
Francisco de Quevedo, 2004
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Potroso. Herniosus. potros , vulg. èl que té molta fortuna ó ditxa. Potroso. Fortunatus. POU. s. m. Pozo. Puteus. póu de ciencia, met. V home mólt docte. Pozo de ciencia. Sapientissimus homo. póu de neu. Pozo de nieve. Puteus pro servanda ...
Joaquin Esteve, 1803
6
Histrico Mental
La otra era quispusa y el marido era potroso, entonces tomo la delantera la peluda y le dijo al esposo: Yo peluda, vos tres pelos, ruego a Dios que estés en los cielos. Entonces la quispusa hasta con arrebatón agarró el de ella y le dijo: Yo ...
Alexander Metzler, 2007
7
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
tPantog. u. a. t Vejiga de .la Orina; item potra denlos testículos* >Baro»^ cane-h. Çantogan: Potroso. Pinapantog ..pasi ve, potroso: fenfermedaA,; «/»1^ □•¡ iFanung* u. a.. Cardume v.dé^peces: -Naga^o^ng^anw y^tMjCí^fLT---: dume. : , - v/iy.
Alonso de Méntrida, 1841
8
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
¡Jesús! Dímelo ya, Parrado, si no quieres que aquí me entierren. PARRADO.— Ya lo digo. Que diz que Vm. era quevrado ". NATERA. — ¡Agora me libre Dios del diablo! Potroso, quieres dezir. Ven acá, Parrado. Az la cruz 90. 670 PARRADO.
Julio Alonso Asenjo, 1990
9
La pampa criolla: usufructo y apropiación privada de tierras ...
El 26 de noviembre de 1827 autorizó las solicitudes fuera de la línea de frontera anterior (Tandil, Curalafquen, Cruz de Guerra, laguna del Potroso y la nueva que se trazó desde Bahía Blanca hasta la laguna del Potroso). Tendrían ...
María E. Infesta de Güerci, 2007
10
Primer congreso de historia de los pueblos de la provincia ...
Constancias sobre donativos hechos para la formación de la nueva Guardia en el Potroso, por los vecinos de San Nicolás, Chaseomús, Ranchos, Baradero, Pergamino, Arrecifes, Salto y San Pedro. 24 de agosto. Oficio dirigido a Juan ...
Ricardo Levene, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potroso în contextul următoarelor știri.
1
“Pérez de Cuéllar nunca apoyará a nadie que se llame Fujimori” | El ...
Como amigo de tu hijo FRANCISCO TE DIGO QUE TU VOTO NO HACE FALTA VIEJO POTROSO, primero arregla tus desmadres familiares y tus trampas y ... «El Comercio, Mai 16»
2
El ´comboi´ de ser valenciano
... „y algunos intraducibles„ como desficioso, mudado, coent, mante, potroso, figamolla, comboi, camal o finca (que en otras ciudades es un simple edificio). «levante.emv.com, Apr 16»
3
Muchos visitantes de la Región eligieron Junín para pasar el fin de ...
... actuaciones de Juan José Albamonte, Dúo Barbieri, ballet Pago del Potroso, Dúo Glennon, Los Sobrinos, ballet Lirolay, Grupo Generaciones (Buenos Aires), ... «Diario Democracia, Mar 16»
4
Se viene el Festival del Parque
Ballet Pago del Potroso - Dúo Glennon- Miedema - Sobrinos (Córdoba) - Ballet Lirolay - Grupo Generaciones (CABA) - Engualichados - Romero Lezcano Dúo «Diario Democracia, Mar 16»
5
Los Guevara Revolucionaron Mayo: Casi 400 personas en la última ...
Por la peña de Los Guevara pasaron artistas como Los Marcheto, Emanuel Medrano, Los Gringos, el ballet Pago del Potroso, el ballet Lirolay, Fakundo Amaya, ... «Junín 24, Mai 15»
6
Mamá vaquita, mamá esclava
El otro día se lo dije a Jorge, tu peor día laboral no se puede comparar con un día entero con un niño potroso, eso es insuperable. La cuestión no es hacer aquí ... «El Mundo, Feb 15»
7
La zombi del barrio
El se encarga de cambiarle el pañal, ponerle a eructar y se turna conmigo para cogerlo, pero cuando el nene se pone potroso la única que consigue calmarlo ... «El Mundo, Nov 14»
8
Horacio Jáuregui: “Lo que a mí me salvó fue el teatro”
... una biblioteca que se llamaba El Potroso, una sala de plástica cuyo nombre era Ángulo Norte, hacíamos recitales, presentaciones de libros, y mucho más”. «Diario Democracia, Nov 14»
9
Medina inaugura 15 escuelas Elías Piña, Azua, San Cristóbal y ...
En Elías Piña fueron entregadas las escuelas básica Comendador Este, donde se realizó la primera ceremonia, Los Rinconcitos, y Potroso. En San Cristóbal se ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Oct 14»
10
Luis Benavídez y Daniela Gómez, pareja destacada en el certamen ...
Luis Benavídez y Daniela Gómez, pareja destacada en el certamen “Así sentimos”. Hace pocos meses la dupla creó la compañía “Pago del Potroso”, que dicta ... «Diario Democracia, Aug 13»

IMAGINILE POTROSO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/potroso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO