Descarcă aplicația
educalingo
predicamento

Înțelesul "predicamento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREDICAMENTO

La palabra predicamento procede del latín praedicamentum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PREDICAMENTO ÎN SPANIOLĂ

pre · di · ca · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDICAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREDICAMENTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția predicamento în dicționarul Spaniolă

Definiția situației dificile în dicționarul spaniol este demnitatea, opinia, locul sau gradul de estimare în care cineva este și a meritat pentru lucrările sale. O altă semnificație a situației dificile în dicționar este și fiecare dintre clasele sau categoriile la care toate lucrurile și entitățile fizice sunt reduse. Ele sunt în mod regulat împărțite în zece, care sunt substanța, cantitatea, calitatea, relația, acțiunea, pasiunea, locul, timpul, situația și obiceiurile.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDICAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREDICAMENTO

predicable · predicación · predicadera · predicado · predicador · predicadora · predicamental · predicante · predicar · predicativa · predicativo · predicatorio · predicción · predicha · predicho · predictibilidad · predictible · predictivo · predictor · predictora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDICAMENTO

amento · armamento · cargamento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · segmento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinonimele și antonimele predicamento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PREDICAMENTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «predicamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «predicamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREDICAMENTO

Găsește traducerea predicamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile predicamento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predicamento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

困境
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

predicamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

predicament
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مأزق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

затруднительное положение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

predicamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিধেয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

situation difficile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kesusahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Zwangslage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

苦境
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

곤경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

predicament
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khó khăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இக்கட்டான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

म्हटलं तर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

çıkmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

situazione difficile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kłopot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скрутне становище
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

situație neplăcută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δύσκολη θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

penarie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

predika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

knipe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predicamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDICAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predicamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predicamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre predicamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDICAMENTO»

Descoperă întrebuințarea predicamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predicamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Desarrollo sustentable y cambio global
ALLENDE. EL. AÑO. 2000. LOS. LÍMITES. DEL. CRECIMIENTO,. INFORME. DEL . CLUB. DE. ROMA. SOBRE. EL. PREDICAMENTO. DE. LA. HUMANIDAD*. Prólogo a la edición en español ALLENDE EL AÑO 2000 La investigación ...
Víctor L. Urquidi, Alejandro Nadal Egea, 2007
2
Los Límites del crecimiento: informe al Club de Roma sobre ...
Un grupo de intelectuales, hombres de empresa y de ciencia de Europa y Norteamerica, a los que se han agregado estudiosos de Asia, Africa y America Latina, resolvio en 1968 emprender, con los metodos que la cibernetica y las ciencias ...
‎1972
3
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Ca en lo que dize 'Agustín' muestra el predicamento de la substancia; e quando dize 'grande', el predicamento de la quantidat; e quando dize 'orador', el predicamento de la qualidat; e quando dize 'fijo de aquel', el predicamento de la  ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
4
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
Ca en lo que dize 'Agustín' muestra el predicamento de la substancia; e quando dize 'grande', el predicamento de la quantidat; e quando dize 'orador', el predicamento de la qualidat; e quando dize 'fijo de aquel', el predicamento de la  ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
5
Filosofia racional, natural, metafisica i moral
Cap. VIII.Del predicamento de la cu*: lidad. 70. Cap. IX. Del predicamento de la relacion. 75. Cap. X.Del predicamento de la accion, . i pafsion. 8 r. Cap. XI. Del predicamento del ubi. 85. Cap. XII. Del predicamento del cuando. 88. Cap. XIII.
Juan Bautista Berni y Catalá, 1736
6
Primera parte d[e] los discursos eucharisticos
Milagros en el predicamento , Si- cus. §.1 ^Milagros en el predicamento, Ha- bicus. • - V L Bienauenturado üebr.l. 1 ! Apoítol ían Pablo en aquella grauiísi nía , y clegantifsi- maEpiftola queef criuealosHcbreos capitulo primero, introduziendo al ...
Andrés de Ocaña ((O.F.M.)), 1622
7
El assombro elucidado de las ideas, o Arte de memoria ...
En el fegundo Predicamento , que es á la iz-' quierda, pongo á nuettro Padre Adán con una corona Real . en la mano izquierda, y un Vie\o á fu lado , como que cf* pera le ponga la corona , y efte viejo fe llame Melchor , y efta Imagen fervirá ...
Jerónimo Argenti, Joseph Antonietti ((Madrid)), 1735
8
La Filosofía cristiana, 2: obra que sirve de continuación a ...
La localizacion [TM Ubi), ó la circunscripcion del cuerpo, que proviene de la circunscripcion del lugar, es el octavo predicamento. «El predicamento, espresado por este término, es un verdadero universal, pues el lugar es el órden de todos ...
Gioacchino Ventura di Raulica, 1864
9
Un ensayo de lógica deóntica y la teoría general de la acción
La naturaleza de un predicamento está ejemplificada por la historia de Jefté en el Libro de los Jueces. Jefté había prometido al Señor sacrificar al primer ser viviente que encontrase a su regreso de la guerra, si el Señor le daba la victoria en ...
Georg Henrik von Wright, 1998
10
Diario de los literatos de España, en que se reducen a ...
trata del predicamento de la substancia. En el cap. 7. del predicamento de la quantidad. En el cap. 8 . del predicamento de la qualidad. En el cap. 9. del predicamento de la relacion. En el $ap. 10, del predicamento dela acciou, y. y passion.
Francisco Manuel de Huerta, Juan Martinez Salafranca, Leopoldo Gerónimo Puig, 1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDICAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predicamento în contextul următoarelor știri.
1
Camilo Sesto: "En España son menos fieles a un artista"
... por la que el autor se siente "muy querido", aunque reconoce que ha tenido más predicamento en América. "En España son menos fieles", ha señalado este ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
El reencuentro de dos "ex" del PSOE que tiene de los nervios a ...
El secretario general de los socialistas y su equipo más próximo teme la reaparición, este jueves, de dos dirigentes con mucho predicamento en las bases: ... «ESdiario, Sep 16»
3
El patriota
En un país tan inclinado a la exaltación del himno, un patriota como él tenía escaso predicamento. Creo adivinar el motivo. Bolivia nunca se convenció en serio ... «La Razón, Sep 16»
4
Carlos Armando Costanzo miembro académico de la Academia de ...
Fue en virtud de su 'predicamento y el mérito por sus investigaciones, estudios, publicaciones y expresiones artísticas, vinculadas con la identidad cultural ... «La Razon de Chivilcoy, Sep 16»
5
Inicio Actualidad Any Pereyra y Miranda Gallino pierden ...
Inicio Actualidad Any Pereyra y Miranda Gallino pierden predicamento en el PL ... se enrolan varios intendentes celestes con predicamento territorial, entre los ... «Diario La República, Sep 16»
6
Inicio Actualidad Quiebre en el PJ: Colombi aseguró que varias ...
Sin predicamento en el territorio como tampoco en el partido al que se encuentra afiliado, Espínola se encuentra en una difícil situación, a un año y meses de la ... «Diario La República, Sep 16»
7
El GEN analiza la imagen de Stolbizer a nivel país y se ilusiona de ...
-Margarita, no hay ninguna duda, es la dirigente con mayor predicamento social de los últimos tiempos, motivado por sus posiciones a favor de la transparencia ... «La Tecla, Aug 16»
8
Hurtado (PSOE) envía una carta al Papa para que "actúe" ante "el ...
En definitiva, Hurtado ha subrayado que "las manifestaciones no van en consonancia con el predicamento" del Papa, que ha marcado "una línea de apertura a ... «20minutos.es, Aug 16»
9
El predicamento de Latinoamérica
En La Haya, Bolivia y Chile protagonizan dos controversias en un preocupante clima de enemistad. Lima podría ser un punto de encuentro para revertir esa ... «La Prensa, Iul 16»
10
El predicamento de América Latina
Una semana antes que Chile presente su Contramemoria en la Corte Internacional de Justicia que juzga la demanda interpuesta por Bolivia para obligarlo a ... «Infolatam, Iul 16»

IMAGINILE PREDICAMENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predicamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/predicamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO