Descarcă aplicația
educalingo
prescripción

Înțelesul "prescripción" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRESCRIPCIÓN

La palabra prescripción procede del latín praescriptĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRESCRIPCIÓN ÎN SPANIOLĂ

pres · crip · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESCRIPCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESCRIPCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția prescripción în dicționarul Spaniolă

Definiția prescripției din dicționarul spaniol este acțiunea și efectul prescrierii. O altă semnificație a prescripției din dicționar este și introducerea, proemul sau epigrafa cu care începe o lucrare sau o scriere.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESCRIPCIÓN

acepción · adopción · anticorrupción · circunscripción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · excepción · inscripción · interrupción · irrupción · opción · percepción · preinscripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRESCRIPCIÓN

presbiteriano · presbiterio · presbítero · presciencia · prescindencia · prescindible · prescindir · prescita · prescito · prescribir · prescripta · prescriptible · prescriptivo · prescripto · prescrita · prescrito · presea · preselección · preseleccionada · preseleccionado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESCRIPCIÓN

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · proscripción · subrepción · suscepción · trascripción

Sinonimele și antonimele prescripción în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRESCRIPCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «prescripción» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prescripción» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESCRIPCIÓN

Găsește traducerea prescripción în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile prescripción din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prescripción» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

处方
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

prescripción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

prescription
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

पर्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وصفة طبية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

рецепт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prescrição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রেসক্রিপশন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

prescription
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

preskripsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rezept
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

処方箋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

처방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

resep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

toa thuốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नियम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

reçete
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

prescrizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

recepta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рецепт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

prescripție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνταγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorskrif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

recept
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

resept
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prescripción

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESCRIPCIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prescripción
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prescripción».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prescripción

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESCRIPCIÓN»

Descoperă întrebuințarea prescripción în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prescripción și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
EVALUACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
El libro se centra en proporcionar a los tecnicos del ejercicio fisico los conocimientos y las tecnicas necesarias para valorar el nivel de fitness.
Vivian H. Heyward, 1996
2
La prescripción en el derecho penal
Este libro contiene un completo análisis de la prescripción en el derecho penal, articulado en tres partes fundamentales: una introducción, donde se caracteriza a este instituto como causa de extinción de la responsabilidad criminal y ...
María Isabel González Tapia, 2003
3
Prescripción Del Ejercicio Físico para la Salud en la Edad ...
En este libro se presentan los conocimientos esenciales para favorecer el correcto desarrollo y maduración biológica del alumnado, la adecuada orientación y preparación deportiva en edades de desarrollo, el acceso al currículo para ...
Pedro Ángel Latorre Román, Julio Ángel Herrador Sánchez, Manuel Jiménez Lara, 2003
4
MANUAL ACSM PARA LA VALORACIÓN Y PRESCRIPCIÓN DEL EJERCICIO
Evaluacion previa, Prueba de esfuerzo cardiaca, Prueba de esfuerzo clinica, Interpretacion de los datos de la prueba, Principios generales de la prescripcion, Prescripcion del ejercicio para pacientes con cardiopatia, con afecciones ...
American College of Sports Medicine, 2007
5
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
Está sobradamente demostrado que un estilo de vida físicamente activo proporciona una protección parcial ante algunas enfermedades importantes de carácter crónico.
‎2008
6
Fitoterapia: vademécum de prescripción
Es evidente que la Fitoterapia está alcanzando un nuevo e importante lugar en la terapéutica general.
Cañigueral, Bernat Vanaclocha Vanaclocha, Salvador Cañigueral i Folcarà, 2003
7
La prescripción tributaria y el delito fiscal
La presente monografía constituye un análisis exhaustivo sobre la trascendencia de la reducción del plazo de prescripción tributaria, introducida por el artículo 24 de la Ley de Derechos y Garantías del Contribuyente, en el delito de ...
María del Pilar Ruiz Rescalvo, 2004
8
Evaluación de la aptitud física y prescripción del ejercicio
Este texto ofrece un m‚todo completo y avanzado para la evaluacion de la aptitud fisica y el diseno de programas de ejercicios.
Vivian H. Heyward, 2008
9
Análisis de caso y técnicas de prescripción
Text in Spanish.
Robin Murphy, 2005
10
PRESCRIPCIÓN DE EJERCICIO FÍSICO PARA LA SALUD
Caritat Bagur Calafat. Licenciada en Educación Física y Fisioterapeuta. Profesora adjunta de la Universidad Internacional de Catalunya. Ricard Serra Grima. Doctor en Medicina.
José Ricardo Serra Grima, Caritat Begur Calafat, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESCRIPCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prescripción în contextul următoarelor știri.
1
Darpón no descarta regular la 'prescripción' enfermera en el País ...
El consejero de Salud del País Vasco, Jon Darpón, ha recalcado la necesidad de derogar el Real Decreto que regula la autorización, uso e indicación de ... «www.infosalus.com, Sep 16»
2
Bronca y dolor entre los padres del colegio Ecos por la prescripción ...
En diálogo con radio Continental, Sergio Cohen, padre de Nicolás, muerto en el choque, fue terminante respecto de la prescripción de la causa: “Es un ... «Clarín.com, Aug 16»
3
TC admite a trámite los recursos contra la 'prescripción enfermera ...
El Pleno del Tribunal Constitucional (TC) ha admitido a trámite los recursos interpuestos por los gobiernos autonómicos de Andalucía y Aragón contra el Real ... «www.infosalus.com, Mai 16»
4
La jueza de los ERE anula la prescripción sobre uno de los ...
La jueza del caso de los ERE, María Núñez, ha anulado la prescripción de los delitos que acordó en marzo pasado respecto a un empresario acusado de ... «20minutos.es, Mai 16»
5
Sanidad y las CCAA abordan la prescripción enfermera
El Ministerio de Sanidad y las comunidades autónomas se reúnen este miércoles en el pleno del Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud ... «El Mundo, Apr 16»
6
Querellante SQM critica el debate jurídico sobre prescripción para ...
La Corte de Apelaciones dará a conocer el viernes el fallo por sobreseimiento de Carlos Ominami en el marco del Caso SQM. Esto después de que este lunes ... «Diario y Radio Uchile, Apr 16»
7
Antonini Wilson: la Corte Suprema suspendió la prescripción de la ...
Guido Antonini Wilson: la Corte Suprema suspendió la prescripción de la causa. El Máximo Tribunal hizo lugar al recurso de queja presentado por el Ministerio ... «Perfil.com, Apr 16»
8
Caso SQM: Justicia sobresee a Carlos Ominami por prescripción de ...
Así lo determinó el juez Danilo Aravena del Octavo Juzgado de Garantía de Santiago, al acoger la petición de la defensa sobre la prescripción de los delitos ... «Diario y Radio Uchile, Mar 16»
9
El caso de los ERE, hacia la prescripción masiva
La Audiencia de Sevilla ha abierto la puerta a una prescripción masiva en el caso EREal aceptar la tesis de la Fiscalía. La tardanza en formalizarse las ... «El Mundo, Mar 16»
10
Morera afirma que la prescripción enfermera es un "cúmulo de ...
El consejero de Sanidad del Gobierno de Canarias, Jesús Morera, ha reiterado su oposición al Real Decreto de prescripción enfermera, ya que es "un cúmulo ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE PRESCRIPCIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prescripción [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prescripcion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO