Descarcă aplicația
educalingo
primordial

Înțelesul "primordial" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMORDIAL

La palabra primordial procede del latín primordiālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRIMORDIAL ÎN SPANIOLĂ

pri · mor · dial


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMORDIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMORDIAL ÎN SPANIOLĂ?

primordial

Primordial este o trupa de black metal formata in Skerries, Irlanda in 1991 de catre basistul Macon MacLamily si chitaristul Ciaran MacUiliam. Ambii muzicieni au format în 1987 o altă bandă de death metal numită Forsaken cu Derek, fratele lui Pol. La scurt timp după aceea, sa alăturat vocalistului Nemtheanga după ce a văzut un anunț într-un magazin record din Dublin. După sosirea lor, formația a luat o direcție mai întunecată, cu influențe din Bathory, Celtic Frost și scena emergentă a black metalului norvegian. Odata cu lansarea primului lor demo, Dark Romanticism, in 1993, Primordial a devenit una dintre primele trupe de black metal din Irlanda. După încercări nereușite de a semna cu Candlelight Records, grupul a semnat un contract cu Cacophonus Records, care și-a lansat primul album, Imrama. Acest album, în comparație cu mai târziu, are o influență mai mare a metalului melodic negru, în timp ce în lucrările ulterioare le-a lustruit sunetul cu elemente ale metalului popular.

Definiția primordial în dicționarul Spaniolă

Definiția primordială din dicționar este primară. Se spune despre principiul fundamental al oricărui lucru.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMORDIAL

absidial · alcandial · alodial · candial · cardial · cordial · dial · estipendial · medial · mundial · novendial · paladial · posprandial · pradial · precordial · predial · radial · sandial · verdial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRIMORDIAL

primitiva · primitivamente · primitivismo · primitivo · primo · primogénita · primogénito · primogenitor · primogenitura · primor · primordio · primorear · primorosa · primorosamente · primoroso · prímula · primulácea · primuláceas · primuláceo · primus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMORDIAL

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · oficial · parcial · policial · potencial · residencial · social · tutorial

Sinonimele și antonimele primordial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRIMORDIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «primordial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «primordial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIMORDIAL

Găsește traducerea primordial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile primordial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primordial» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

原始
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

primordial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

primordial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मौलिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بدائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

исконный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

primordial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আদিম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

primordial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

primordial
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ur-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

原始
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

원시의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

primordial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nguyên thủy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆதியிலிருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनादी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ilkel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

primordiale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pierwotny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

споконвічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

primordial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρωταρχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

primordiale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

primordial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

primordial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primordial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMORDIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primordial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primordial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre primordial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMORDIAL»

Descoperă întrebuințarea primordial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primordial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El silencio primordial
El silencio primordial es una obra clave para acceder al vibrante pensamiento de Santiago Kovadloff y a las múltiples resonancias que éste provoca en el lector.
Santiago Kovadloff, 2011
2
La Trinidad: una experiencia humana primordial
"La Trinidad" no es, como muchos creen, una exclusividad cristiana.
Raimon Panikkar, 1998
3
El Shivaismo/ The Shiva: Y La Tradicion Primordial/ And The ...
Nunca Alain Daniélou había llegado tan lejos en sus indagaciones y divulgación de la tradición hindú.
Alain Daniélou, Jean-Louis Gabin, 2007
4
Primordial Dwarfism
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Primordial dwarfism is a rare form of dwarfism that results in a smaller body size in all stages of life beginning from before birth.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2010
5
El Cerebro y el mito del yo: el papel de las neuronas en el ...
2. La. predicción. es. la. función. primordial. del. cerebro. ¿Por qué debe predecir el cerebro? En el capítulo 1 se vio que sólo los organismos vivientes con movimiento activo y dirigido necesitan cerebro. Pero ...
Rodolfo R. Llinás, 2003
6
Los tres ojos del conocimiento
La matriz primordial Las especulaciones iniciales de Freud y las investigaciones posteriores de teóricos tales como Hartmann, Klein, Ja- cobson, Spitz y Mahler, han evidenciado claramente que el estadio primordial del desarrollo infantil ...
Ken Wilber, 1999
7
La evolución de la sexualidad y los estados intersexuales
(27) Kuwana T, Maeda-Suga H, Fujimoto T. Attraction of chick primordial germ cells by gonadal anlage in vitro. Anat Rec 1986; 2/5: 403-406. (28) Rogulska R. Ozdzenski W, Komar A. Behaviour of mouse primordial germ cells in the chick ...
José Botella Llusiá, A. Fernández de Molina, 1998
8
El Ego y el fundamento dinámico: una teoría transpersonal ...
Esta acción represiva es la represión primordial. La lucha con la Gran Madre culmina, entonces, en la alienación primordial y la represión primordial. Ambas son dos caras de un mismo acto, y corresponden a la naturaleza bidi- reccional de ...
Michael Washburn, 1997
9
La raíz de lo sagrado: contribuciones de Zubiri a la ...
Por otra parte, la intelección queda abierta a la realidad tanto en la aprehensión como independientemente de ella. Abierta a la realidad, la intelección puede y tiene que desplegarse desde su modo primordial hacia unos modos ulteriores.
Enzo Solari, 2010
10
Tratado de las obligaciones
acreedor no está obligado á presentar el titulo primordial, caso de haberse perdido. Los reconocimientos in forma communi son aquellos en que no se reproduce el contexto del titulo primordial ; por esto no son mas que confirmatorios del ...
Robert Joseph Pothier, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMORDIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primordial în contextul următoarelor știri.
1
Mario Quintana: “Bajar el costo del capital es primordial
Mario Quintana: “Bajar el costo del capital es primordial”. El coordinador económico del Gabinete y cofundador del fondo Pegasus habló en exclusiva con ... «Apertura, Sep 16»
2
Jorge Gutiérrez: "Lo primordial es mantenerme en la NBA"
"Lo primordial es mantenerme en la NBA, empezar (la temporada) con un equipo y terminar con un equipo. Lo más difícil en la NBA es mantenerse. Por ahora ... «Univision, Aug 16»
3
Morientes: "Creo que para el Real Madrid el objetivo primordial es ...
"Para mí es el objetivo primordial. Siempre se habla de que la 'Champions' está por encima y pienso que es un título que todo el mundo quiere, pero el Real ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
Víctor Pérez: "Lo primordial en esta temporada es conjuntarnos y ...
Víctor Pérez: "Lo primordial en esta temporada es conjuntarnos y hacer un buen bloque". 8/26/2016 Pumarín vuelve a la actividad para acoger la pretemporada ... «FEB.es, Aug 16»
5
Carlos Tevez y el conflicto de la AFA: "Lo primordial es que se ...
Lo importante y primordial es que se normalice todo, que se pague la deuda de los jugadores y que puedan pensar solamente en jugar y no en si llegan a fin ... «Infobae.com, Aug 16»
6
Mojica: "Este año es primordial para tener un espacio en la selección"
Johan Mojica, extremo internacional colombiano del Rayo Vallecano, declaró en una entrevista a EFE que, aparte de buscar el ascenso a Primera con su ... «holaciudad.com, Aug 16»
7
Biodiversidad considera primordial regular los fondeos en s ...
´Selfie´ de uno de los dos bomberos que intervinieron en Formentera. Fue publicado en Facebook con el título «agotados» y pronto se hizo viral. «Diario de Ibiza, Aug 16»
8
Con osteoporosis, lo primordial es evitar fracturas
Es importante cuidar que los adultos mayores no sufran caídas. GUADALAJARA, JALISCO (10/AGO/2016).- El especialistas José Arturo Moyers Arévalo indicó ... «Informador.com.mx, Aug 16»
9
Primordial capacitación a asesoras de mujeres
Lorena Cruz Sánchez, presidenta del Instituto Nacional de las Mujeres, señaló como primordial que las personas encargadas de la procuración e impartición ... «Vanguardia.com.mx, Iul 16»
10
Murieron dos pacientes por falta de equipamiento en Sanatorio ...
Dos pacientes internados en Sanatorio Primordial de Casilda, ubicado en calles Buenos Aires y Roca, murieron este domingo por la tarde a consecuencia de ... «Casilda Virtual, Iul 16»

IMAGINILE PRIMORDIAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primordial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/primordial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO