Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oponente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPONENTE ÎN SPANIOLĂ

o · po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPONENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPONENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oponente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oponente în dicționarul Spaniolă

Definiția unui adversar în dicționarul spaniol este că se opune sau se opune. O altă semnificație a adversarului în dicționar este de asemenea spus despre o persoană sau un grup de oameni: Acest lucru se opune altui sau altora în orice problemă. La definición de oponente en el diccionario castellano es que opone o se opone. Otro significado de oponente en el diccionario es también dicho de una persona o de un grupo de personas: Que se opone a otra u otras en cualquier materia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oponente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OPONENTE


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inmanente
in·ma·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OPONENTE

opobálsamo
oponer
oponible
opopánax
opopónace
opopónaco
oporto
oportuna
oportunamente
oportunidad
oportunismo
oportunista
oportuno
oposición
oposicionista
opositar
opósito
opositor
opositora
opoterapia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPONENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

Sinonimele și antonimele oponente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oponente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPONENTE

Găsește traducerea oponente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oponente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oponente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

对手
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oponente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Opponent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिद्वंद्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الخصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

противник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

oponente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adversaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gegner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

相手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mungsuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phản đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எதிரியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विरोधक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rakip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

avversario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeciwnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

противник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

adversar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίπαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opponent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

motståndare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

motstander
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oponente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPONENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oponente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oponente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oponente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPONENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oponente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oponente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oponente

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «OPONENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul oponente.
1
Baltasar Gracián
No te pongas en el lado malo de un argumento simplemente porque tu oponente se ha puesto en el lado correcto.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPONENTE»

Descoperă întrebuințarea oponente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oponente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un peligroso oponente
Jack Ryder sabía que escoltar a la altanera gran duquesa de Maubourg hasta Inglaterra no sería una tarea fácil.
Louise Allen, 2009
2
KUNG-FU SHAOLÍN. Los secretos del Kung Fu para la ...
Técnicas, tácticas y estrategias Si queréis ser efectivos en combate, debéis aseguraros de que no dais ventajas innecesarias a vuestro oponente. Si vuestros puntos vitales no están protegidos cuando atacáis o si vuestro equilibrio es pobre ...
Wong Kiew Kit, 2007
3
Atlas de anatomia descriptiva del cuerpo humano: Osteologia, ...
15 , oponente del pulgar ; este músculo se inserta en los huesos trapecio , pisiforme y ganchoso , por medio de libras aponeurati- cas , 16-17 , que se entrecruzan con las de los músculos, flexor corto y oponente del dedo pequeño. Desde ...
Constantin-Louis Bonamy, 1844
4
¡Supere el no!
Cuando recurra a su MAPAN, no olvide la utilidad de llamar a terceros para que le ayuden a traer a su oponente a la mesa de negociaciones. Si usted ejerce su poder por medio de ellos, corre menos riesgos de provocar una fuerte reacción ...
William L. Ury Hassan Adriana de tr, 2002
5
Una etnografía de las artes marciales: Procesos de cambio y ...
Su práctica conlleva un proceso ritual que difiere del que se realiza en el Chayu kyorugi, que se puede generalizar en la siguiente secuencia: Oponente 1: Posición de chariot  Oponente 2: Posición de chariot  Oponente 1: Saludo con  ...
Javier Eloy Martínez Guirao, 2011
6
Cómo negociar
AYUDAR AL OPONENTE Ayudar a nuestro oponente es tenderle salidas, darle la oportunidad de que le parezca que no ha perdido la negociación, convencerlo de que ha llegado a un buen acuerdo. Jamás debemos presionar a nuestro ...
George Fern, 2003
7
Aprendiendo a jugar: (el juego como medio didáctico en el ...
Control directo o indirecto del adversario, impedimento de su progresión, evitación o interceptación del pase sobre su oponente directo, evitación del lanzamiento a portería o en caso contrario forraje del balón lanzado a portería, etc.
Manuel Maria Falkowski Melendez, Ernesto Enríquez Fernández, 1988
8
El arte de la paz
Cuando alguien se adelanta oponiéndosete, se trata de un empate, de una división al 50%. Saluda a un oponente que avance; despide a un oponente que se retire. Mantén el equilibrio original y tu oponente no hallará dónde golpear.
Morihei Ueshiba, John Stevens, 2010
9
El factor ecológico: las mil caras del pensamiento verde
Los relatos así formateados tienen como ejes permanentes a siete actores, pero las funciones que estos pueden desempeñar se reducen a sólo cuatro: Sujeto, Ayudante del Sujeto, Oponente y Ayudante del Oponente1 . Dado que ese relato  ...
Carlos Aldunate Balestra, 2001
10
Tratado de anatomia humana
Sé halla compuesta de cuatro músculos cortos, que son, el separador corto, el oponente, el flexor corto y el aproximador; están colocados estratiflcadamente formando cuatro planog orgánicos, dispuestos en el mismo órden en que se han  ...
Julián Calleja y Sánchez, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPONENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oponente în contextul următoarelor știri.
1
Luchador Ucraniano muerde a su oponente durante la competición
En mitad de la pelea contra el estadounidense, que tuvo lugar el domingo, Kvyatkovskyy, de 26 años, se vio superado por su oponente, y en un intento ... «People en Español, Aug 16»
2
''Escuché decir a mi oponente 'Alla hu Akbar'''
Sasson relató que su oponente egipcionunca llegó a hablar con él y que siempre tenía una mirada maliciosa en sus ojos. "Parecía que nos querían asesinar. «Radio Jai, Aug 16»
3
Luisito Pie avanza sin pelear en Río, primer oponente se lesiona
El dominicano Luisito Pie no tendrá que salir a pelear su primer combate debido a que su oponente, el alemán Tuncat Levent, ha resultado lesionado en un ojo ... «Proceso.com.do, Aug 16»
4
Tim Kennedy asegura tener oponente para su regreso
Mientras que Tim no reveló al oponente, él aseguró que será una pelea grande y espera que con la victoria reciba una pelea contra el campeón de la división ... «EnLaPelea, Aug 16»
5
Los Rays son el último oponente de A-Rod como Yankee
Los Yankees le rendirán un homenaje a Alex Rodríguez el viernes antes de lo que podría ser el último juego de su carrera, contra los Rays en el Yankee ... «CDN, Aug 16»
6
Venezuela jugará "de tú a tú ante cualquier oponente"
Aunque Venezuela se encuentra emparejada en un grupo complicado, Néstor “Che” García no se encuentra para intimidado. El director técnico de la vinotinto ... «Meridiano, Aug 16»
7
Finn Bálor no era originalmente el oponente de Seth Rollins en ...
En el día de ayer Finn Bálor venció a Roman Reigns para consagrarse como contrincante numero 1 junto a Seth Rollins por el novedoso Campeonato ... «Superluchas, Iul 16»
8
Froome: Mollema, no Quintana, es mi principal oponente
VILLARS-LES-DOMBES, Francia (AP) — Todos anticipaban un duelo entre Chris Froome y el colombiano Nairo Quintana en la última semana del Tour de ... «Vivelo Hoy, Iul 16»
9
La contraseña será enviada a tu correo electrónico
Esperemos que la compañía tenga a un oponente de mayor renombre en mente para Magny. El evento UFC 202 se llevará acabo este próximo 20 de Agosto y ... «EnLaPelea, Iul 16»
10
Daniel Cormier “muy decepcionado” pero dispuesto a aceptar un ...
De momento, aún queda la posibilidad de que la UFC encuentre a un oponente dispuesto a pelear con dos días de anticipación aunque Mark Hunt vs. «MMA, Iul 16»

IMAGINILE OPONENTE

oponente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oponente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oponente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z