Descarcă aplicația
educalingo
pulpería

Înțelesul "pulpería" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PULPERÍA

La palabra pulpería procede de pulpo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PULPERÍA ÎN SPANIOLĂ

pul · pe ·  · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PULPERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PULPERÍA ÎN SPANIOLĂ?

pulpería

Pulpería a fost până la începutul secolului XX stabilirea comerciale tipice în diferite regiuni ale limbii latine găsi pe scară largă din America Centrală către țările de Sud Cone. datele sale de origine din mijlocul secolului al XVI-lea, și cu condiția ca apoi totul a fost indispensabilă pentru viața de zi cu zi: alimente, băuturi, lumânări, cărbune, medicină și țesături, printre altele. A fost, de asemenea, centrul social al claselor umile și de mijloc ale populației; Aici personajele tipice din fiecare regiune s-au întâlnit pentru a vorbi și a afla despre știri. Pulperele erau locuri unde puteau fi consumate băuturi alcoolice, lupte cu cocoșul, zarurile, cărțile etc. au jucat. Asezarile au fost o expresie vie a culturii locale, la fel ca în rioplatense cazul în care au folosit pentru a avea una sau două chitare, astfel încât gauchos „guitarreasen“ și cântă sau payadas și dansuri printre enoriași organizate. Acuarela "Pulpería" de Pancho Fierro, Lima 1820.

Definiția pulpería în dicționarul Spaniolă

Definiția pulpería în dicționar este un magazin care vinde diferite tipuri de alimente.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PULPERÍA

batería · cafetería · campería · carpintería · chapería · crepería · enfermería · estampería · galería · guapería · ingeniería · joyería · lavandería · opería · pipería · ropería · tipería · trampería · trapería · tripería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PULPERÍA

pulmonía · pulmoniaca · pulmoníaca · pulmoniaco · pulmoníaco · pulóver · pulpa · pulpear · pulpejo · pulpera · pulpero · pulpeta · púlpito · pulpo · pulposa · pulposo · pulque · pulquera · pulquería · pulquero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PULPERÍA

bisutería · cancillería · carrocería · consejería · ferretería · ganadería · hostelería · hotelería · jardinería · lencería · librería · lotería · mensajería · minería · panadería · papelería · peluquería · repostería · tapicería · tubería

Sinonimele și antonimele pulpería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pulpería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PULPERÍA

Găsește traducerea pulpería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pulpería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pulpería» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

pulpería
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pulpería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Grocery store
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pulpería
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pulpería
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

pulpería
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pulpería
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

pulpería
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pulpería
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pulpería
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

pulpería
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pulpería
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pulpería
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pulpería
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pulpería
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Pulperia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

pulpería
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pulpería
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pulpería
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pulperia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pulpería
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pulpería
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pulperia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pulpería
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pulperia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pulpería
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pulpería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PULPERÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pulpería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pulpería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pulpería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PULPERÍA»

Descoperă întrebuințarea pulpería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pulpería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Don Quijote en Azul: actas de la I Jornadas Internacionales ...
El lector de pulpería o la oralización del Quijote en la campaña De las muchas referencias que he ido agavillando, quisiera rescatar dos básicas para nuestro interés de hoy, y ya verán por qué. En Córdoba (ciudad de una provincia ...
José Manuel Lucía Megías, José Adrián Bendersky, 2008
2
Con sabor a tertulia: historia del consumo del café en Costa ...
Negocios San José Alajuela Cartago Hereclin Guanac. Puntar. Limón Total Cafeterías 31 5 2 38 Cantina 1 353 12 Cervecería 2 2 Fonda 1 20 21 Hotel 14 13 46 37 Hotel y cantina 2 3 5 Pulpería y taquilla 56 53 15 10 8 142 Pulpería 454 206 ...
Patricia Vega Jiménez, 2004
3
Idioma nacional de los argentinos
Luciano Abeille. chincha, provincia de Quito (Ecuador), batalla que los argentinos ganaron contra los españoles en unión con los peruanos y los ecuatorianos. De Plata Platudo: rico. De Pulpería PULPERO: el que tiene una pulpería.
Luciano Abeille, 2005
4
Juan Moreira
Gutierrez (1851-1889). Argentina. Su novela Juan Moreira tuvo gran popularidad y fue llevada al teatro, el cine y el comic. Entre sus otras obras, figuran El Chacho, Hormiga Negra, Santos Vega, Juan Cuello y Croquis y Siluetas Militares.
Eduardo Gutierrez, 2012
5
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
pulpero, recuerda que desde muy jovencito trabajó en la pulpería y se lo pasaba manoseando las pasas, las nueces, las aceitunas de azapa y las galletas... "... Las fichas (de La Palma) eran de aluminio. Las fichas de Santa Laura eran más  ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
6
Los cultivos de maiz y yuca en el distrito de rio Jimenez, ...
... Nombre 016 St. Rosa 017 El Silencio 017 El Silencio 015 Antes de la pulpería 016 Antes de la pulpería 016 De la pulpería hacia El Silencio Para la yuca: Número Número encuesta Nombre del Productor Ubicación de la Finca Río Jiménez: ...
7
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
Juan Romo, mercader vecino de la Villa, recibió una fianza de Francisco García de Morales también vecino de la Villa en 1645, seguidamente en 1648 compró una pulpería a Alonso Guerrero en 345 patacones y en 1649, el mismo Juan ...
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
8
La Victoria del Recluso
–está bien, te esperare cerca de la pulpería. Ella fue a la pulpería a comprar, pero esa era la estrategia que ella usaba para ir a verse con LUIS su novio actual. Mientras ellos estaban besándose una esquina antes de llegar a la pulpería ...
Sandro Sep lveda, 2013
9
El folclore en la educación
La esquina A veces a la pulpería se la ha llamado "esquina". No deja de ser extraña esta denominación en plena pampa, donde no existían sino caminos meandrosos que convergían hacia el lugar, como las vías de un ferrocarril, huellas, ...
Rosita Barrera, 1997
10
Historia de Un Pueblo: Moca 1772 Al 2000
José Acevedo tenía una panadería y una pulpería por las cuales pagaba $27.50 y el farmacéutico Ulises Román con un pago de $25 por su establecimiento de la botica. Principales comerciantes para el 1908-09. Nombre lugar Tipo de ...
Antonio Nieves Méndez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PULPERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pulpería în contextul următoarelor știri.
1
Bus sin frenos se clava en pulpería
En la pulpería solo se encontraba una muchacha que estaba atendiendo el local, quien también resultó herida, pero nada grave, sin embargo, fue trasladada al ... «Diario Extra Costa Rica, Sep 16»
2
Hieren a cinco jóvenes en una pulpería en Chamelecón
REDACCIÓN. Cinco jóvenes fueron tiroteados la noche del miércoles en una pulpería situada en la Colonia La Ceibita, sector Chamelecón, al norte de ... «Tiempo.hn, Aug 16»
3
Llegaron a robar a una pulpería y casi son quemados vivos
Dos ladrones se salvaron de perder la vida quemados la mañana de este sábado luego de intentar cometer un asalto en una pulpería en el barrio Pueblo ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»
4
Matan a dos jóvenes que estaban en una pulpería en San Pedro Sula
El cadáver de la menor quedó en un mueble dentro de la pulpería el niño de 15 años intentó escapar pero fue alcanzado en unos matorrales donde lo ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»
5
Detienen a nicaragüenses por asalto a pulpería en San Carlos
Tres hombres de nacionalidad nicaragüense fueron detenidos anoche como sospechosos de asaltar una pulpería y maniatar a los dueños de esta, hecho que ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
6
Payadas, mazamorra y hasta una pulpería en el patio del colegio
Previamente salieron a escena los alumnos de 5°, quienes utilizaron como escenario una vieja pulpería. “Primero jugamos con pelotas de trapo, trompos, ... «Los Andes, Iul 16»
7
En una pulpería lo ultiman a balazos en Comayagua
Un hombre fue ultimado a balazos cuando regresaba de una pulpería en la aldea El Porvenir de Comayagua, en la zona central de Honduras. La víctima fue ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»
8
Somos receta: conoce la propuesta de La Pulpería | El Comercio Perú
Dos cosas se deben saber sobre La Pulpería. La primera: aunque el nombre se asocie a la colonia italiana, aquí encontrará, más bien, productos españoles ... «El Comercio, Iun 16»
9
A tiros matan a dos amigos frente a pulpería en Tegucigalpa
Dos amigos murieron y un tercero resultó herido en un ataque armado protagonizado por desconocidos frente a una pulpería de la conflictiva colonia Villa ... «La Tribuna.hn, Iun 16»
10
Dueño de pulpería muere en hospital de La Lima al ser herido de ...
Se informó que a esa hora Reyes se encontraba atendiendo en su pulpería y ... El dueño de la pulpería quedó herido y fue llevado a un hospital privado de La ... «La Prensa de Honduras, Mai 16»

IMAGINILE PULPERÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pulpería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pulperia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO