Descarcă aplicația
educalingo
rabieta

Înțelesul "rabieta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RABIETA

La palabra rabieta procede del diminutivo de rabia.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RABIETA ÎN SPANIOLĂ

ra · bie · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABIETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABIETA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rabieta în dicționarul Spaniolă

Definiția tantrului în dicționar este nerăbdarea, furia sau mânia mare, mai ales atunci când este luat pentru un motiv și durează doar un timp scurt.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RABIETA

arieta · arisprieta · bisnieta · biznieta · chuznieta · cuadrinieta · dieta · escofieta · gavieta · glorieta · grieta · historieta · inquieta · irrequieta · nieta · prieta · quieta · rebisnieta · sarrieta · tataranieta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RABIETA

rabiazorras · rábica · rabicán · rabicana · rabicano · rábico · rabicorta · rabicorto · rábida · rábido · rabihorcado · rabijunco · rabil · rabilar · rabilarga · rabilargo · rabillo · rabínica · rabínico · rabinismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABIETA

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · eta · etiqueta · fastidieta · garieta · maleta · meta · ojiprieta · planeta · poeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Sinonimele și antonimele rabieta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RABIETA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «rabieta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rabieta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RABIETA

Găsește traducerea rabieta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rabieta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabieta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

愤怒
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

rabieta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

huff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आवेश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زعل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

фуканье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

xingar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভিমান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

souffler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

marah-marah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

huff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

息をきらします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성냄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

huff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cơn giận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திடீரென தோன்றும் கோப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

तिडीक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

huysuzluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

stizza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

irytacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фуканье
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

acces de furie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οργή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vlaag van woede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

huff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabieta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABIETA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabieta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabieta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rabieta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABIETA»

Descoperă întrebuințarea rabieta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabieta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rabieta Trebejos
La abuelita de Rabieta tiene una tienda de antig edades llena de ch charas que ha juntado a lo largo de los a os.
Manuel Monroy, 1999
2
Vaya Rabieta
Roberto has a very bad day and has to face the monster which is his anger.
Mireille d'. Allancé, 2001
3
Asperger . . . Que Significa Para Mi?: Un Manual Dedicado a ...
En el medio de una rabieta de tu hijo, refrena tu natural impulso de dialogar, explicar o cualquier otra forma de procesar verbalmente lo que está pasando. En otras palabras, NO HABLES!! Generalmente, lo más importante que debes hacer  ...
Catherine Faherty, Karen Sicoli, R Wayne Gilpin, 2005
4
Trabajo de grupo en la institución: un desafío moderno
Para tratar esta rabieta tenemos que comprender su significado. Es una forma de comportamiento que retrocede al estado infantil y manifiesta una desesperada frustración. En el momento que sucede, el adulto o el niño no tiene un control ...
Gisela Konopka, 1973
5
¿Hasta cuándo durará esa rabieta?: cómo calmarlos sin ...
Christine Brunet, psicóloga clínica y psicoterapeuta, es autora de Petits tracas et gros soucis de 1 à 7 ans et de 8 à 12 ans. Nadia Benlakhel es periodista.
Christine Brunet, Nadia Benlakhel, 2006
6
El cerebro del niño
Y nos ofrece una estrategia bastante eficaz para tomar decisiones arriesgadas, sobre todo cuando estamos en medio de una situación tensa, como una rabieta. Rabietas: las del cerebro inferior y las del cerebro superior La temida rabieta ...
Daniel J. Siegel, 2012
7
La salud del bebé y del niño
lingüísticas para ello. Quizás esté enfadado por algún deseo contrariado; por ejemplo, porque le ha negado una galleta antes de la comida. Cuando tenga una rabieta, la mejor estrategia es ignorarla por completo. Asegúrese de que no corre ...
Jane Collins, 2004
8
Disciplina sin gritos ni palmadas/ Discipline Without ...
Esto le ayudará a entender que no fue la rabieta lo que le hizo cambiar de decisión; usted le va a comprar el juguete por otra razón. Si quiere, explíquele por qué cambió de decisión, especialmente si incluye un elogio por su buena conducta.
Jerry Wyckoff, Barbara C. Unell, 2007
9
3,000 Locuciones Verbales y Combinaciones Frecuentes
Esta expresión sólo se puede utilizar en contextos íntimos, ya que tanto rabieta como todos sus sinónimos son expresiones informales y domésticas. También existe coger una rabieta. S: La niña V: agarró CD: una rabieta El niño agarró una  ...
Adela Robles-Sáez, 2010
10
Conflictos Emocionales Del Nino
Es probable que de esta manera evite que su negativa active la ira en el pequeño, y sufra una rabieta que alterará los estados de ánimo de todos los presentes. * Ofrecer recompensas. Prometer un helado a cambio de que se tranquilice, ...
Maria Luisa Carranza, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABIETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabieta în contextul următoarelor știri.
1
Rabieta palabrera
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, Aug 16»
2
La rabieta de Alba Carrillo con Bárbara Rey en 'Hable con ellas'
Alba Carillo volvió a ser la protagonista indiscutible de la noche en 'Hable con ellas' al pillarse una rabieta por culpa de Bárbara Rey que la hizo llorar en el ... «Qué.es, Aug 16»
3
La rabieta de Alba Carrillo con la invitada en 'Hable con ellas'
Una rabieta anoche ante una Bárbara Rey que, como el espectador, no entendía a qué venía el enfado de la ex de Feliciano López. En un momento ... «Mujerhoy.com, Aug 16»
4
Messi hace oficial que se le ha pasado la rabieta: “Amo demasiado ...
Ya es oficial. A Leo Messi se le ha pasado la rabieta y ya ha dado marcha atrás a su decisión de abandonar la selección argentina y volverá a ponerse la ... «OKDIARIO, Aug 16»
5
Blades califica de 'rabieta' renuncia de Stiglitz a comisión panameña
Sin haber sido respondidas interrogantes sobre su actuación, "las renuncias de Stiglitz y Pieth semejan una rabieta de niño, o el producto de egos y ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
6
Blades califica de 'rabieta' renuncia de Stiglitz a comisión tras ...
Sin haber sido respondidas interrogantes sobre su actuación, "las renuncias de Stiglitz y Pieth semejan una rabieta de niño, o el producto de egos y ... «Estrategia & Negocios, Aug 16»
7
La insólita rabieta de Dios
Se deja llevar por una rabieta y una reacción que desmonta los supuestos de superación y épica que acompañan las aventuras deportivas, también la suya, ... «LaTercera, Iun 16»
8
Portugal vs Hungría: Cristiano Ronaldo hizo rabieta de niño en ...
Cristiano Ronaldo hizo rabieta de niño en pleno partido Cristiano Ronaldo volvió a hacer noticia por un llamativo gesto durante el partido con Hungría. El astro ... «Perú.com, Iun 16»
9
Ante una rabieta no pierda la calma
Los padres esperan rabietas de los niños de 2 a 4 años de edad, pero los arranques de enojo no necesariamente se detienen después de la primera infancia. «El Siglo Panamá, Iun 16»
10
Final NBA: esta rabieta podría dejar a Stephen Curry afuera del ...
La derrota de los Cavaliers por 115 a 101 no sólo dejó el marcador igualado en 3 y la necesidad un séptimo partido para desempatar la final, sino que también ... «Infobae.com, Iun 16»

IMAGINILE RABIETA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabieta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rabieta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO