Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recontento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECONTENTO ÎN SPANIOLĂ

re · con · ten · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONTENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECONTENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recontento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recontento în dicționarul Spaniolă

Definiția recontento în dicționarul spaniol este foarte fericită. O altă semnificație a recontento în dicționar este, de asemenea, un conținut extraordinar. La definición de recontento en el diccionario castellano es muy contento. Otro significado de recontento en el diccionario es también contento grande.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recontento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONTENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
atento
ten·to
aumento
au·men·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
contento
con·ten·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
desatento
de·sa·ten·to
descontento
des·con·ten·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
inatento
i·na·ten·to
intento
in·ten·to
malcontento
mal·con·ten·to
momento
mo·men·to
obtento
ob·ten·to
ostento
os·ten·to
portento
por·ten·to
sustento
sus·ten·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECONTENTO

reconquista
reconquistador
reconquistar
reconsideración
reconsiderar
reconstitución
reconstituir
reconstituyente
reconstrucción
reconstructiva
reconstructivo
reconstruir
recontamiento
recontar
recontenta
reconvalecer
reconvención
reconvenir
reconversión
reconvertir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONTENTO

almacenamiento
alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
entretenimiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
evento
funcionamiento
mantenimiento
movimiento
nacimiento
tratamiento

Sinonimele și antonimele recontento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «recontento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECONTENTO

Găsește traducerea recontento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile recontento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recontento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

recontento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

recontento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Recontento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

recontento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

recontento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

recontento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recontento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

recontento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

recontento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

recontento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

recontento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

recontento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

recontento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

recontento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

recontento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

recontento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

recontento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

recontento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

recontento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

recontento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

recontento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

recontento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

recontento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

recontento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

recontento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

recontento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recontento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONTENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recontento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recontento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recontento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECONTENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recontento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recontento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recontento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONTENTO»

Descoperă întrebuințarea recontento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recontento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... LOPE SACRISTÁN [GUILLERMO] D. LOPE GUILLERMO25 el coloquio. Sí haré; pero no sé si podré, según el diablo me tienta. 20 Sale GUILLERMO, pastor. «Si el recontento que trayo, venido tan de rondón,21 no me le abraza el zurrón, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
2
Diccionario portatil español-inglés
... recognition, acknowledgement, recognisance, examination Reconquista, if. reconquest Reconquis tar(ve. to reconquer Recontante, pa, repeater Recontar, va. to recount , Recontento, iwi, content Recontento, ta. e. very content Recorvaleccr, ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario de la lengua castellana
RECONTENTO , TA , adj. Muy contento. RECONTENTO , s. m. Contento grande. RECONVALECER , v. n. Volver á convalecer ó recuperar la salud. RECONVENCIÓN , s. f. Cargo que se hace i alguno valiéndose de su pro- Íiio hecho ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. revoir || reconnaître || considérer H connaître, comprendre Reconocido, da , a. reconnaissant Recouocimiento, s. m. reconnaissance || soumission \\ i c4 rsion Recontar, v. a. recompter || comp -rer de nouveau Recontento, ta, a. recontent ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to strain a seRecontar, va. to recount Rectificativo, va. o. that cond time Recontento, im. content which rectifies Recollección, t?. summary, Recontento, ta . a. very conRectilíneo, nea. a. rectilinear convent, retirement tent Rectitud, .
Henry Neuman, 1827
6
Comedias y entremeses
Si el recontento que trayo,; venido tan de rondòn, no me le abraza el zurròn, quales nesgas pondre al fayo, y que eniànchas al jubòn? Sac. Vive Dios , que se me abrasa el higado , y sufro , y callo. Gui. Si es que esto adelante passa, muy ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
7
Diccionario universal Español -Latino
for. La declaración que se hace judicialmente. Judicialis recognitio. Reconquistar , v. a. Volver á conquistar, lterum expugnare. Recontar, v. a. Volver á contar. Iterum numerare. | Volver á referir. Iterum nunt tare , recensére. Recontento , ta. adj.
Manuel de Valbuena, 1822
8
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra ... ...
Si el recontento que trayo, venido tan de rondón, no me le abraza el zurrón, qualesnefgas pondré al fayo, y qué enianchas al jubón? Sac . Vive Dios , que fe me abrafa el hígado , y fufro , y callo. Gui. Si es que efto adelante paíTa, muy mejor ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
9
Los baños de Argel
Sí haré; pero no sé si podré, según el diablo me tienta. (Sale Guillermo, pastor.) Guillermo Sacristán Guillermo Sacristán Don Lope Sacristán Guillermo Don Lope Guillermo «Si el recontento que trayo, venido tan de rondón, 2175 no me le  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RECONTENTO, TA, adj. Très - content. RECONTENTO, s. m. Grand contentement. RECONVALECER , v. n. Se rétablir : recouvrer la santé. RECONVENCION , s. f. Argument contre quelqu'un à qui on oppose de ses propres actions , de ses ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONTENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recontento în contextul următoarelor știri.
1
Poli-parteros: le fueron a avisar que su novio estaba preso y la ...
"Es la primera vez que me pasa de ser partero en 24 años de servicio y estoy recontento". Por directiva de la Unidad Fiscal de Menores, los policías ... «Infonews, Sep 16»
2
Le fueron avisar que su novio estaba preso y terminaron ...
Por su parte, el capitán López declaró: "Es la primera vez que me pasa de ser partero en 24 años de servicio y estoy recontento". "Fuimos al domicilio de las ... «Diario El Día, Sep 16»
3
Vuelve el taller para chicos especiales
"Estoy recontento", le dijo Ricky a El Tribuno mientras interrumpía sus tareas para tomar la merienda. El profesor Osores explicó: "Ya estamos funcionando ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
4
El galán revela su costado rockero
Es una base de guitarras hipnóticas que dura apenas 2 minutos 23 segundos, pero para él fue todo un reconocimiento: “Me puse recontento cuando me lo ... «Diario Democracia, Aug 16»
5
Según su abogado, Pérez Corradi "está recontento" por declarar
"Va a haber muchos nombres concretos que van a hacer ruido. Pérez Corradi está re contento. Él, en tranquilidad, hace un desarrollo de conexiones de relatos, ... «La Voz del Interior, Iul 16»
6
Marcelo Larrondo dice que "quería que Chile le ganara a Argentina ...
Igual mi viejo estaba orgulloso, recontento". Ahí fue cuando llegó Juan Antonio Pizzi: "Hasta que se dio el cambio de técnico y un día antes de jugar el clásico ... «RedGol, Apr 16»
7
“Los patrones están recontentos, ya que tienen el presidente que ...
Lo declaró el líder de los aceiteros, en alusión a los agroexportadores y a Mauricio Macri. “Ahora no le va a caber decirnos que no a una gratificación de fin de ... «Sin Mordaza, Dec 15»
8
Ulises Páez se clasificó para el Sudamericano
"Después de una dura clasificación por suerte me puede clasificar, así que estoy recontento y agradezco a todos por su apoyo” dijo al respecto Páez, quien ... «El Ancasti Editorial, Sep 14»
9
Giménez: "No me lo esperaba, estoy muy contento y orgulloso"
"Es la primera vez que me llama la absoluta y estoy recontento. No me lo esperaba y me deja muy contento y orgulloso. Se lesionó un compañero, Sebastián ... «MARCA.com, Aug 13»
10
Tino Costa: "Quería venir al Valencia porque para mí era un sueño"
Estoy recontento y esperando que empiecen ya todas las competiciones", añadió. El jugador de 25 años comentó que su ambición es seguir creciendo como ... «AS, Iul 10»

IMAGINILE RECONTENTO

recontento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recontento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recontento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z