Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recostadero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECOSTADERO ÎN SPANIOLĂ

re · cos · ta · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECOSTADERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECOSTADERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recostadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția recostadero în dicționarul Spaniolă

Definiția recoșterolor din dicționar este un loc sau ceva care este folosit pentru a te culca. En el diccionario castellano recostadero significa sitio o cosa que sirve para recostarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recostadero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECOSTADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECOSTADERO

recorrer
recorrida
recorrido
recortable
recortada
recortado
recortadura
recortar
recorte
recorva
recorvar
recorvo
recoser
recosido
recostar
recova
recovar
recoveco
recovera
recovero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECOSTADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimele și antonimele recostadero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «recostadero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECOSTADERO

Găsește traducerea recostadero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile recostadero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recostadero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我recostadero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

recostadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Recumbent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं recostadero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I recostadero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я recostadero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I recostadero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি recostadero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je recostadero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya recostadero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich recostadero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はrecostadero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 recostadero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku recostadero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi recostadero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் recostadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी recostadero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben recostadero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I recostadero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I recostadero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я recostadero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I recostadero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα recostadero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek recostadero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag recostadero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg recostadero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recostadero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECOSTADERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recostadero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recostadero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recostadero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECOSTADERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recostadero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recostadero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recostadero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECOSTADERO»

Descoperă întrebuințarea recostadero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recostadero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Tz'utujil
El palo está atravesado en el agua. Jar aachi xq'e' pa nuub'eey. El hombre se atravesó en mi camino. der. Q'eb'a'xik; q'eeq'ik. rúp. Q'e'. QVlib'al (q'elb'al) sin. [nq 'eeliib'aal (n'qelib'aal)]. Recostadero. Aq'eliib'aal nawaajo' atet. Vos querés ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
2
Hacia allá y para acá: (una estada entre los indios ...
Yo debo confesar que yo por ser una persona de estatura sólo mediana S3 no podía estirarme / ni debía [hacerlo] pues mis piernas desde las pan- torrillas hasta la planta del pie colgaban para fuera del recostadero. El pasadizo era angosto ...
Florián Baucke, Edmundo Wernicke, 1944
3
El refugio de las promesas de Dios
No pensé que hubiese sido sabio unirme a la oveja en su recostadero, así que saqué mi saco de dormir de la tienda y traté de hacer un plan. El problema verdadero era el viento. Sabía que no podía dormir totalmente expuesta a los ...
Sheila Walsh, 2011
4
Excavaciones
El color es del material y está organizado según fenómenos geológicos. Se presenta en una riqueza y armonía de tonos, intensidades, extensiones y texturas que resulta muy grato ver. La pared de tierra curva del cilindro es un recostadero ...
Cristóbal Schlenker, 2008
5
Diccionario de la Real Academia Española
RECOSTADERO, s. in. El parage ó cosa en que se recuesta'. Locus ad recubandum aptus. RECOSTAR, DO, SE. v. a. Reclinar o poner de lado alguna cosa. Reclinan- — SE. v. r. Recogerse á dormir ó descansar. Recubare , recumbere.
‎1826
6
Lázaro
... riachuelo cercano, de suaves meandros y poco cauce. En el más religioso silencio, durante los menesteres de pescadores, permanecían en el recostadero a la espera del colmo de cangrejos, en su retel. Luego abrían la red dentro del río.
Carmen Ramos Ramos, 2011
7
El Nopal de Mi Vecina
Además aquí dentro estos árboles miran muchas cosas que afuera otros no, pues desde pequeños, estos arbolitos han tratado de crecer derechos y las parejas que los usan como recostadero les hacen la vida de cuadritos, los sacuden y los ...
Nelson Gutierrez, 2012
8
Aprendiendo a quererse a sí mismo
O, dicho de otra forma, peligra tu autoeficacia. Si tienes fe en algo o alguien, que sea un motor y una fuente de convicción de que eres capaz, no el recostadero de los cómodos. Como dice el refrán: "A Dios rogando y con el mazo dando".
Walter Riso, 2003
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Recostadero, ». т. Resting- place. Recostar, г.«. To lean against. — r. r. To go to rest. Recova, ». /. Resrating; pack of hounds; shed, stall. Recoveco, ». т. Turning ; artifice. Recovero, ». т. Huckster. Recreación, s. f. Recreation. Recrear, e. a. To ...
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
RECOSIDO, p. p. de IBCOSKB. RECOSTADERO; s. m. El parage ó cosa en que se recuesta. RECOSTADO, p. p. de BECOSTAB. RECOSTAR, v. a. Reclinar ó poner de lado alguna cosa. RECOSTARSE , r. a. Recogerse ó dormir 6 descansar.
m Nuñez de Taboada, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECOSTADERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recostadero în contextul următoarelor știri.
1
Policía investiga muerte en Jinotepe
... encontrado en una propiedad privada, vestía un pantalón prelavado, calzoneta naranja y una camisa roja, una sábana blanca le servía como recostadero. «La Prensa, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recostadero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recostadero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z