Descarcă aplicația
educalingo
refregadura

Înțelesul "refregadura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFREGADURA

La palabra refregadura procede del latín refricatūrus, -a, -um.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REFREGADURA ÎN SPANIOLĂ

re · fre · ga · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFREGADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFREGADURA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția refregadura în dicționarul Spaniolă

Definiția de spulberare în dicționarul spaniol este acțiunea de spălare. Un alt sens al frecării în dicționar este de asemenea un semn care este lăsat să scrute ceva.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFREGADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFREGADURA

refranista · refregamiento · refregar · refregón · refreír · refrenable · refrenada · refrenamiento · refrenar · refrendación · refrendar · refrendario · refrendata · refrendo · refrescador · refrescadora · refrescadura · refrescamiento · refrescante · refrescar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFREGADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinonimele și antonimele refregadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «refregadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFREGADURA

Găsește traducerea refregadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile refregadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refregadura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

refregadura
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

refregadura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scrubbing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

refregadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

refregadura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

refregadura
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

refregadura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

refregadura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

refregadura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

refregadura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

refregadura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

refregadura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

refregadura
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

refregadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

refregadura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

refregadura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

refregadura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

refregadura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

refregadura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

refregadura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

refregadura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

refregadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

refregadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

refregadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

refregadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

refregadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refregadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFREGADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refregadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refregadura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre refregadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFREGADURA»

Descoperă întrebuințarea refregadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refregadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Desmigajar Il E5- FARANGULLAR, ESMlGALLAR. ESFREGA. s. f. ESFREGADURA. ESFREGADELA. s. f. Refregadura o estregadura ligera. ESFREGADURA. s. f. Acción y efecto de ESFREGAR o ESFREGARSE | Refregadura || ESFREGA.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESFRANGULLARSE v. r. Desmigajarse, hacerse migajas el pan u otra cosa que se deshace con facilidad. || esfaragullarse, esfa- rangullarse, esmigallarse. ESFREGA S. f. ESFREGADURA. esfreg adela s. f . Refregadura o estregadura ligera.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario valenciano-castellano
Refregadura , hura. Refregadura, refregón. Refregament. Refregamiento. Refregdnt. Refregando. Refregante. Refregar. Refregar, en dos acepciones. Ù. también solo como recíproco y significa Refregarse ó mancharse ¡ y ademas Acercarse ...
José Escrig y Martínez, 1851
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Cualidad de lo refrangible. Refrangibilital. REFRANGIBLE, adj. Capaz de refracción. Refrangible. REFREGABLE. adj. Que puede refregarse. Refre- gable. REFREGADOR, A. s. El que refriega. Refregador. REFREGADURA, f. REFREGÓN.
5
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
Juan Pallet. Refregadura, Refottement. Ke£cc2,at,Reßotter. ... Enregiftrè regí ft rar , Regi- R E R E Refregadura, Refottement. ...
Juan Pallet, 1604
6
Diccionario valenciano-castellano
Refregadura , Лига. Refregadura, refregón. Refregament. Refregamiento. Refregánt. Refregando. Refregante. Refregar. Refregar, en dos acepciones. Ú< también solo como recíproco y significa Refregarse ó mancharse ; y ademas Acercarse ...
José Escrig, 1851
7
Diario de la Isla de Santa Helena: que contiene cuanto dijo ...
Cuando estaba alegre ó sin preocupacion , le ocurria muchas veces al fin de la refregadura de las espaldas, asi como encada una de las evoluciones de la barba, mirar atentamente algunos segundos al ayuda de cámara de servicio, ...
Marin Joseph Emmanuel Auguste Dieudonné de Las Casas (Marquis de la Caussade.), 1825
8
Diccionario de la lengua castellana, 2
REFREGADURA, s. f. V. REFBECOX. REFREGAMIENTO, s. m. El acto de refregarse. REFREGAR, v. a. Estregar una cosa con otra. || mct. y fain. Dar en cara á alguno con alguna cosa que le ofende , insistiendo en ella. REFHF. GARSE, v. r. ...
m Nuñez de Taboada, 1825
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 4136', 469, 63' reembidar 73 refegamiento —69' refitorio —l33[2] refocilar 429', —36' reformar 4131 Reformacion 103 reformacion —l3l reformada —l3l Reforrnador 103 reformador —l31[3] Reformar 103 refregada 4128' refregadura 4128' ...
Esther Hernández, 1996
10
Diccionario manual castellano-catalán
Refraccion, í. Dióptr. refrac- Refractar, v. a. refractar. Refractario,ria.adj re/r actari. Refracto, ta. adj. refracto. Refran, m. refrá, adagi. Refregadura, f. y Refregamiento , m. fregada. Refregar, v. a. refregar. ||met. y fam. amolar. Refregon, m. fregada.
Magí Ferrer i Pons, 1836
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refregadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/refregadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO