Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "refrenable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFRENABLE ÎN SPANIOLĂ

re · fre · na · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFRENABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFRENABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «refrenable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția refrenable în dicționarul Spaniolă

Definiția restricției din dicționar este restrânsă. En el diccionario castellano refrenable significa que se puede refrenar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «refrenable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REFRENABLE


abominable
a·bo·mi·na·ble
coleccionable
co·lec·cio·na·ble
combinable
com·bi·na·ble
condenable
con·de·na·ble
cuestionable
cues·tio·na·ble
deleznable
de·lez·na·ble
imaginable
i·ma·gi·na·ble
imperdonable
im·per·do·na·ble
inalienable
i·na·lie·na·ble
incuestionable
in·cues·tio·na·ble
inexpugnable
i·nex·pug·na·ble
ingobernable
in·go·ber·na·ble
inimaginable
i·ni·ma·gi·na·ble
interminable
in·ter·mi·na·ble
irrazonable
i·rra·zo·na·ble
irrefrenable
i·rre·fre·na·ble
razonable
ra·zo·na·ble
reclinable
re·cli·na·ble
retornable
re·tor·na·ble
subsanable
sub·sa·na·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REFRENABLE

refregadura
refregamiento
refregar
refregón
refreír
refrenada
refrenamiento
refrenar
refrendación
refrendar
refrendario
refrendata
refrendo
refrescador
refrescadora
refrescadura
refrescamiento
refrescante
refrescar
refresco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFRENABLE

accionable
alienable
asignable
damnable
determinable
ganable
gobernable
impepinable
impresionable
impugnable
incunable
indeclinable
insanable
insobornable
insubsanable
opinable
perdonable
sancionable
sugestionable
venable

Sinonimele și antonimele refrenable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «refrenable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFRENABLE

Găsește traducerea refrenable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile refrenable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refrenable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

refrenable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

refrenable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Restrainable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

refrenable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

refrenable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

refrenable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

refrenable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

refrenable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

refrenable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

refrenable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

refrenable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

refrenable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

refrenable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

refrenable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

refrenable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

refrenable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

refrenable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

refrenable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

refrenable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

refrenable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

refrenable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

refrenable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

refrenable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

refrenable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

refrenable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

refrenable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refrenable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFRENABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «refrenable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refrenable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refrenable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFRENABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «refrenable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «refrenable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre refrenable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFRENABLE»

Descoperă întrebuințarea refrenable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refrenable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Registro de legislación ultramarina y ordenanza de 1803, ...
Entre tanto el escándalo de infringirse su reiterada prohibicion apénas es refrenable, si á las providencias coercitivas que se trasladan á continuacion, no se agregan las indirectas todavía mas eficaces, para rebajar y disminuir ...
José María Zamora y Coronado, 1839
2
TU Y YO SOMOS CUATRO
Adiós, papá. Phil cerró la puerta de su casa con el ritual de cada noche, pero no se dirigió a la habitación. Un impulso refrenable lo llevó a su sillón, atrapó la libreta y empezó a dibujar de nuevo. Después de terminar el dibujo, Phil se sirvió  ...
JOAN ELIAS, 2012
3
Registro de legislación ultramarina y ordenanza general de ...
Entre tanto el escándalo de infringirse su reiterada prohibicion apénas es refrenable, si á las providencias coercitivas que se trasladan á continuacion, no se agregan las indirectas todavía mas eficaces, para rebajar y disminuir ...
José María Zamora y Coronado, 1839
4
La amante del libertino
Vio que Cory sedetenía un momento para saludara algún conocido, pero notó que mostrabauna leve impaciencia apenas refrenable que loempujaba a continuar su camino enseguida. Lucassediocuenta de que su amigo rechazó al menos ...
Nicola Cornick, 2013
5
Palabrotario. Cartoné.
No refrenable. 3. Que no se puede refrenar, Palabrota: “Popular” IRREFUTÁ - AO (Irrefiutoble! 1. No refutá o refutao. 2. No refutable. 3. Que no se puede refutar. Palabrota: “Popular” IRREGLAMENTA _ AO (Irreglomentoble! 1. No reglamentá ...
José Manuel Carpio de la Cruz
6
El arte de la pareja: Saber asir. Saber soltar
El deseo es difícilmente refrenable. Hay una gran atracción carnal. Una persona inviste a la otra de todo tipo de cualidades. El objeto del deseo se aprecia como el más encantador y sobre todo único. Es un magnetismo creciente hasta que ...
Ramiro Calle, 2009
7
Conversación interrumpida con Allende
En un proceso revolucionario se vive una constante tendencia a que la "fiesta" supere el nivel puramente ritual y se convierta en una expresividad transgresora, tendencia que no es refrenable por la prédica realista ni por los llamados a la ...
Tomás Moulian, 1998
8
Las cosas de la muerte
... la humedad exasperante que sobrepasael 80 por ciento, lapregunta que le parece insidiosa, todo juegaen sucontra. Sele alteraelpulso y siente eldeseo difícilmente refrenable de agarrar sus cachivaches y estamparlos contra la pared .
Empar Fernández, Pablo Bonell Goytisolo
9
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
Sin embargo la Montaña no era mas refrenable que los seccionistas , y esta asamblea , que ya no tenia mas que una década de vida , no podia al parecer fmar sin tormenta. Fomentaban las noticias de la raya tantos vaivenes, renovando el ...
A. Thìers, 1836
10
Historia íntima del pene
Está supeditada a un gran impulso sexual no refrenable, que se traduce en una necesidad ineludible de echarse mano, técnica manual de descarga tensional que puede ser útil en cualquier momento y en cualquier lugar. No olvidemos que  ...
Arrondo Arrondo, José Luis, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFRENABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul refrenable în contextul următoarelor știri.
1
Mares de plástico
Primero porque la fuente del problema no parece refrenable. Los plásticos resultan tan convenientes y ubicuos que es difícil considerar la cotidianidad sin ellos. «LetrasLibres.com, Ian 16»
2
En la ALDF aprueban Ley de Cementerios del DF
En tanto, la temporalidad máxima confiere el derecho de uso sobre una fosa durante un plazo de siete años, refrenable por un período igual, al final volverá al ... «Azteca Noticias, Iun 14»
3
Príapo: El Dios de las Erecciones
Hera, hermana y esposa del dios Zeus, diosa de las mujeres y del matrimonio siente una ira refrenable contra Afrodita y como castigo a su falta de compromiso ... «VIva Nicaragua Canal 13, Iul 13»
4
Feijóo se disculpa por sus fotos con Marcial Dorado: "Hace dos ...
No solo siento asco, sino una indignación dificilmente refrenable", ha añadido en referencia a la "desvergüenza y la soberbia" del presidente, que atacó sin ... «El Huffington Post, Apr 13»
5
cómo escapar de la apariencia humana
Todo ellos son ejemplos de esta refrenable aspiración del hombre de pintar su cuerpo. La película 'Braveheart' o los aficionados al fútbol en los partidos ... «Hoy Digital, Iun 11»

IMAGINILE REFRENABLE

refrenable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refrenable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/refrenable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z