Descarcă aplicația
educalingo
regalado

Înțelesul "regalado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGALADO

La palabra regalado procede del participio de regalar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REGALADO ÎN SPANIOLĂ

re · ga · la · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGALADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGALADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția regalado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cadoului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este moale sau delicată. O altă semnificație a cadoului în dicționar este plăcută, încântătoare. Regalado este, de asemenea, extrem de ieftin.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGALADO

abalado · acanalado · acaudalado · acicalado · acristalado · alado · apuñalado · calado · chalado · desalado · destartalado · encalado · escalado · igualado · intercalado · jalado · ovalado · palado · salado · señalado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGALADO

regala · regalada · regaladamente · regalador · regaladora · regalamiento · regalar · regalaría · regalero · regalía · regalicia · regalillo · regalismo · regalista · regaliz · regaliza · regalo · regalón · regalona · regalonear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGALADO

acarralado · ametalado · apanalado · apedernalado · arrodalado · brocalado · canalado · contrapalado · descabalado · descaudalado · desguaralado · desmazalado · entimbalado · guardalado · inigualado · metalado · ojalado · resalado · senescalado · umbralado

Sinonimele și antonimele regalado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REGALADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «regalado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «REGALADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «regalado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «regalado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGALADO

Găsește traducerea regalado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile regalado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regalado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

天才
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

regalado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

given
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिभाशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موهوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

одаренный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

talentoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিভাধর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

doué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berbakat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

begabt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

才能の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wasis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thiên tài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திறமையுள்ளவர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रतिभासंपन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yetenekli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

dotato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

utalentowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обдарований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

talentat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προικισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

begaafde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

begåvad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

begavet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regalado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGALADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regalado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regalado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre regalado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «REGALADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul regalado.
1
Stendhal
Dinero compartido aumenta el amor, dinero regalado lo mata.
2
Vincent Voiture
A menudo, la fortuna nos hace pagar muy caro lo que creemos que nos ha regalado.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «REGALADO»

A caballo regalado no le mires el dentado.
A caballo regalado no se le mira el colmillo.
Compra de quien heredó, que barato te lo dará, pues regalado lo recibió.
Del hombre bien regalado no te verás vengado.
El niño regalado siempre esta enojado.
Lo regalado es bien vendido, si quien lo recibe es agradecido.
Lo regalado no es de balde dado.
No hay nada más caro que lo regalado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGALADO»

Descoperă întrebuințarea regalado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regalado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los recuerdos que te he regalado
Una novela que, desde un enfoque diferente, a traves de los ojos de Marta, una nina de nueve anos, nos muestra el exilio de los espanoles durante la guerra civil.
Mario Emilio Daher Calderon, 2007
2
Vida de San Pedro Regalado, patrón de Valladolid
Estado de la iglesia y de la orden seráfica al nacimiento de S. Pedro Regalado 11 CAPITULO I. Nacimiento de S. Pedro Regalado.— Entrañable amor de su madre Doña María de la Costanilla. — Muerte de su padre. — Primeros ejercicios ...
Matías Sangrador Vítores, 2002
3
America Latina Entre Siglos: Dominacion, Crisis, Lucha ...
A comprehensive analysis of contemporary Latin American politics and the rising movement against neoliberalism today
Roberto Regalado Álvarez, 2007
4
Memoria sobre el estado de la Biblioteca Provincial y ...
Regalados: Arte de leer impresos antiguos castellanos por D. Felipe Moriano, regalado por el autor; Historia y teoría de la Beneficencia por D. Antonio Balbin y Unquera, regalado por la Academia de Ciencias morales y políticas; La liga ...
Biblioteca Provincial y Universitaria de Sevilla, Ventura Camacho y Carbajo, 1864
5
Encuentros y desencuentros de la izquierda latinoamericana: ...
Roberto Regalado looks at the evolution of the Latin American Left in recent years in the new post-dictatorship era marked by the election of governments in Brazil, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, and Venezuela, who are all prepared to resist ...
Roberto Regalado, 2008
6
Construyendo historias: aportes para la historia ...
La historiografía del siglo XXI y las nuevas posibilidades para EL ESTUDIO DE LAS FUENTES COLONIALES Liliana Regalado de Hurtado Pontificia Universidad Católica del Perú La noción de modernidad nos remite a la idea de un sujeto ...
Liliana Regalado de Hurtado, Hidefuji Someda, 2005
7
Lucha Por la Vivienda en Guadalajara: Historia, Política y ...
"Examines struggle for adequate housing by reviewing history of housing problems, government action, and political roots of popular urban movement focused on housing issues.
Jorge Regalado Santillán, 1995
8
En defensa del territorio de los pueblos indígenas
Se aborda la problemática existente en relación a los derechos territoriales de las comunidades indígenas peruanas, señalando las causas y factores endógenos y exógenos que permiten esta situación crítica.
José Regalado Gutiérrez, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (Peru), 2005
9
La Izquierda Latinoamericana En El Gobierno: Alternativa O ...
Highly respected Cuban analyst considers the Latin American left in government: Which way from here?
Roberto Regalado, 2012
10
Memoria sobre el estado de la Biblioteca Provincial y ...
Regalado por el Observatorio 1 Laguna — Memoria sobre los montes de Guadarrama— Madrid, I. Nacional, 1864, 8.° m— Regalado por el autor 1 Berchet— La república di Venezia i la Persia — Turin, Paravia, 1865, 8.° m. — Regalado por ...
Ventura Camacho y Carbajo, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGALADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul regalado în contextul următoarelor știri.
1
Telemundo y Regalado celebran los 15 años de Caso Cerrado
“Con esta llave puedes hacer lo que quieras”, dijo el alcalde Regalado, quien fue hasta los estudios de Telemundo a darle el reconocimiento a la Dra. Polo ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
2
A segunda vuelta Regalado y Giménez por la alcaldía de Miami Dade
MIAMI, Florida - Los principales candidatos a la alcaldía de Miami Dade, Carlos Giménez y Raquel Regalado, irán a una segunda vuelta en noviembre al no ... «Univision, Aug 16»
3
Velan a Mayra Cristina Regalado Hernández
Esta tarde fue el velorio de Mayra Cristina Regalado Hernández en las instalaciones de Perches que están en Bolivia e Ignacio de la Peña. Por: Leticia ... «Puente Libre La Noticia Digital, Aug 16»
4
Regalado y Giménez presentan sus propuestas de gobierno en ...
Los candidatos a la alcaldía condal Raquel Regalado y el alcalde de Miami-Dade Carlos Giménez conversaron el miércoles sobre sus propuestas de gobierno ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
5
Soriana está de fiesta con Julio Regalado
La empresa prevé que el buen desempeño de la campaña Julio Regalado, que dura alrededor de 60 días, también beneficie los resultados del siguiente ... «Expansión MX, Iul 16»
6
La historia de Julio Regalado, el señor calvo que te hace comprar ...
En México no existe un día festivo nacional en el mes de julio, pero existe un evento que muchos celebran este mes: la llegada de Julio Regalado. Desde los ... «Verne, Iul 16»
7
Fallece Julio Vega, actor que interpretó a Julio Regalado
Julio Vega, el actor que interpretó al personaje Julio Regalado, falleció este lunes a causa de una cirrosis, según reporta el diario Reforma. Vega dio vida a uno ... «Merca2.0, Iul 16»
8
¿Julio Regalado venció a Mamá Lucha?
Le habíamos dicho que una de las ventajas que tenía Soriana en esta temporada de venta de verano eran los derechos para explotar la campaña de Julio ... «El Financiero, Iul 16»
9
¿A quién vencerá Julio Regalado?
Aquí le contamos que a diferencia del año pasado, esta vez la campaña Julio Regalado es manejada por Soriana, que dirige Francisco Martín Bringas, no sólo ... «El Financiero, Iun 16»
10
Julio Regalado dejará 11000 mdp a Soriana
En dos años, la campaña de Julio Regalado, que adquirió Soriana con la compra de Comercial Mexicana, podría añadir más de 11,000 millones de pesos ... «Forbes Mexico, Iun 16»

IMAGINILE REGALADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regalado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/regalado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO