Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "religionario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELIGIONARIO ÎN SPANIOLĂ

re · li · gio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELIGIONARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RELIGIONARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «religionario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția religionario în dicționarul Spaniolă

Definiția religiei în dicționar este persoana care urmează Protestantismul. En el diccionario castellano religionario significa persona que sigue el protestantismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «religionario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RELIGIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RELIGIONARIO

relicario
relicto
relievar
relieve
religa
religación
religar
religión
religionaria
religiosa
religiosamente
religiosidad
religioso
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELIGIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele religionario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «religionario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELIGIONARIO

Găsește traducerea religionario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile religionario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «religionario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

宗教家
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

religionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Religion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

धर्मावलंबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المتدين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

святоша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

religionist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অধার্মিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

religionist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agamawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

religionist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

狂信者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

종교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

religionist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

religionist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொண்டே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

religionist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağnaz kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

religionist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

religijny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

святенник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bigot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θρησκομανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

religieuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

religions
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

religionist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a religionario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELIGIONARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «religionario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale religionario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «religionario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELIGIONARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «religionario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «religionario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre religionario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELIGIONARIO»

Descoperă întrebuințarea religionario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu religionario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
(Religionario) s.m. El sectario de la Religión que llaman reformada. Lat. Religionarius. Falsa religionis feBator. RELIGION1STA. s. amb. Lo mismo que Religionario. Pal af. Conq. de la Chin. cap. 16. También porque este caso es confusion de ...
2
Diccionario de la lengua castellana
RELIGIONARIO, s. m. El sectario de la religión que llaman reformada. Religionarios, falsa; religionis sectator. RELIGIONISTA. s. com. religionario. RELIGIOSAMENTE, adv. m. Devotamente, humildemente, con religión. Religiose , pié.
Real Academia Española, 1842
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
RELIGION A RI. s. m. Sectari de la religio que diuen reformada. Religionario, religionista. Falsa; relígioujs, septatpr. Religionnaire. Religionario. ßELIGIOS , Á adj. Observant de la religio ó Hey que professa. Religioso. Re- lisiosus. Relieieux.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
j.m. petite chambre Relicario , s. m. lieu où. l'on garde les reliques || reliquaire Relier",*, m. relief, ent.de guerre [de table Relieve , s. m. relief \\ restes Religar , v. a. relier Religion , s. f. religion Religionario , *. m religion- naire [ Religionario ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
La sinonimia
protestante {'persona que sigue el protestantismo'} religionario sudor {'líquido claro y transparente que segregan las glándulas sudoríparas de la piel de los mamíferos'} diaforesis (Med.) prostíbulo {'local donde se ejerce la prostitución'} ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
6
Diccionario de la Lengua castellana
... reglas , constitncioues pias, etc. RELIGIONARIO, s. m. El sectario de la religion que llaman reformada. RELIGIONISTA, s. m.y / Religionario. RELIGIOSAMENTE, We. Devotamente, bumildemente, con religion. — Con puntnalidad y exactitnd.
‎1826
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Religar, v. a. relier Religion , s. f. religion Religionario, s. m. religionnaire Religtonista, s. m. et f. V. Religionario Religiosamente , ad. religieusement Religiosidad , s. f. pratique der vertus religieuses Religioso, sa , a. religieux Relimar, v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Una conspiracion en tiempo de Luis XIII
pero me han dicho, que era un religionario. esaltado. .r , . j—famJj^eriAe visto á v ^n.^ngles, llamado Juan ^ilfcor^jí3•. un joven que . viene de Italia, y seyyie^ve, á Londres; apenas habla. -iK~&0' le□if??Ilozco> no eé , absolutamente quien es ...
Alfred Comte de Vigny, 1839
9
Historia de la vida del hombre
Sé, y confieso , que entre estos se encuentran escritores sabios ; mas la experiencia y constante observacion me rían hecho advertir que el fanatismo religionario Ies hace proceder contra toda buena crítica, quando tratan de qualquiera punto ...
Lorenzo Hervás, 1789
10
Diccionario de la lengua castellana
Religio. RELIGIONARIO, s. m. El sectario de la religión , que llaman reformada» Reügiotmriut, falsa religionis sectator. RELIGIONISTA. s. amb. Lo mismo que religionario. RELIGIOSAMENTE, adv. m. Devotamente, humildemente , con religión ...
Real Academia Española (Madrid), 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELIGIONARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul religionario în contextul următoarelor știri.
1
Argentina, entre los diez países con peor cielo nocturno
Y casi un tercio de los habitantes del planeta no puede ver nunca la Vía Láctea, una fuente de inspiración antigua para filósofos, religionarios, literatos, artistas, ... «Infobae.com, Iun 16»
2
No pienso avergonzarme de pedir que actives las notificaciones de ...
A diario hacemos partícipes a quienes nos rodean de la posición que ocupamos en el mundo y, cuanto más interesante sea esta, más religionarios de nuestro ... «GQ, Mar 16»
3
Lo religioso, el sacrificio, lo subjetivo
Establece una unidad en un lazo común a todos los que pertenecen al mismo credo convirtiéndolos en hermanos, en co-religionarios. Al mismo tiempo sitúa en ... «La Gaceta Tucumán, Ian 15»

IMAGINILE RELIGIONARIO

religionario

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Religionario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/religionario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z