Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remplazo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMPLAZO ÎN SPANIOLĂ

rem · pla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMPLAZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMPLAZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remplazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remplazo în dicționarul Spaniolă

Definiția înlocuirii în dicționar se înlocuiește. En el diccionario castellano remplazo significa reemplazo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remplazo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMPLAZO


balazo
ba·la·zo
bolazo
bo·la·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
cacerolazo
ca·ce·ro·la·zo
collazo
co·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
golazo
go·la·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
lazo
la·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
palazo
pa·la·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plazo
pla·zo
ramalazo
ra·ma·la·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sablazo
sa·bla·zo
solazo
so·la·zo
tablazo
ta·bla·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMPLAZO

remotamente
remotidad
remoto
remover
removible
removimiento
remozamiento
remozar
remplazable
remplazar
rempujar
rempujo
rempujón
remuda
remudamiento
remudar
remudiar
remugar
remullir
remunerable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMPLAZO

alazo
banderillazo
caballazo
campanillazo
candelazo
canelazo
carcelazo
costalazo
cristalazo
cuartelazo
entrelazo
metrallazo
plantillazo
puntillazo
ramblazo
riflazo
tequilazo
trallazo
zapallazo
zapatillazo

Sinonimele și antonimele remplazo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «remplazo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMPLAZO

Găsește traducerea remplazo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remplazo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remplazo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

更换
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remplazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Replacement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिस्थापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بديل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

замена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

substituição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রতিস্থাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

remplacement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penggantian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ersatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

置換
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

교체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

panggantos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự thay thế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बदली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yedek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sostituzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wymiana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

заміна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înlocuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντικατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vervanging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ersättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

erstatning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remplazo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMPLAZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remplazo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remplazo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remplazo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMPLAZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remplazo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remplazo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remplazo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMPLAZO»

Descoperă întrebuințarea remplazo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remplazo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Metodología y técnicas de investigación en ciencias sociales
7.2 MUESTREO CON REMPLAZO Y SIN REMPLAZO Los cálculos matemáticos en estadística avanzada refieren teoremas y axiomas a poblaciones infinitas y de ellos derivan las propiedades de poblaciones finitas. Por lo mismo, la primera ...
Felipe Pardinas, 1993
2
Estadística para administración y economía
El muestreo con remplazo es una forma válida de identificar una muestra aleatoria simple. Sin embargo, lo que se usa con más frecuencia es el muestreo sin remplazo. Cuando digamos muestreo aleatorio simple supondremos que ese  ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas A. Williams, 2003
3
Remplazo de Pastizales Pampeanos Semiáridos de Argentin
Este libro analiza el reemplazo y la fragmentaci n de los pastizales pampeanos semi ridos y su relaci n con caracter sticas ed ficas y cambios clim ticos.
Manuel Rodolfo Demar a, Manuel Rodolfo Demaría, Inmaculada Aguado Su Rez, 2012
4
Compraventa internacional de mercaderías: comentarios a la ...
Si se resuelve el contrato y existe un precio corriente de las mercaderías, la parte que exija la indemnización podrá obtener, si no ha procedido a una compra de remplazo o a una venta de remplazo conforme al artículo 75 la diferencia entre ...
‎2003
5
La Aromaterapia en mi vida
Terapia. de. remplazo. hormonal. Este tipo de tratamiento tiene como objetivo proporcionar al cuerpo las sustancias químicas derivadas delas plantas ( fitoquímicos), que el cuerpo necesita para su buen funcionamiento. Esto es sin generar ...
Mar a. Jes S. Encinas Mart Nez, MaríA JesúS Encinas MartíNez, 2012
6
El niño en estado crítico
Son los pacientes crónicos descompensados en condición crítica quienes requieren además el remplazo hormonal. El tratamiento tiene dos componentes importantes, el esquema con LEV y el remplazo hormonal. El tratamiento agudo se ...
Augusto Quevedo V., 2001
7
Caminos Del Desarrollo Psicologico /path of Psychological ...
Síndrome del niño de remplazo Además del trabajo de duelo y el surgimiento de un estado depresivo y/o ansioso en el sistema familiar, ya sea en la madre, el padre y los hermanos(as) como consecuencia de una pérdida perinatal, ocurre ...
Eduardo Dallal Y. Castillo, 2005
8
Convergencia en Norteamérica: comercio, política y cultura
Nuestros pronósticos se basan en los efectos del remplazo intergeneracional de la población. Este componente del cambio es relativamente predecible; pero no fue el tínico factor que ejerció influencia sobre los cambios de 1981 a 1990: en ...
Ronald Inglehart, Miguel Basáñez, Neil Nevitte, 1994
9
Sistemas Operativos
Para tratar con esta contingencia, el sistema requiere una política para remplazo de bloques, que puede ser una semejante a las que se usan en el remplazo de páginas. Al diseñar la memoria caché es necesario tomar en cuenta los cuatro ...
Flynn, 2010
10
Recursos naturales estratégicos: los hidrocarburos y el agua
Las gráficas 7 y 8 describen las tasas anuales de remplazo de las reservas explotadas de petróleo y gas, para ilustrar con mayor profundidad la nueva dinámica en la plataforma marina continental del Golfo de México. En general, el  ...
Rosío Vargas, José Luis Valdés-Ugalde, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMPLAZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remplazo în contextul următoarelor știri.
1
El América encontraría remplazo de Darwin Quintero en el Porto
Tras la lesión de Darwin Quintero, Club América se ha movida rápido para conseguir un remplazo de garantías. Según el diario Récord de Portugal, ... «SDPnoticias.com, Sep 16»
2
Argentina: Edgardo Bauza ya tiene remplazo a las ausencias de ...
Edgardo Bauza apostará por un nuevo tridente ante bajas de Lionel Messi y Paulo Dybal.Di María, Gaitan y Banega serán los savadores. 04 de Septiembre de ... «Líbero, Sep 16»
3
El Barcelona ficha al remplazo de Claudio Bravo
El portero internacional holandés Jasper Cillessen, que jugaba desde 2011 en el Ajax Amsterdam, fichó para las próximas cinco temporadas con el Barcelona, ... «Emisoras Unidas, Aug 16»
4
“Aumentar tasa de remplazo, el reto”
Actualmente la tasa de remplazo de los trabajadores mexicanos es menor a 30%, lo cual está muy por debajo del promedio de países de la Organización para ... «El Economista, Aug 16»
5
A un mes, Argentina sin remplazo de Martino
A un mes, Argentina sin remplazo de Martino. Notimex | lunes, 01 ago 2016 11:48. El técnico Gerardo Martino durante una conferencia de prensa el pasado 20 ... «La Jornada en linea, Aug 16»
6
Vanessa Huppenkothen ya tiene remplazo en Televisa Deportes
Luego de la salida de Vanessa Huppenkothen, Televisa Deportes necesitaba una exuberante rubia para completar su talento y tal parece que ya encontraron a ... «El Imparcial.com, Iul 16»
7
Jarlinson Pantano será el remplazo de Nairo Quintana en los ...
El pedalista del IAM Cycling, que ganó una etapa en el Tour de Francia, logró correr sus compromisos y estará en Río de Janeiro. «ElEspectador.com, Iul 16»
8
IPS no previó remplazo de médico
IPS no previó remplazo de médico. Pacientes del IPS se quejaron el martes pasado de que fueron hasta el Hospital Central para consultar con el urólogo ... «ABC Color, Iul 16»
9
Olarticoechea remplazo de Martino
BUENOS AIRES, Argentina, jul. 5. 2016 .- Julio Olarticoechea, entrenador interino de la Selección Sub 20 de Argentina, reemplazará a Gerardo Martino en el ... «TelevisaDeportes.com, Iul 16»
10
Remplazo para Calvin en Armani
“Armani tiene a Tom en la lista de posibles sustitutos de Calvin, además de a Joe Jonas, Chris Pine y Liam Hemsworth”, revela una fuente al periódico The Sun. «republica.com.uy, Iul 16»

IMAGINILE REMPLAZO

remplazo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remplazo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remplazo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z