Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "restringible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESTRINGIBLE ÎN SPANIOLĂ

res · trin · gi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTRINGIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESTRINGIBLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «restringible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția restringible în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului restrictiv în dicționar respectabil înseamnă că poate fi restricționat. En el diccionario castellano restringible significa que se puede restringir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «restringible» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTRINGIBLE


agible
gi·ble
corregible
co·rre·gi·ble
dirigible
di·ri·gi·ble
elegible
e·le·gi·ble
eligible
e·li·gi·ble
exigible
e·xi·gi·ble
frangible
fran·gi·ble
fungible
fun·gi·ble
ilegible
i·le·gi·ble
incorregible
in·co·rre·gi·ble
inelegible
i·ne·le·gi·ble
ininteligible
i·nin·te·li·gi·ble
insumergible
in·su·mer·gi·ble
intangible
in·tan·gi·ble
inteligible
in·te·li·gi·ble
legible
le·gi·ble
reelegible
re·e·le·gi·ble
refrangible
re·fran·gi·ble
sumergible
su·mer·gi·ble
tangible
tan·gi·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESTRINGIBLE

restregón
restreñido
restreñimiento
restreñir
restribar
restricción
restricta
restrictiva
restrictivamente
restrictivo
restricto
restringa
restringente
restringido
restringir
restriñidor
restriñidora
restriñimiento
restriñir
restrojo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTRINGIBLE

accesible
afligible
amovible
combustible
compatible
contingible
disponible
flexible
fugible
imperdible
imposible
imprescindible
infrangible
invisible
posible
rugible
sostenible
terrible
tingible
visible

Sinonimele și antonimele restringible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «restringible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESTRINGIBLE

Găsește traducerea restringible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile restringible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «restringible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

热收缩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

restringible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Restricted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संकुचित करने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تقلص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Термоусадочная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retráctil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

shrinkable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rétrécissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

shrinkable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schrumpfende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

収縮性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shrinkable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

co ngót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

shrinkable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

shrinkable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

büzüşen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

termoretraibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

termokurczliwych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

термозбіжна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

termocontractibile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συσταλτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

krimp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

krympbara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

shrinkable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a restringible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTRINGIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «restringible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale restringible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «restringible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESTRINGIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «restringible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «restringible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre restringible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTRINGIBLE»

Descoperă întrebuințarea restringible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu restringible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Discurso médico que enseña el verdadero methodo de curar, ...
... aqui^y en otra parte b:pero (a nue- ii(je regui. ffro parecer)no es meneste^que la materia sea fauorable: Ca ba- stà,que no sea òdiosa,y restringible. Porlo qualíì vno votasse, o en otra manera se obligasse a dar de corner, o sendos vestidos, ...
José Ortega de Tamayo y Padilla, 1556
2
Comentario resolutorio de vsuras: sobre el cap. j de la ...
... como loparecen sentir todos aqui, yen otra paxteb:pero í> In Clemen. (a nuestio parccer)no es men ester , que la materia fea f auorablc: u^e reSu1, Ca basta , que no ieaodiosa,y restringible. Por lo quai si vno vo^ tasse, o en otra mancra se ...
Martín de Azpilcueta, 1567
3
Manual de confessores y penitentes etc
... mareria sea fauorable: Jc rcSu)> Ca barta , que no sea odiosa , y restringible. Por lo quai (î vno Vo tasse , o en otra manera se obligafie a darde corner , osendos ve- ílidòs,osendos librosalosmongesjofraylesde tal monesteriò orfligado séria ...
Martinus ab Azpilcueta, 1566
4
Diccionario manual castellano-catalán
Restriccion, f. restricció. Restrictivamente, adv. en rigor- Restrictivo, va. adj. restric- tiu. || restringent. || restri- ñidor. Restricto, ta. adj. restret, ceñid, limitad. Restringa, f. banc de pedras cubert de aigua. Restringente, adj. restringent. Restringible ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Manual de confessores y penitentes ...
... aqui^y en otra parte b:pero (a nue- ii(je regui. ffro parecer)no es meneste^que la materia sea fauorable: Ca ba- stà,que no sea òdiosa,y restringible. Porlo qualíì vno votasse, o en otra manera se obligasse a dar de corner, o sendos vestidos, ...
Martín de Azpilcueta, 1556
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Restríngeme. adj. restringent. Restringible. adj. restringible. Restringir. a. restringir II limitar, coartar Wrestréñer. Restriñente. p. a. y Restriñi- dor, ra. m. y f. restriñidor. Restrojo. m. rosloll. Resucitar. a. y n. ressuscitar. Resudacion, f. entresuor.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario valenciano-castellano
Restrictiuament , vament. Restrictivamente. Restrmgént. p. a. Restringente. U. cornos, m., por loque restriñe. Restringible. adj. Restringible. Restringidor , ra. s. y adj. Restringidor , ra. Restringimenl. Restringimiento. Reslringint. Restringiendo.
José Escrig y Martínez, 1851
8
El estado y la constitución salvadoreña
Lo anterior nos dice que la libertad es restringible, pero al mismo tiempo que sólo es restringible por razones que atiendan a los valores fundamentales del sistema, lo que significa que no es restringible en virtud de razones cualesquiera .
Cayetano Núñez Rivero, Rafael Benítez Giralt, 2000
9
Anuario de derecho constitucional latinoamericano
Y concluía dicha sentencia precisando los caracteres generales que deben cumplir las restricciones a la libertad: "Lo anterior nos dice que la libertad es restringible, pero al mismo tiempo que sólo es restringible por razones que atiendan a ...
Konrad-Adenauer-Stiftung, Centro Interdisciplinario de Estudios sobre Derecho Latinoamericano, Asociación Venezolana de Derecho Constitucional, 1998
10
Examen de la potestad, y iurisdicion de los señores obispos: ...
... y restringir la alternatiua antes que ampliarla , siendo fa- uor,y gracia;y por el contrario fe ampliaría la residencia que pide , siendo odiosa, y por esta causa restringible : imt» parece ser contra la liberalidad del Sumo Ponti- fice,que concede ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1682

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTRINGIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul restringible în contextul următoarelor știri.
1
Transporte de pesado y de carga no tienen sitios de ...
... de Cuenca está considerado como área especial, restringida y restringible en función de su mantenimiento para el estacionamiento de transporte pesado. «La Tarde Cuenca, Dec 14»

IMAGINILE RESTRINGIBLE

restringible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Restringible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/restringible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z