Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bombillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOMBILLO

La palabra bombillo procede del diminutivo de bombo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BOMBILLO ÎN SPANIOLĂ

bom · bi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOMBILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOMBILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bombillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bombillo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a becului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un dispozitiv de sifon pentru a împiedica apariția mirosului nepotrivit în coborârea apelor fecale, cum ar fi cele ale toaletelor sau ale latrinei. O altă semnificație a becurilor din dicționar este tubul din tablă sau de argint cu o lărgire în partea inferioară, pentru a îndepărta lichidele. Bombillo este, de asemenea, o mică pompă, de obicei portabilă, care este utilizată în mai multe scopuri și în principal pentru a stinge incendiile. La primera definición de bombillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es aparato con sifón para evitar la subida del mal olor en las bajadas de aguas fecales, como las de los retretes o letrinas. Otro significado de bombillo en el diccionario es tubo de hojalata o de plata con un ensanche en la parte inferior, para sacar líquidos. Bombillo es también bomba pequeña, generalmente portátil, que se destina a varios usos y principalmente a extinguir incendios.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bombillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BOMBILLO


albillo
al·bi·llo
bobillo
bo·bi·llo
cabillo
ca·bi·llo
carambillo
ca·ram·bi·llo
cascabillo
cas·ca·bi·llo
corbillo
cor·bi·llo
cubillo
cu·bi·llo
estribillo
es·tri·bi·llo
garbillo
gar·bi·llo
habillo
ha·bi·llo
jabillo
ja·bi·llo
jobillo
jo·bi·llo
jubillo
ju·bi·llo
mozalbillo
mo·zal·bi·llo
papialbillo
pa·pial·bi·llo
patialbillo
pa·tial·bi·llo
rabillo
ra·bi·llo
sebillo
se·bi·llo
tobillo
to·bi·llo
tumbillo
tum·bi·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BOMBILLO

bombástica
bombástico
bombazo
bombé
bombear
bombeo
bombera
bomberito
bombero
bombeta
bómbice
bombilla
bombín
bombo
bombón
bombona
bombonaje
bombonera
bombonería
bomborombillos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOMBILLO

amarillo
anillo
armadillo
bolsillo
brillo
campillo
carrillo
castillo
cepillo
cigarrillo
cuchillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
pasillo
portillo
rodillo
sencillo
tornillo

Sinonimele și antonimele bombillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bombillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOMBILLO

Găsește traducerea bombillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bombillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bombillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

灯泡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bombillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bulb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बल्ब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مصباح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

колба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bulbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ampoule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mentol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Glühbirne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

球根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bohlam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bóng đèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பல்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बल्ब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ampul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lampadina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

żarówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

колба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βολβός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gloeilamp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

glödlampa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bombillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOMBILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bombillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bombillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bombillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOMBILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bombillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bombillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bombillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOMBILLO»

Descoperă întrebuințarea bombillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bombillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de Química
Un bombillo de "flash" para fotografías está hecho de un filamento de magnesio ( un metal inflamable) y dentro del bombillo hay oxígeno. Cuando se enciende el " flash" para tomar la fotografía se produce una luz intensa (energía que se ...
2
Problemas de Ciencias Y Tecnología Para Docentes de ...
Nota: Para que puedan intentarse las soluciones que se indican a continuación, es necesario construir un circuito con una pila, un cable eléctrico y un bombillo. Que los niños y las niñas: - Hagan pasar la corriente por una mina de lápiz y ...
3
El coro del señor Bombillo
El señor Bombillo decide reunir su propio grupo musical para un gran concurso de coros. Entre los aspirantes se encuentran muchos de los peores cantantes de su pueblo Cosinia.
Marcos Mas, Marcos Rodríguez, Oscar Rodriguez (illustrator.), 2008
4
Costa Rica: historia natural
Pero el calor no es el mismo en todo el planeta: la distribución de la radiación solar depende de la latitud de cada región. Esto es fácil de entender con el viejo ejemplo del bombillo y la bola (Figura 37). Cerramos una habitación hasta que ...
Víctor Hugo Méndez Estrada, Julián Monge-Nájera, 2003
5
Color: reflexiones
Guernica (1937) El bombillo del Guernica es un inquietante y prosaico "sol" doméstico. Si bien es cierto que la luz de las velas se representó siempre en pintura ("la llama es la metáfora de la pintura", dijo Apollinaire), la presencia central de ...
Varios autores, 2007
6
Los pasos recobrados: ensayos de teoría y crítica literaria
Si tuviésemos un mapa donde pudiésemos encender un bombillo rojo dondequiera que ha habido sublevaciones negras, de esclavos negros, en el continente, encontraríamos que desde el siglo XVI hasta hoy no habría nunca un bombillo ...
Alejo Carpentier, Alexis Márquez Rodríguez, Araceli García-Carranza, 2003
7
Cartilla marítima para la instruccion de los Caballeros ...
En casi todas las embarcaciones hay á proa, ínfliC" Bombillos que diato al alefriz , un bombillo de cobre cuyo recipiente se usan en los fcu- es eJ mar, y su émbolo , movido fácilmente por un ma- qU S' rinero, hace subir el agua á la cubierta en ...
Miguel Roldán, 1831
8
Sed buenos ciudadanos
El bombillo no es un bombillo normal; tiene todas sus características menos una fundamental: en su centro, y en el lugar donde la sensibilidad pasa eléctricamente a su encendido, se hallaba contenida la impronta de una huella digital.
Luis Castro Leiva, 1999
9
Manual Del Vidriero, Plomero Y Hojalatero
platillo, que también se llama mangueta, y que, á veces está unido al bombillo, formando \m solo cuerpo, el tubo de desagüe del bombillo, y en algunos, en sustitución de éste, el contrapeso, especie de balancín, que por un lado cierra el  ...
Manuel González Martí, 2010
10
Lengua o dialecto Boruca o Brúnkajk
Electrón rój qui dabagrá bombillo tá. Déc lluv rín cuín ijchí crivé. Ivc in lluvugra bombillo quita ev in llav cunrá uátení. Etxe dric txún txit habin iv uaténra, uáqui bombillo cájtará. Uev drictxún que sodijguára etxe conductor savllén uguev nó ...
Espíritu Santo Maroto, Miguel Angel Quesada Pacheco, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOMBILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bombillo în contextul următoarelor știri.
1
Luis Fernando Vargas alias Bombillo: vivir, dormir y soñar máscaras
Él se ha encargado de mantener viva una hermosa tradición de Barva de Heredia, pero no solo fabricando hermosas máscaras, sino enseñando a muchos ... «RedCultura.com, Iun 16»
2
Carta para Tomas Alva Edison, inventor del foco o el bombillo
Carta para Tomas Alva Edison, inventor del foco o el bombillo ... solo se usaba algo de electricidad, a manera de arcos, en las calles, no existía tu bombillo. «Milenio.com, Mai 16»
3
El 'Ídolo' se juega la etapa; el 'Bombillo', la transición
Todo indica que cuando reinicie el campeonato, el 'Ídolo' y el 'Bombillo' tendrán nuevos técnicos. La salida de Omar De Felippe por motivos personales se ... «El Telégrafo, Mai 16»
4
Emelec igualó 3-3 con River Ecuador y sigue puntero del campeonato
El Bombillo estuvo muy cerca de anotar otro gol, a través de Ángel Mena (70m) o Denis Stracqualursi (75m), pero en la primera acción el volante 'picó' el balón ... «El Universo, Mai 16»
5
Emelec, el Bombillo que se encendió hace 87 años
El Club Sport Emelec celebra este jueves sus 87 años de fundación. En su vida institucional, el bombillo ha sido protagonista del campeonato ecuatoriano de ... «El Universo, Apr 16»
6
Bombillos incandescentes aumentan 76 % el consumo de energía
Dos horas después el servicio se restituyó pero el bombillo no prendió. Se quemó. Era ahorrador y frente a la exhibición de la ferretería decidió que no podía ... «El Carabobeño, Apr 16»
7
Método bumping en bombillo Ezcurra DS15
Al centrarse los ladrones en viviendas con este tipo de bombillo se extendió el rumor de que este bombillo era muy malo y de muy baja calidad, cosa que no es ... «La Estrella Digital, Apr 16»
8
El Bombillo ganó en Chillogallo
En los 20 minutos finales, el Bombillo volvió a acelerar y Cristian Guanca capitalizó un error de ejecución de la zaga oriental para el 0 a 2 de los eléctricos. «Teleamazonas, Apr 16»
9
Alto precio del bombillo ahorrador aumenta el uso del incandescente
bombillos-ahorradores-salario-William-Dumont_NACIMA20160330_0113_6 Usuarios del servicio eléctrico prefieren comprar ahora bombillos incandescentes ... «Noticia al Dia, Mar 16»
10
Ahorre miles de colones en luz actualizando bombillos
En el mercado tico hay tres tipos de bombillos: incandescentes clásicos, fluorescentes compactos (CFL) y led ( light emitting diode o diodo emisor de luz). «La Nación Costa Rica, Mar 16»

IMAGINILE BOMBILLO

bombillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bombillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bombillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z