Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manzanillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANZANILLO

La palabra manzanillo procede del diminutivo de manzano.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANZANILLO ÎN SPANIOLĂ

man · za · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANZANILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANZANILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manzanillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția manzanillo în dicționarul Spaniolă

Definiția manzanillo în dicționar este un copac sud-american, din familia Euforbiaceae, care crește până la șase sau șapte metri înălțime, cu un trunchi subțire, coroană neregulată și ramuri drepte, care prin incizii în coaja dau un latex albicioasă și caustic, frunze petiolate, ovale, serrate, netede și verde închis, flori albicioase și fructe druseous, asemănătoare cu un măr, cu un diametru de aproximativ cinci centimetri, cu un os foarte dur. Latexul și fructul sunt otrăvitoare. O altă semnificație a manzanillo în dicționar este și manzanillo de măsline. La definición de manzanillo en el diccionario castellano es árbol suramericano, de la familia de las Euforbiáceas, que crece hasta seis o siete metros de altura, con tronco delgado, copa irregular y ramas derechas, que por incisiones en su corteza dan un látex blanquecino y cáustico, hojas pecioladas, ovales, aserradas, lisas y de color verde oscuro, flores blanquecinas, y fruto drupáceo, semejante a una manzana, como de cinco centímetros de diámetro, con un hueso muy duro. El látex y el fruto son venenosos. Otro significado de manzanillo en el diccionario es también olivo manzanillo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «manzanillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANZANILLO


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
veranillo
ve·ra·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANZANILLO

manutenencia
manutener
manutergio
manutigio
manutisa
manvacía
manvacío
manyaoreja
manzana
manzanal
manzanar
manzanera
manzanero
manzaneta
manzanil
manzanilla
manzanillera
manzanillero
manzanita
manzano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANZANILLO

asnillo
barrenillo
campanillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo

Sinonimele și antonimele manzanillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MANZANILLO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «manzanillo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în manzanillo

Traducerea «manzanillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANZANILLO

Găsește traducerea manzanillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile manzanillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manzanillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

曼萨尼约
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

manzanillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Manzanillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मान्सानीलॉ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مانزانيلو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Мансанильо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Manzanillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ম্যানজানিলো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

manzanillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

manzanillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

manzanillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マンサニヨ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

만사 니요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pantai Cenang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

manzanillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மன்சானில்லோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मेनझॅनिलो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

manzanillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Manzanillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

manzanillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Мансанільо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Manzanillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Manzanillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

manzanillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

manzanillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Manzanillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manzanillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANZANILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manzanillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manzanillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manzanillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANZANILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manzanillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manzanillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manzanillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANZANILLO»

Descoperă întrebuințarea manzanillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manzanillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba
Granma: Manzanillo DELIO G. OROZCO GONZÁLEZ Para aquilatar en toda su magnitud el valor y alcance de la documentación atesorada en los archivos manzanilleros, una precisión de tipo geo-adminis- trativa es necesaria. Hasta el 6 de ...
Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003
2
Renacimiento y grandeza: el primer terremoto del siglo XXI : ...
Colima, Villa de Álvarez, Tecomán, Manzanillo y Coquima- tlán, los más afectados. La mayor parte de las víctimas, en esta ciudad. El gobierno estatal cubrirá gastos de los sepelios. Se suspenden las clases hasta revisar edificios. Cronista ...
‎2004
3
Open regionalism: a great vision of the Mexican Pacific
Taller Regional de Puertos, Manzanillo, Col., mayo 2001. 39. Norberto Gaxiola Carrasco. Transporte y comunicaciones en Sinaloa, Universidad de Sinaloa. Taller Regional de Puertos, Manzanillo, Col., mayo 2001. 40. Juan Carlos Chávez ...
Carlos Salazar Silva, José Luis Ramírez Domínguez, 2003
4
Pueblos y geografías
Dos Manzanillos hay, aledaños a las aguas del océano Pacífico: Manzanillo del Golfo, en la llamada Costa de Pájaros, y Manzanillo de Ario, en el territorio de la península de Nicoya, administrado por Puntarenas, y situado frente al mar ...
Miguel Salguero, 2007
5
Análisis de los cuerpos académicos en la Universidad de ...
Clave CA Clave LGAC Clave proyecto Nombre del proyecto Financíamiento miles de pesos PTC Participante CA9 Ll Py-1 Monitoreo de parámetros oceanógraficos en la bahía de Manzanillo. íFRABA). 50.00 PTC006 PTC007 PTC018 ...
Universidad de Colima, Martha Alicia Magaña Echeverría, Francisco Ignacio Lepe Aguayo, 2003
6
Construcción y reconstrucción del desastre
Resumen de daños por dependencia 352 30. Resumen de viviendas dañadas de la ciudad y puerto de Manzanillo 366 31. Zonificación de Manzanillo para la reconstrucción 390 32. Variabilidad en los porcentajes de daños a vivienda para  ...
Georgina Calderón Aragón, 2001
7
Derrotero de las islas Antillas: de las costas de Tierra ...
La costa entre la punta San Cristóbal y la del Manzanillo es alta y escarpada. La punta del Manzanillo es la mas N. de toda la eos- Punta del ta dePortobelo: es también alta, escarpada, saliente con Manzanillo, dos morritos sobre ella : en las  ...
Spain. Dirección de Hidrografía, 1820
8
Enciclopedia del Románico en Castilla y León. Salamanca
Se encuentra Manzanillo en las inmediaciones de Peñafiel, entre esta localidad y la de Cogeces del Monte. Desde la carretera y a causa de lo elevado de su emplazamiento, observamos la iglesia parroquial situada en una espaciosa plaza ...
Miguel Angel García Guinea, José María Pérez González, José Manuel Rodríguez Montañés, 2002
9
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
La costa entre la punta San Cristóbal y la del Manzanillo es alta y escarpada. La punta del Manzanillo es la mas N. de toda la eos- Punta del la de Portobelo : es tambien alia, escarpada, saliente con nm0 dos morritos sobre ella : en las ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
10
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Para poderse acercar á un árbol tan formidable, se toman ordinariamente las mas cuidadosas precauciones. Cuando los salvages van á hacer sus incisiones en el Manzanillo para 1'ecoger su leche, tan preciosa para ellos en la guerra, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANZANILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manzanillo în contextul următoarelor știri.
1
Este lunes no habrá clases en Manzanillo, Tecomán y Armería por ...
Se localiza a 265 kilómetros al sur-suroeste de Manzanillo, Colima y a 280 km al oeste-suroeste de Punta San Telmo, Michoacán. Se mantiene potencial de ... «AFmedios, Sep 16»
2
Prepara ayuntamiento de Manzanillo refugios ante intensas lluvias
Este domingo en punto de las hrs el ayuntamiento de Manzanillo a través de su cuenta de Facebook anunció los sitios que funcionarán como refugio ante la ... «Manzanillo News Mx, Sep 16»
3
Extraoficial: era el líder de Morena-Jalisco, el encajuelado de ...
Manzanillo, Col.- Fuentes no oficiales revelaron que el hombre cuyo cuerpo sin vida fue hallado anoche, dentro de la cajuela de un auto de uso particular en ... «colimanoticias, Aug 16»
4
En Manzanillo, las mayores afectaciones por zona tormentas: PC
Manzanillo.- Una zona de inestabilidad provocó lluvias en el Estado y las mayores afectaciones se dieron en el municipio de Manzanillo, informó la Unidad ... «AFmedios, Aug 16»
5
Pemex derrama combustóleo en laguna en Manzanillo
Una tubería que suministraba combustóleo a la termoeléctrica de Manzanillo se rompió por lo que miles de litros se derramaron en el Vaso I de la Laguna de ... «El Financiero, Aug 16»
6
Anuncian construcción de acuario en Manzanillo; primera etapa ...
El secretario de Turismo del gobierno federal, Enrique de la Madrid, y el gobernador de Colima, Ignacio Peralta, anunciaron la construcción de un acuario en ... «Ángel Guardián, Iul 16»
7
Aseguran más de 390 kg de cocaína en Manzanillo
Personal naval adscrito a la Sexta Región Naval, en coadyuvancia con personal del Servicio de Administración Tributaria (SAT) en Manzanillo, Colima, ... «La Jornada en linea, Iul 16»
8
Decomisan en Manzanillo 13 toneladas de salsa "Ají" contaminada ...
La Secretaría de Marina Armada de México decomisó en Manzanillo Colima, 217 bidones de plástico con 13 toneladas de salsa picante de ”Aji” contaminada ... «El Financiero, Iul 16»
9
Tormenta 'Darby' se forma frente a Manzanillo; huracán 'Celia' se ...
Este martes (12), se formó la tormenta tropical “Darby” a partir de la depresión tropical 5-E frente a las costas de Manzanillo, mientras que el huracán “Celia” se ... «Ángel Guardián, Iul 16»
10
Hallan siete cadáveres en fosas clandestinas de Manzanillo
Colima. Un total de siete cadáveres fueron localizados en tres fosas clandestinas, en predios ubicados en el municipio de Manzanillo. Lo anterior fue ... «La Jornada en linea, Iul 16»

IMAGINILE MANZANILLO

manzanillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manzanillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manzanillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z