CE ÎNSEAMNĂ ROSTRITORCIDA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rostritorcida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția rostritorcida în dicționarul Spaniolă
Definiția rostritorcida în dicționar este o expresie de furie, furie sau regret în față. En el diccionario castellano rostritorcida significa que manifiesta en el semblante enojo, enfado o pesadumbre.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «rostritorcida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSTRITORCIDA»
Descoperă întrebuințarea
rostritorcida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
rostritorcida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Jorn.r. Deidád, en quien miro incierta mi libertad y mi vida, no me estês
rostritorcida, yá que me estes rostrituerra. ROSTRO. f. m. El pico del ave : y por
extension se dice de otras colas en punta pareci- das à él. TraheleCovarr. en su
Thesóro.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
También se ama en el abismo ; Tetis y Peleo: fiestas reales ...
Esto le dije turbado, mas después, que me sentí ya para decir y hacer, empecé a
hacer y decir: 780 "Deidad, en quien miro incierta [décima] mi libertad y mi vida,
no me estés rostritorcida, ya que me estés rostrituerta; después que te vi ...
Agustín Salazar y Torres, Thomas Austin O'Connor, 2006
3
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
1: No me estés rostritorcida,. / ya que me estéis rostrituerta. Rustrí-tuerto, del que
tuerce el semblante por enojo é enfado. juez dív.: Si andáis siempre rostrituerta,
enojada. Mirones: Pónese rostrituerta sin querer probar bocado. CACER. ps.
Julio Cejador y Frauca, 1908
4
Gregorio López, hijo de Felipe II: Su vida y muerte en México
El Venerable comprendió que la trivial y voltaria doña Blanca solamente quería
verlo por pura curiosidad y no por otra razón y no logró la señora Virreina ser
admitida a su presencia. La ligera y frívola dama quedóse rostritorcida, llena de ...
Artemio de Valle-Arizpe, 1957
