Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sainetista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAINETISTA ÎN SPANIOLĂ

sai · ne · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAINETISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAINETISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sainetista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sainetista

sainete

Sainete

Un sacou este o piesă dramatică jucăușă într-un act și de obicei de caracter popular, care a fost reprezentat ca un intermediar al unei funcții sau la sfârșit. Înlocuiește entremele în secolele al XVIII-lea, al XlX-lea și al XX-lea. Un sainete es una pieza dramática jocosa en un acto y normalmente de carácter popular, que se representaba como intermedio de una función o al final. Sustituye al entremés en los siglos XVIII, XIX y XX.

Definiția sainetista în dicționarul Spaniolă

Definiția sainetista în dicționar este sainetero. En el diccionario castellano sainetista significa sainetero.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sainetista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAINETISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAINETISTA

sahurín
saiga
saín
sainar
sainete
sainetear
sainetera
sainetero
sainetesca
sainetesco
saíno
saja
sajada
sajado
sajador
sajadura
sajar
sajelar
sajía
sajino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAINETISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Sinonimele și antonimele sainetista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sainetista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAINETISTA

Găsește traducerea sainetista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sainetista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sainetista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sainetista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sainetista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Satisttista
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sainetista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sainetista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sainetista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sainetista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sainetista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sainetista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sainetista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sainetista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sainetista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sainetista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sainetista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sainetista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sainetista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sainetista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sainetista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sainetista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sainetista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sainetista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sainetista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sainetista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sainetista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sainetista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sainetista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sainetista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAINETISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sainetista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sainetista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sainetista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAINETISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sainetista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sainetista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sainetista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAINETISTA»

Descoperă întrebuințarea sainetista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sainetista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teatro clásico en traducción: texto, representación, ...
La preocupación y el conocimiento que del teatro europeo de su época tenía nuestro sainetista son evidentes por esta traducción. El espíritu reformista y moralizante de sus obras se ve reforzado por esta concesión al teatro francés seguidor ...
Ángel-Luis Pujante, Keith Gregor, 1996
2
El teatro en la España del siglo XVIII. Homenaje a Josep ...
21-37), entre otros, han evidenciado la descalificación del sainete (y de la tonadilla), así como el poco aprecio de que gozaba el sainetista en los círculos neoclásicos. El teatro, considerado como una escuela de cos- tumbres por los ...
Judith Farré, Nathalie Bittoun-Debruyne, Roberto Fernández (eds.)
3
Lecturas del pensamiento filosófico, estético y político
las innovaciones francesas, como Vicente García de la Huerta — y su famosísima tragedia Raquel (1766) 40 — o el sainetista Ramón de la Cruz. Aunque es verdad que la dicotómica división es válida pedagógicamente, sin embargo en esta ...
María del Carmen García Tejera, 2007
4
Pautas para la investigación del teatro español y sus ...
Aunque es verdad que la dicotómica división es válida pedagógicamente, sin embargo en esta última corriente, pese a sus postulados, se infiltran por los resquicios ciertos aires renovadores, como es el caso del sainetista madrileño43 , ...
ROMERA CASTILLO José, 2012
5
Carlo Goldoni: una vida para el teatro
Emilio Cotarelo publicó un gran volumen sobre el famoso sainetista madrileño, en el que hablaba con profusión de su vida y su obra1O. Aunque Cotarelo conocía bien el teatro de Cruz, pasó por alto las numerosas obras en las que éste ...
Juli Leal Duart, J. Inés Rodríguez Gómez, 1996
6
Cuadernos de estudios del siglo XVIII.
sainetista gracias a otro recibo encontrado recientemente al finalizar la segunda edición actualizada de la Cartelera1. Con estos últimos hallazgos, ya son en total unos ochenta los sainetes que hoy por hoy se pueden atribuir a Sebastián V  ...
7
Diccionario normativo galego-castelán
SAINETISTA. SAINETESCO, CA, adj. Sainetesco, perteneciente o relativo al saínete. SAINETISTA, s. SAINETEIRO. SAÍNTE, adj. Saliente, que sale. SALIENTE. SAIO, sm. Sayo, antigua vestidura masculina larga y amplia. FALDRA. SAIÓN ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
8
Sainete criollo: democracia, representación
EL CASO DEL PAYADOR SAINETISTA NEMESIO TREJO. SUS PRIMEROS ENSAYOS TEATRALES (1890-1897) I. Su biografía Como hemos visto en el capítulo anterior, el sainete constituye un género que continuó la tradición de la ...
Silvia Pellarolo, 1997
9
Calderón 2000: homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 ...
Meregalli, E, «Sobre Calderón "sainetista"», en El mundo del teatro español en su Siglo de Oro: Ensayos dedicados a John E. Varey, ed. J. M. Ruano de la Haza , Ottawa, Dovehouse Editions, 1989, pp. 351-57. Quevedo, F. de, Poesía original  ...
Kurt Reichenberger, Ignacio Arellano, 2002
10
Historia Del Peinado
sainetista D Juan de la. Cruz, Bien conocidos son de todo el mundo Los caprichos del primero, llenos de la sal que por esta tierra se derrama; en cuanto al» segunda, su repertorio rebosa ea datos del traje popular y corrieftW durante el ...
Francisco Barado, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAINETISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sainetista în contextul următoarelor știri.
1
Efemérides de Espectáculos del 6 de agosto
Muere Alberto Vaccarezza, sainetista, autor y dramaturgo argentino, cuyas obras suman 200, con éxitos como "El conventillo de la paloma" y "Los cardenales". «Terra.com, Aug 16»
2
"Los amores a Shakespeare", tributo a sus primeras traducciones en ...
Nuestro sainetista, sin embargo, soluciona con notable garbo muchos de los pasajes". Antes de que acabase el siglo XVIII, en 1798, se cuenta ya con una ... «Libertad Digital, Apr 16»
3
Los caciques, actualizando a Arniches
A 'Los caciques', una obra en tres actos del sainetista Carlos Arniches, se la ha modificado el vocabulario pueblerino, añadido montones de referencias ... «Periodista Digital, Oct 15»
4
Efemérides, 6 de agosto: 'El Indio' a 29 años de su leyenda
Muere Alberto Vaccarezza, sainetista, autor y dramaturgo argentino, cuyas obras suman 200, con éxitos como El conventillo de la paloma y Los cardenales. «Excélsior, Aug 15»
5
Cantantes Geri Halliwell y Domenico Modugno recordados hoy
Muere Alberto Vaccarezza, sainetista, autor y dramaturgo argentino, cuyas obras suman 200, con éxitos como "El conventillo de la paloma" y "Los cardenales". «Andina, Aug 14»
6
El grupo de teatro del Centro Burgalés de Buenos Aires presentó su ...
Entre los sainetistas valencianos más destacados encontramos a Eduardo Escalante ... Entre los sainetistas argentinos encontramos a: Carlos Pacheco, Alberto ... «Cronicas de la Emigracion, Aug 14»
7
El humor y la moral, el sainete valenciano
Entre los sainetistas valencianos más destacados se encuentran Eduardo Escalante, Josep Bernat i Baldoví, Francisco Palanca Roca o Jesús Morante i Borràs. «El Periódico Mediterráneo, Ian 14»

IMAGINILE SAINETISTA

sainetista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sainetista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sainetista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z