Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sainetera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAINETERA ÎN SPANIOLĂ

sai · ne · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAINETERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAINETERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sainetera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sainetera în dicționarul Spaniolă

Definiția de sainetera în dicționar este o persoană care scrie sinete. En el diccionario castellano sainetera significa persona que escribe sainetes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sainetera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAINETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAINETERA

sahumadura
sahumar
sahumerio
sahúmo
sahurín
saiga
saín
sainar
sainete
sainetear
sainetero
sainetesca
sainetesco
sainetista
saíno
saja
sajada
sajado
sajador
sajadura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAINETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Sinonimele și antonimele sainetera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sainetera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAINETERA

Găsește traducerea sainetera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sainetera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sainetera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sainetera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sainetera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sainetera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sainetera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sainetera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sainetera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sainetera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sainetera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sainetera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sainetera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sainetera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sainetera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sainetera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sainetera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sainetera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sainetera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sainetera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sainetera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sainetera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sainetera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sainetera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sainetera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sainetera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sainetera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sainetera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sainetera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sainetera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAINETERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sainetera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sainetera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sainetera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAINETERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sainetera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sainetera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sainetera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAINETERA»

Descoperă întrebuințarea sainetera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sainetera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El teatro y los días: estudios sobre teatro argentino e ...
Sin embargo hay un personaje clave en la obra, de extracción expresionista, que diluye la estética sainetera en función de un sentido simbólico y trascendente, se trata del Vendedor de Biblias, figura etérea y suprahumana, representante del ...
Osvaldo Pellettieri, 1995
2
Teatro argentino de los '90
Estos eran Lito Cruz — un actor strasbergiano — y Franklin Caicedo — un intérprete que aceptaba la concepción sainetera del "actor nacional". La diferencia entre una función y otra era total, según actuara uno u otro. Cruz trabajaba de ...
Osvaldo Pellettieri, 1992
3
Casticismo y literatura en España
Pero no todo es proyección y prestigio del pasado, del que por cierto escasas huellas han permanecido, sino que también podría rastrearse cierta tradición sainetera de la ciudad, evidenciada desde el siglo XVIII con la obra de González del ...
Ana-Sofía Pérez-Bustamante Mourier, Alberto Romero Ferrer, Nieves Vázquez Recio, 1992
4
Teatro Latinoamericano Del Siglo XX: Primera Modernidad ...
Volvemos al estudio de esta teatralidad zarzuelera, revisteril y sainetera, porque estamos reprogramando la imaginación. Ahora, el crítico necesita mirar atrás y ver cómo ese tipo de teatro hizo parte de una experiencia concreta de país.
Magaly Muguercia, 2010
5
La Puesta en escena en Latinoamérica: teoría y práctica teatral
... hacen "teatro de arte" con voluntad de ruptura respecto a la tradición sainetera , la comedia y una gran cuota de experimentación a partir de la utilización de diferentes lenguajes. Dentro de esta modalidad el "teatro joven"7 lleva la delantera ...
Osvaldo Pellettieri, Eduardo Rovner, 1995
6
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
(Será el redoble de tambores marciales, al convertirse en redoble de tambor de lata, el que funda la estampa sainetera con un cuadro de acciones -mimo, para entendernos.) (Al fondo, el NIÑO observa desde la cama cómo un soldado de ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2005
7
Políticas de la crítica: historia de la crítica literaria en ...
Cuando "la dinámica sainetera se trueca en torpeza" el grotesco es obstaculización del saínete, que ya no puede resolverse en fórmula sino que requiere la expansión expositiva. No hay posibilidad de síntesis condensadora, ni siquiera ...
Nicolás Rosa, 1999
8
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
Sucedió o parecía haber sucedido (todo el suceso se movía entre la más ambigua atmósfera sainetera) que aprovechando el reciente colapso de la Jimagua, derrumbada al fin en la habitación contigua, el Jimagua impulsado por un alza de ...
Manuel Reguera Saumell, 2007
9
La guerra total en España (1936-1939):
Se conocen con detalle bastantes de estas escenas. La primera fue en Melilla, siendo la víctima de la extorsión el general Romerales, y la más famosa y sainetera la conversación entre un insuperable Queipo de Llano y el indeciso jefe de la ...
Jesús Alonso Millán, 2013
10
Obras completas
Ha terminado la leyenda, sainetera de un Madrid indiferente y haragán, para dar paso al hecho auténtico de una ciudad que es ejemplo de la humanidad. El 14 de abril nos recuerda la iniciación de la República. El 18 de julio, en que las ...
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAINETERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sainetera în contextul următoarelor știri.
1
La guía del fin de semana
Narrado con pluma aguda y sainetera por el gran Pompeyo Audivert. Yo me lo guiso, yo me lo como. Domingos, a las 20, en La Comedia, Rodríguez Peña ... «LA NACION, Apr 16»
2
El sainete erótico valenciano sigue inflamando los teatros
... –señala Solaz- En general existen algunos poetas y dramaturgos que siguen en esa línea, lo que hace pensar que la expresión sainetera no ha muerto”. «valenciaplaza.com, Apr 16»
3
El FMI ya tiene a quien se ocupará de la Argentina
Su interlocutor fue un importante miembro de la oposición que apresuró su visita a Washington antes de la sainetera asunción presidencial, acompañado por ... «Ambito.com, Dec 15»
4
Un remolino atrapante
Narrado con una pluma aguda y sainetera, los personajes de Puente roto desgranan sus rarezas con una naturalidad despampanante, lo que provoca la risa ... «LA NACION, Nov 15»
5
Rebeca Vallejo: el flamenco, última pieza del puzzle de una vida
Su abuelo era cantaor y su abuela sainetera. La música acompañó cada paso de su infancia así como ahora acompaña la de su hijo, de apenas dos meses, ... «ViceVersa Magazine, Nov 15»
6
La juventud quinqui, resistencias a la Transición oficial
El investigador Antonio Jurado considera que “La estanquera de Vallecas” (una “trama sainetera”) ha perdido la componente trágica del género quinqui. «Rebelión, Oct 15»
7
Aunque lo nieguen, si dice "guau" es un perro
la sainetera intervención de Guillermo Moreno y compañía en la asamblea de Clarín, el fuego cruzado de denuncias varias contra el multimedios fogoneado ... «Lanacion.com, Mai 13»
8
La voz de la experiencia
Pero con pocas excepciones (como la de estos oficiales-cuentistas) esa tradición no es policial en sentido literario: es costumbrista, melodramática, sainetera, ... «Clarín.com, Iun 12»
9
EL GRUPO DE TEATRO “PEPETA RICART” DE BÉTERA VUELVE ...
Bétera es sobre todo un municipio de tradición sainetera; “Pepeta Ricart” representa gran cantidad de sainetes al año, aunque a veces prefieren un humor más ... «betera.com, Mai 12»
10
La montaña rusa
La montaña rusaaviva el fuego de una manera de hacer muy sainetera y muy nuestra que el público medio estigmatiza. En medio de todo un trío ... «20minutos.es, Mar 12»

IMAGINILE SAINETERA

sainetera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sainetera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sainetera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z