Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sainetesca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAINETESCA ÎN SPANIOLĂ

sai · ne · tes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAINETESCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAINETESCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sainetesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sainetesca în dicționarul Spaniolă

Definiția de sainetesca în dicționarul spaniol este legată de sainete. Un alt sens al sainetesca în dicționar este, de asemenea, tipic pentru sainete. La definición de sainetesca en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al sainete. Otro significado de sainetesca en el diccionario es también propio del sainete.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sainetesca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAINETESCA


andantesca
an·dan·tes·ca
brutesca
bru·tes·ca
cervantesca
cer·van·tes·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gatesca
ga·tes·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
grutesca
gru·tes·ca
mercantesca
mer·can·tes·ca
pedantesca
pe·dan·tes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
putesca
pu·tes·ca
quijotesca
qui·jo·tes·ca
repesca
re·pes·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAINETESCA

sahumerio
sahúmo
sahurín
saiga
saín
sainar
sainete
sainetear
sainetera
sainetero
sainetesco
sainetista
saíno
saja
sajada
sajado
sajador
sajadura
sajar
sajelar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAINETESCA

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
caricaturesca
carnavalesca
chulesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
muesca
novelesca
plateresca
principesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

Sinonimele și antonimele sainetesca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sainetesca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAINETESCA

Găsește traducerea sainetesca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sainetesca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sainetesca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sainetesca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sainetesca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sainetesca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sainetesca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sainetesca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sainetesca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sainetesca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sainetesca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sainetesca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sainetesca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sainetesca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sainetesca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sainetesca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sainetesca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sainetesca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sainetesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sainetesca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sainetesca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sainetesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sainetesca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sainetesca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sainetesca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sainetesca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sainetesca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sainetesca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sainetesca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sainetesca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAINETESCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sainetesca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sainetesca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sainetesca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAINETESCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sainetesca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sainetesca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sainetesca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAINETESCA»

Descoperă întrebuințarea sainetesca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sainetesca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La escena madrileña entre 1926 y 1931: un lustro de transición
LA COMEDIA SAINETESCA Una variante de la comedia de costumbres la constituía la comedia sainetesca, cuyos temas, situaciones y tipos eran más deudores del sainete que de la comedia, de la que sólo conservaba su estructura en tres ...
María Francisca Vilches de Frutos, Dru Dougherty, 1997
2
El teatro en Murcia durante la II República
CUADRO 2 TRAGEDIA/DRAMA: Drama fantástico Poema dramático Drama trágico Leyenda trágica Comedia dramática COMEDIA: Juguete cómico Farsa cómica Comedia madrileña Novela Cuento Juguete asainetado Comedia sainetesca ...
Fulgencio Martínez Lax, 1997
3
La ciudad ritual: la fiesta de las fallas
De la falla sainetesca a la falla escultórica Desde 1888, disponemos de una documentación excepcional: en el Archivo Municipal se conservan los bocetos que los falleros presentaban al Ayuntamiento junto con los versos y una instancia ...
Antonio Ariño Villarroya, 1992
4
Un colorista y poliédrico laberinto. Los largos años 50 ...
Edgar Neville en Mi calle (1960) se despide del cine y sintetiza de manera magistral toda la estética sainetesca, presentado un fresco de personajes que evolucionan y envejecen a medida que lo hace su calle y de manera metonímica , todo ...
Carmen Arocena Badillos.
5
La construccion del dialogo teatral en el teatro comico ...
Como señala Nancy J. Membrez sobre el saínete: Al proporcionar una lección didáctica católico-positivista al público, se ve refractada, ampliada y enfocada por la lente pequeño-burguesa toda trama sainetesca, cuyos tipos manifiestan este ...
Rakhel Villamil-Acera, 2008
6
Estudios literarios dedicados al profesor Mariano Baquero ...
(52) Juan R. Castellano había notado que "a la mayoría agradó la obra no sólo por la relativa novedad y calidad que implicaba, sino porque la superficie sainetesca la hacía muy directa para el público en general. (...) La nueva comedia, sin ...
‎1974
7
Historia mundial del cine I: Estados Unidos I
Entre otras cosas, afirma: «Esta película es un experimento para determinar si la acción rápida y sainetesca es agradable en grandes dosis»11. Respecto de la comedia breve, el largometraje cómico, precisamente por su duración, exige ...
Gian Piero Brunetta, 2011
8
Los felices sesenta.
... levantándose sobre el humus de esa tipología costumbrista y sainetesca tan enraizada en nuestra cultura popular, se basa en la contaminación de este mundo con determinadas fórmulas de humor negro que van a acercar su dibujo hasta ...
Santos Zunzunegui.
9
Los turbios años cuarenta (1939-1950)
... recoge y expande y que, a través de mecanismos diversos, habrán de fecundar algunos de los más sustanciales y fértiles terrenos de nuestro celuloide .94 Sólidamente asentada en una matritense tradición costumbrista y sainetesca, con.
José Luis Castro de Paz
10
La novela teatral
Farsa sainetesca en dos actos, divididos en seis cuadros y un prólogo. Madrid, 1921. Oficina y talleres de Prensa Popular. (32 pgs.) 19,5 x 13,5 cms. Portada: caricatura de Ricardo de la Vega. La Novela Teatral, año VI, n° 255, 9 octubre ...
José Antonio Pérez Bowie, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAINETESCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sainetesca în contextul următoarelor știri.
1
Peor es que te muerda el zombi
Es decir, lo que había de ser reconocimiento hacia el respaldo mayoritario en las urnas se torna venganza sainetesca. Extraña interpretación del veredicto de ... «Diario de León, Aug 16»
2
'Ninette y un señor de Murcia' salen a pasear
Para el asaltado la flecha escuece lo que alimenta una migaja y para el espectador es sinónimo de diversión sainetesca. De mutuo consenso se hace propósito ... «Nokton Magazine, Feb 16»
3
Revilla felicita a Cintora por el Premio Ondas en el programa Al ...
Antes de nada disculpad si el titular parece un jeroglífico, pero así de sainetesca ha surgido la situación esta misma mañana cuando el expresidente de la ... «ADSLZone TV, Oct 15»
4
De Gea se complica
En el Madrid, naturalmente, nadie quiere ni oír hablar de traspasar a Sergio Ramos con la sainetesca salida de Casillas aún caliente, a no ser que fuera por ... «MARCA.com, Iul 15»
5
El pequeño Quinquin: ¿y ese cadáver dentro de una vaca?
Empujado lejos de la deformación sainetesca que acompaña al mundo adulto, el espectador se ve devuelto a la emoción de la primera mirada entre Eve y ... «La Vanguardia, Iul 15»
6
Las verdades de un ministro
Pero, al parecer, esta parte fundamental de esta historia no la comenta el exministro en su libro, ni la sainetesca escena “que se desarrolló en aquel despacho”, ... «La Gaceta, Iun 15»
7
Cosa fina en La Latina
Y verán cómo aumenta en La petición de mano, nuevo tour de force donde otro par de opuestos se ven atrapados en una discusión sainetesca que muta en ... «EL PAÍS, Iun 15»
8
El precioso inconsciente de un crítico de cine
... con esa tradición esperpéntica, cómica y sainetesca de nuestro país que abarca de Luis Buñuel a Francisco Regueiro pasando por Lorenzo Llobet-Gràcia. «El Confidencial, Dec 13»
9
Le Petit, el primer kirchnerista
Pero las analogías entre la farsa de Napoleón III y su sainetesca repetición criolla no terminan aquí. De él, dice Marx: "Un jugador tramposo... ha derribado no ... «Lanacion.com, Iul 13»
10
Anna Karenina, una Karenina muy Knightley
... tenían las mujeres de entonces, las historias secundarias le dan un poco de cuerpo a versión tan vistosa, con aires artificiales y por momentos sainetesca. «laRepúblicaCultural.es, Mar 13»

IMAGINILE SAINETESCA

sainetesca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sainetesca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sainetesca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z