Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sainetesco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAINETESCO ÎN SPANIOLĂ

sai · ne · tes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAINETESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAINETESCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sainetesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sainetesco

sainete

Sainete

Un sacou este o piesă dramatică jucăușă într-un act și de obicei de caracter popular, care a fost reprezentat ca un intermediar al unei funcții sau la sfârșit. Înlocuiește entremele în secolele al XVIII-lea, al XlX-lea și al XX-lea. Un sainete es una pieza dramática jocosa en un acto y normalmente de carácter popular, que se representaba como intermedio de una función o al final. Sustituye al entremés en los siglos XVIII, XIX y XX.

Definiția sainetesco în dicționarul Spaniolă

Definiția sainetesco în dicționarul spaniol este relevantă sau relativă la sainete. O altă semnificație a sainetesco în dicționar este, de asemenea, tipic pentru sainete. La definición de sainetesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al sainete. Otro significado de sainetesco en el diccionario es también propio del sainete.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sainetesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAINETESCO


andantesco
an·dan·tes·co
arabesco
a·ra·bes·co
brutesco
bru·tes·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
cervantesco
cer·van·tes·co
dantesco
dan·tes·co
donquijotesco
don·qui·jo·tes·co
fresco
fres·co
gatesco
ga·tes·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
grotesco
gro·tes·co
grutesco
gru·tes·co
mercantesco
mer·can·tes·co
montesco
mon·tes·co
parentesco
pa·ren·tes·co
pedantesco
pe·dan·tes·co
pintoresco
pin·to·res·co
putesco
pu·tes·co
quijotesco
qui·jo·tes·co
refresco
re·fres·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAINETESCO

sahúmo
sahurín
saiga
saín
sainar
sainete
sainetear
sainetera
sainetero
sainetesca
sainetista
saíno
saja
sajada
sajado
sajador
sajadura
sajar
sajelar
sajía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAINETESCO

animalesco
barbaresco
burlesco
caballeresco
canallesco
caricaturesco
chulesco
churrigueresco
cuesco
detectivesco
gauchesco
goyesco
libresco
novelesco
picaresco
plateresco
principesco
rocambolesco
romesco
simiesco

Sinonimele și antonimele sainetesco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sainetesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAINETESCO

Găsește traducerea sainetesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sainetesco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sainetesco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sainetesco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sainetesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sainetesco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sainetesco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sainetesco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sainetesco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sainetesco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sainetesco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sainetesco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sainetesco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sainetesco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sainetesco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sainetesco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sainetesco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sainetesco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sainetesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sainetesco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sainetesco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sainetesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sainetesco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sainetesco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sainetesco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sainetesco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sainetesco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sainetesco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sainetesco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sainetesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAINETESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sainetesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sainetesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sainetesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAINETESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sainetesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sainetesco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sainetesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAINETESCO»

Descoperă întrebuințarea sainetesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sainetesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lo Sainetesco en el Cine Español
La presencia del sainete teatral ha sido una constante del cine español.
Juan A. Ríos Carratalá, 1997
2
RELATO AUDIOVISUAL Y HUMOR
La influencia de este género teatral en el cine español tiene un largo recorrido encontrándonos ejemplos de «cine sainetesco» ya en los años de la II República. El profesor Juan Antonio Ríos Carratalá afirma que la llegada de lo sainetesco ...
Francisco GUTIÉRREZ CARBAJO, GUTIÉRREZ CARBAJO Francisco, 2013
3
De fusiladores y morcilleros: el discurso cómico del género ...
chulesco/sainetesco. Visto el éxito de los sainetes (cuyos momentos cumbre estaban sin embargo por venir), la sátira de costumbres era recurso frecuente en la revista, que presenta la misma permeabilidad que las demás modalidades del  ...
Margot Versteeg, 2000
4
Variaciones sobre la incertidumbre (1984-1999)
En su siguiente título Todos los hombres sois iguales (1994) introduce algo tan sainetesco como una cierta coralidad, pero se produce ya un giro en la formalización de sus imágenes, con una fotografía mucho más limpia y unos personajes ...
Josetxo Cerdán y Jaime Pena.
5
Madrid en la literatura y las artes
Sin embargo, sí podemos hablar de un toque sainetesco, introducido con objeto de enriquecer los resultados a partir de la incorporación de personajes secundarios que se entienden como estereotipos y, en consecuencia, no precisan de ...
Jorge H. Valdivieso, L. Teresa Valdivieso, 2006
6
Francisco Rabal en el recuerdo
A este respecto dijo de ella Ríos Carratalá que, como en lo sainetesco, en la película dominan los antihéroes, «ingenuos, honrados, bondadosos, solidarios, simpáticos... y perdedores». No nos debe extrañar, por lo tanto, que en una película ...
Virginia Guarinos, 2002
7
Miradas glocales: cine español en el cambio de milenio
El cine realista de los años cincuenta se aprovechó de lo sainetesco en su descripción satírica de ambientes y problemas cotidianos. Aquí, la referencia intertextual deja de ser sólo 'paródica' y cómica. En concreto, se recuerdan a la vez una ...
Burkhard Pohl, Jörg Türschmann, 2007
8
Pedro Muñoz Seca y el teatro de humor contemporáneo: (1898-1936)
Por lo tanto, a la desaparición histórica del sainete le sucede la pervivencia de lo sainetesco como materia de difícil identificación y delimitación, pero indudablemente presente en múltiples manifestaciones culturales de las últimas décadas.
Marieta Cantos Casenave, Alberto Romero Ferrer, 1998
9
Aproximación a Lauro Olmo: (vida, ideas literarias y obra ...
Y en 1968, tras constatar la relación que existe entre el saínete y Valle («los esperpentos de Valle presentan una galería de personajes sainetescos, un ambiente sainetesco, un mundo en apariencia sainetesco que, sin embargo, el talento ...
Antonio Fernández Insuela, 1986
10
Camino de expiación. Travesías y derroteros de nuestra ...
... de sus textos más relevantes para rescatar del olvido la notable figura de Florentino Hernández Girbal. En el seno de esta miscelánea citaría también Lo sainetesco en el cine español (Alicante, Universidad de Alicante, 1997) de Juan  ...
Imanol Zumalde Arregi

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAINETESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sainetesco în contextul următoarelor știri.
1
Alberto Rodríguez: ''No es una película contra el PSOE, es contra la ...
La cinta tiene un tono sainetesco que acompaña al thriller basado en el libro del periodista Manuel Cerdán. Con unas grandes interpretaciones de Eduard ... «Cadena SER, Sep 16»
2
Paesa y el maletín de Roldán
... la reciente historia de España, y convierten a uno de los más estrechos colaboradores de Paesa en el guía, en el narrador, de una trama de tono sainetesco. «El Español, Sep 16»
3
La confirmación del ciudadano Miguel
Lo del portavoz Miguel Sánchez y sus ´amigos de grupo´ es cada vez más sainetesco, a pesar de la confirmación de Hervías y sus negaciones sobre tensiones ... «La Opinión de Murcia, Iul 16»
4
La triste enfermedad que acabó con Rafaela Aparicio hace 20 años
Luego hicieron juntas varias comedias teatrales, del género sainetesco. Porque hacían reír al público. En el caso de Florinda interpretó también papeles ... «Libertad Digital, Iun 16»
5
Fernando Cayo, Alfonso Lara, Santiago Ramos: tres clowns a ...
... se trata de “demasiados” que tienen que ver con la propuesta del director para recrear la sensación de una pista de circo entre el terror gótico y lo sainetesco, ... «Culturamas, Dec 15»
6
Mariano Ozores, ¿el rey de la comedia?
Hoy en día triunfan películas como la saga de Torrente o la serie La que se avecina, que no están tan lejos de ese cine sainetesco". En cuanto a si el Goya de ... «RTVE, Nov 15»
7
Bombardear, ¿la solución al Daesh?
En España tuvimos incluso el sainetesco contraste de un ministro del régimen alardeando de cómo nuestro país cumplía misericordiosamente con el deber ... «20minutos.es, Nov 15»
8
Lina Morgan, la cómica castiza
... Valerio Lazarov, que no era otra cosa que la traslación al formato catódico del género sainetesco que había practicado a lo largo de gran parte de su carrera. «El Periódico, Aug 15»
9
'Las ganas', y el placer de leer a Santiago Lorenzo
Lorenzo vuelve a demostrar su enorme talento para el retrato costumbrista, ese que está a medio camino entre lo sainetesco y lo posmoderno, entre el viejo ... «Jenesaispop.com, Mar 15»
10
Fernando Esteso sale del pozo
Un cine sainetesco que producía las carcajadas de un público sencillo. Cada uno de sus protagonistas percibía quinientas mil pesetas por película, caché que ... «Libertad Digital, Feb 15»

IMAGINILE SAINETESCO

sainetesco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sainetesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sainetesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z