Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saldo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALDO

La palabra saldo procede del italiano saldo, la cual a su vez procede del latín solĭdus, sólido.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALDO ÎN SPANIOLĂ

sal · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saldo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

echilibru

Saldo

Soldul contabil este diferența dintre debit și credit și poate avea ca rezultat trei opțiuni: ▪ 1) Debitul este mai mare decât creditul: diferența dintre soldul debitului și soldul debitului. ▪ 2) Creditul este mai mare decât debitul: diferența dintre cele două se numește soldul creditelor. ▪ 3) Ambele sunt aceleași: se numește soldul nul, se poate de asemenea spune că conturile au fost "decontate". Conturile de active și pierderi trebuie să aibă un sold debit sau nul. Răspunderea și conturile de câștig trebuie să aibă un sold creditor sau zero. El saldo en contabilidad es la diferencia entre el debe y el haber, y puede dar como resultado 3 opciones: ▪ 1) El debe es mayor al haber: la diferencia entre ambos se denomina saldo deudor. ▪ 2) El haber es mayor al debe: la diferencia entre ambos se denomina saldo acreedor. ▪ 3) Ambos son iguales: se lo denomina saldo nulo, también puede decirse que las cuentas han quedado "saldadas" Las cuentas de Activo y Pérdida deben tener saldo deudor o nulo. Las cuentas de Pasivo y Ganancia deben tener saldo acreedor o nulo.

Definiția saldo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a echilibrului din dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este suma pozitivă sau negativă care rezultă dintr-un cont. O altă semnificație a echilibrului în dicționar este rezultatul final favorabil sau nefavorabil, când o problemă este terminată. Soldul este, de asemenea, restul mărfurilor pe care producătorul sau comerciantul le vinde la un preț scăzut care urmează să fie livrate în curând. La primera definición de saldo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cantidad positiva o negativa que resulta de una cuenta. Otro significado de saldo en el diccionario es resultado final favorable o desfavorable, al dar por terminado un asunto. Saldo es también resto de mercancías que el fabricante o el comerciante venden a bajo precio para despacharlas pronto.
Apasă pentru a vedea definiția originală «saldo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALDO


aguinaldo
a·gui·nal·do
baldo
bal·do
caldibaldo
cal·di·bal·do
caldo
cal·do
cataldo
ca·tal·do
deshaldo
des·hal·do
enfaldo
en·fal·do
escaldo
es·cal·do
gualdo
gual·do
heraldo
he·ral·do
jaldo
jal·do
repinaldo
re·pi·nal·do
rescaldo
res·cal·do
respaldo
res·pal·do
ribaldo
ri·bal·do
sofaldo
so·fal·do
sopicaldo
so·pi·cal·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALDO

salchichón
salchichonería
salchucho
salcinar
salciña
salcochar
salcocho
saldar
salderita
saldista
saldorija
saldubense
salea
salear
salearse
salediza
saledizo
salega
salegar
salema

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALDO

aneldo
bieldo
boldo
cabildo
eneldo
escoldo
estado
gueldo
latisueldo
mundo
neldo
regoldo
regüeldo
rescoldo
segundo
sobresueldo
sueldo
todo
toldo
usado

Sinonimele și antonimele saldo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SALDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «saldo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în saldo

ANTONIMELE «SALDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «saldo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în saldo

Traducerea «saldo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALDO

Găsește traducerea saldo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile saldo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saldo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

平衡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

saldo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

balance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संतुलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توازن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

баланс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

equilíbrio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভারসাম্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

équilibre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keseimbangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Balance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バランス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

균형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

imbangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cân đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சமநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शिल्लक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

denge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

equilibrio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

równowaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

баланс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

echilibru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ισορροπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

balans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

balans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

balanse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saldo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saldo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saldo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saldo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saldo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saldo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saldo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALDO»

Descoperă întrebuințarea saldo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saldo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Contable
465 SALDO NO GRAVADO tar las existencias.* Liquidación de una obligación o deuda.* Pago de deuda u obligación. SALDO A COBRAR: aquel que resta percibir. SALDO A FAVOR: cantidad en favor de uno que resulta de una cuenta.
Orlando Greco, 2007
2
Contabilidad: principios y aplicaciones
combinan con el ajuste acreedor de 460 $ (b) para completar un saldo acreedor de 820 $ en la sección de Balance de Comprobación Ajustado. 132 El saldo deudor de 2.750 $ de la cuenta Equipo de Oficina se pasa sin alteración.
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
3
Análisis y formulación de las operaciones financieras
h) Fórmula de cálculo del saldo final de la cuenta (S , ) Se obtiene sumando al saldo de capitales el saldo de intereses una vez deducida la retención fiscal (R) sobre los rendimientos de la cuenta (caso de que el saldo de los intereses sea ...
Eloy Pozo Carrero, Javier Zúñiga Rodríguez, 1994
4
Bilingual dictionary of legal and business terms:
Veronique Bodoutchian-Sáiz. Saldo de fondo Saldo de fondo Balance of fund Saldo de las cuentas Account balances Saldo de participación pendiente Outstanding participation balance Saldo del precio adeudado Balance due on the price ...
Veronique Bodoutchian-Sáiz, 2000
5
Fundamentos de administración financiera
Depreciación del saldo decreciente. Métodos de depreciación en los que se requiere un cargo anual basado en un porcentaje fijo del valor contable del activo depreciado al inicio del año, para el que se aplica el cargo de depreciación.
James C. Van Horne, John M. Wachowicz, 2002
6
Contabilidad
También sería posible que el depositante calcule erróneamente el saldo bancario en sus libros. La corrección de errores es parte de la conciliación bancada. PREPARACIÓN DE LA CONCILIACIÓN BANCARIA Los pasos para preparar la ...
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
7
Perspectivas de la economía mundial:
Saldo fiscal y deuda del gobierno general en los principales países industriales1 (Porcentaje del PIB) 1982-92 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2(XK) 2(XU Nota: Las proyecciones sobre presupuesto se basan en la información ...
Fondo Monetario Internacional, 1999
8
CONTABILIDAD Y GESTIÓN DE COSTES: Con ejercicios Resueltos. ...
Balance de situación previsional Obsérvese que el saldo final de tesorería del balance de situación previsional debe coincidir con el saldo previsional del presupuesto de caja. Asimismo, el resultado final (beneficio o pérdida) del balance de ...
Oriol Amat Salas, 2009
9
Contabilidad Administrativa
Cuando la cantidad aplicada excede a los costos reales en que se incurrió, la cuenta de gastos indirectos de fabricación tendrá saldo acreedor. Este abono se describe como gastos indirectos de fabricación sobreaplicados o so- br e ab ...
Carl S. Warren, James M. Reeve, Philip E. Fess, 2005
10
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
2. Saldo Grupo I negativo, y saldo Grupo II positivo; se compensan entre sí ambos saldos y tanto si el resultado de dicha compensación es positivo como si es negativo, su importe constituye la base imponible general del período impositivo.
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saldo în contextul următoarelor știri.
1
Las hipotecas fijas suponen ya el 4,3% del saldo vivo hipotecario
Los datos proceden de 12 entidades de crédito, cuyo saldo hipotecario representa un 93,3% del total del saldo vivo hipotecario español. En cuanto a tipos de ... «El Mundo, Sep 16»
2
Saldo blanco en Macroplaza, tras fiestas de Grito de Independencia
Autoridades de Nuevo León reportaron saldo blanco, tras la fiesta por el Grito de Independencia, que la víspera encabezó por primera ocasión el gobernador ... «Terra.com, Sep 16»
3
Iglesias es el líder que más saldo declara y Rivera es el que menos
Por su parte, Albert Rivera posee un saldo bancario de 5.500 euros, además del 50% de dos viviendas en Barcelona, adquiridas en 2004 y 2008 mediante ... «ecodiario, Sep 16»
4
VIVIENDA. EL SALDO VIVO DEL CRÉDITO HIPOTECARIO BAJÓ ...
El saldo vivo del crédito hipotecario en España se situó en 670.185 millones de euros en junio, lo que supone un descenso del 3,6% con respecto al mismo ... «Te Interesa, Sep 16»
5
La balanza comercial arroja un saldo positivo de casi 64 millones ...
El saldo no energético arrojó un superávit de 99,4 millones de euros (2.560,2 millones de euros en enero-junio de 2015) mientras que el saldo energético ... «Salamanca24horas, Aug 16»
6
Canarias tiene un saldo fiscal de 3.569 millones, un 8,92% del PIB
Madrid, 2 ago (EFE).- Canarias tiene un saldo fiscal de 3.569 millones de euros, lo que supone el 8,92 por ciento de su Producto Interior Bruto (PIB), según los ... «La Vanguardia, Aug 16»
7
Alemania: saldo migratorio alcanza su máximo histórico
El saldo migratorio en Alemania alcanzó en 2015 su máximo histórico con 1,1 millones de personas, informó hoy (14.07.2016) la Oficina Federal de Estadística ... «Deutsche Welle, Iul 16»
8
Tres de cada cuatro conductores mantiene el saldo tras diez años ...
Tres de cada cuatro conductores mantiene intacto su saldo del carné por puntos en España cuando se cumple el próximo 1 de julio el décimo aniversario de ... «RTVE, Iun 16»
9
EL Gobierno elevó a 20 pesos el saldo negativo de la SUBE
El Gobierno nacional elevó hoy el saldo negativo permitido en la tarjeta del Sistema Único de Boleto Electrónico (SUBE) casi el 100 por ciento, por lo que pasó ... «LA NACION, Mai 16»
10
Cómo pasar saldo – Tigo Colombia
El servicio de traspaso de saldo de Tigo te permite compartir parte de tu saldo con un amigo con unos simples pasos que puedes realizar desde tu teléfono. «CCM, Mai 16»

IMAGINILE SALDO

saldo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saldo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saldo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z