Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sápida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÁPIDA

La palabra sápida procede del latín sapĭdus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SÁPIDA ÎN SPANIOLĂ

 · pi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÁPIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SÁPIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sápida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sápida în dicționarul Spaniolă

Definiția sapinei în dicționar este sapida. En el diccionario castellano sápida significa dicho de una sustancia: Que tiene algún sabor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sápida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SÁPIDA


cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
gépida
·pi·da
híspida
hís·pi·da
insípida
in··pi·da
intrépida
in·tré·pi·da
lápida
·pi·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
ríspida
rís·pi·da
sólida
·li·da
tarúpida
ta··pi·da
tímida
·mi·da
tórpida
tór·pi·da
trépida
tré·pi·da
válida
·li·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SÁPIDA

sapa
sapada
sapallo
sapaneco
sapayolo
sapear
sapeli
sapelli
sapenco
sapera
sapidez
sápido
sapiencia
sapiencial
sapiente
sapientísimo
sapillo
sapina
sapindácea
sapindáceo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÁPIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
despedida
divertida
engrupida
escupida
estampida
florida
ininterrumpida
medida
partida
perdida
salida
tapida
tupida
vida

Sinonimele și antonimele sápida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sápida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÁPIDA

Găsește traducerea sápida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sápida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sápida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sápida
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sápida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sápida
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sápida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sápida
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sápida
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sapida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sápida
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sapida
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sápida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sapida
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sápida
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sápida
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sápida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sápida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sápida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sápida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sápida
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sapida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sápida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sápida
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sápida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sapida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sápida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sápida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sápida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sápida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÁPIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sápida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sápida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sápida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SÁPIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sápida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sápida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sápida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÁPIDA»

Descoperă întrebuințarea sápida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sápida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Origen de los frayles ermitaños de la Orden de San Augustin ...
De que fe prueua que S. Aügüflin trnxo Roquete , y de mucho precio : porque Sápida auia labrado por fu manó aquella tunica que nos obliga à cr&er que feria vn Roquete de olanda, y*) con guarnición coftofarlo vno porque fe labro pnravn ...
Juan Márquez ((O.S.A.)), 1618
2
Filosofía de S, Agustín
La carta a Sápida, en cambio, es al mismo tiempo una pieza literaria y un índice de los delicados sentimientos de San Agustín hacia las mujeres. Esta carta es del estilo de esas que las mujeres leen entre lágrimas, besos y expresiones ...
Niceto Blázquez, O,p,
3
Tratado elemental de Fisiologia humana que comprende las ...
En efecto , se pone la sustancia sápida en tal ó cual punto , y se espera el resultado de la investigación , teniendo la boca abierta é inmóvil para que las sustancias sápidas no se estiendan mas allá del punto en que han sido colocadas.
J. Béclard, 1869
4
El Restaurador farmacéutico
0,6099 Clara, inodora, algo sápida. Densidad 1,00068 Residuo depositado por el agua natural.. . ninguno. Reacción por las tinturas vegetales. Iig.le ale. n* Residuo de la evaporación de 400 gramos de agua gr. 0,008 Aspecto del residuo ...
5
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Sápida. ojeada. sobre. la. Historia. de. la. Literatura. Antigua. La historia conocida de la literatura antigua empieza en Homero, Principe de los Poetas Griegos, pues que de los tiempos que le precedieron naila tenemos, sino algunos ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... sustancia crasa, amarillenta ; esta sustancia se asemeja mucho á los cuerpos crasos, aunque es ácida, y al quemarse exhala un olor de materia animal. Si se gusta al principio es poco sápida; y si se le echa nuevo ácido, se vuelve amarga.
7
Análisis sensorial de alimentos: métodos y aplicaciones
Por si fuera poco lo que hasta aquí hemos ido diciendo, tenemos que añadir, además, que si todo lo anterior podría ser complejo y complicado, más se complica aún cuando la conducta «real» sápida no es nunca la percepción pura y única ...
Francisco Ibáñez Moya, Yolanda Barcina Angulo, 2001
8
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
Un gran número de tisanas el efecto que producen es casi igual af del agua; pero el enfermo no beberia está y bebe con gusto su tisana: preciso es decir tambien que uña pequeña cantidad de materia sápida hace mas gratas al estómago ...
Eugène Soubeiran, 1847
9
El Exodo de Yangana
aromada fama, resalada, grasosa, sápida,240 para echarte a andar por los llamados caminos de herradura de una provincia sin caminos, en el vientre de las alforjas y canastas fiambreras! ¡Te dejabas asar, chirriando, retorciéndose y ...
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
10
Elementos de higiene privada ó Arte de conservar la salud ...
senta sin color, transparente, inodora, más pesada que el agua, y ligeramente sápida. Expuesta al calor, se concreta ó endurece. Hállase con abundancia en la clara de huevo, en los sesos , en el suero de la sangre , etc. La fibrina , principio  ...
Pedro Felipe Monlau, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÁPIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sápida în contextul următoarelor știri.
1
Busco otro ramen
El ramen es una cosa elusiva, reconocible, inasible, cosa japonesa, china, caldosa, sápida; es un jazz de fideo, carne, huevo, pescado, alga, soya, sopa; ... «El Universal, Sep 16»
2
Quique Dacosta 2016: rumbo al infinito
Salazones como método técnico de transformar las curaciones en alquimia sápida. Texturas improbables que se pueden untar como si tratara de una torta ... «7caníbales, Sep 16»
3
¿Ya conoces Bowie?
Sí, a nosotros también nos gusta esa paleta sápida, quizá porque nos recuerda a esos antepasados culinarios que no conocimos, cuando todo se cocinaba en ... «El Universal, Sep 16»
4
De ruta gastronómica
... lo que sin duda incide en esa sensación sápida que resulta inolvidable, y a los toques ácidos que también le aportan y prolongan esa ilustre sensación. «Las Provincias, Sep 16»
5
Llega la temporada de percebes, ¿sabes todo sobre ellos?
Son diferentes propuestas para la elaboración de un producto que reúne en su modestia toda la grandilocuencia sápida de los fondos abisales. «Revista Sobremesa, Aug 16»
6
La particularidad descriptiva
... despierta igualmente emociones de "laboratorios" insólitos que desembocan directamente en la percepción sápida e, igual que un buen libro, en la memoria. «eldia.es, Aug 16»
7
El documental "Saborología" busca las claves de la gran ...
... que indaga en técnicas ancestrales traídas al presente y "Experiencia", que muestra cómo desde el entorno a la vajilla inciden en nuestra percepción sápida. «La Vanguardia, Iun 16»
8
Sorte O Soro 2014, de Rafael Palacios, “uno de los mejores blancos ...
Su suelo, de granito, destaca por sus finas arenas con esquistos de cuarzo, las cuales aportan al vino su marcado carácter salino y su mineralidad sápida y ... «Vinetur, Mai 16»
9
Rasoterra, un atractivo restaurante veggie y 'slow food' en Barcelona
... puede ser tan atractiva, apetitosa y sápida como la que utiliza proteínas de carne o pescado. El movimiento 'Slow food' era y es sinónimo de cocina trabajada ... «Vanitatis, Feb 16»
10
Un hotel de gran lujo de Madrid elige Jamón DO Dehesa de ...
Un cortador profesional será el encargado de laminar las diversas secciones o cortes del jamón ibérico para proporcionar "la mejor expresión sápida de la joya ... «Región Digital, Aug 15»

IMAGINILE SÁPIDA

sápida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sápida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sapida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z