Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estúpida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTÚPIDA

La palabra estúpida procede del latín stupĭdus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ESTÚPIDA ÎN SPANIOLĂ

es ·  · pi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTÚPIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTÚPIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estúpida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estúpida în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a stupidului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este nebună, lipsită de inteligență. O alta semnificatie a prostiei in dicționar se spune despre un singur lucru: ai un prost. Stupid este de asemenea stupefiat. La primera definición de estúpida en el diccionario de la real academia de la lengua española es necio, falto de inteligencia. Otro significado de estúpida en el diccionario es dicho de una cosa: Propia de un estúpido. Estúpida es también estupefacto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «estúpida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTÚPIDA


cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
gépida
·pi·da
híspida
hís·pi·da
insípida
in··pi·da
intrépida
in·tré·pi·da
lápida
·pi·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
ríspida
rís·pi·da
sápida
·pi·da
sólida
·li·da
tarúpida
ta··pi·da
tímida
·mi·da
tórpida
tór·pi·da
trépida
tré·pi·da
válida
·li·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESTÚPIDA

estupa
estupefacción
estupefaciente
estupefacta
estupefactiva
estupefactivo
estupefacto
estupenda
estupendamente
estupendo
estúpidamente
estupidez
estúpido
estupor
estuprador
estuprar
estupro
estuque
estuquería
estuquista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTÚPIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
despedida
divertida
engrupida
escupida
estampida
florida
ininterrumpida
medida
partida
perdida
salida
tapida
tupida
vida

Sinonimele și antonimele estúpida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «estúpida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTÚPIDA

Găsește traducerea estúpida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile estúpida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estúpida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

estúpida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

stupid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेवकूफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

глупый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

estúpido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

মূঢ়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

stupide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dumm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

愚か
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

바보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngu ngốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முட்டாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मूर्ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

aptal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stupido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

głupi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дурний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ηλίθιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estúpida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTÚPIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estúpida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estúpida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estúpida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTÚPIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estúpida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estúpida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre estúpida

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ESTÚPIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estúpida.
1
Victor Hugo
Gozar: qué triste fin y qué estúpida ambición. También el animal goza. Pensar: he aquí el verdadero triunfo del alma.
2
Mariano Aguiló
No confundas la paciencia, coraje de la virtud, con la estúpida indolencia del que se da por vencido.
3
Voltaire
Una mujer amablemente estúpida es una bendición del cielo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTÚPIDA»

Descoperă întrebuințarea estúpida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estúpida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ehsariell
Esa pequeña estúpida que se dejó capturar tan fácilmente. —Annie —Gimió Ike —. No... —¡Esa pequeña estúpida! —Volvió a gritar Helio plantándole la suela del zapato en la cara con gran fuerza—. La cabeza de Ike se enterró en la arena.
A.A. Hart
2
Knots
JILL Tú piensas que soy estúpida JACK Yo no pienso que seas estúpida JILL Debo de ser estúpida al pensar que piensas que soy estúpida y no lo piensas: o quizá mientes. En cualquier caso soy estúpida: de pensar que soy estúpida, si soy ...
R. D. Laing, 2008
3
Los guiones que vivimos: análisis transaccional de los ...
Finalmente, he aquí un embrollo que describe cómo los descuentos están relacionados con el sentimiento de ser incapaz de pensar o ser estúpido. Jill: Tú crees que soy estúpida. JACK: No creo que seas estúpida. Esto es otro descuento.
Claude M. Steiner, 1992
4
Cmo derrotar a un rival superior / How to defeat a superior ...
Ésta es una idea razonable, pero en la ejecución del plan, elige usted una variante estúpida. Después de todo, se supone que el mejor jugador debe estar familiarizado con "buenas variantes", así que la única opción es decantarse por una ...
Edmar Mednis, 2000
5
!No seas impertinente!: un programa en cuatro fases para ...
"Le ordené que hiciera algo y, delante de todo el mundo, me llamó estúpida. Después se volvió y le dijo a los demás que yo era una estúpida. Ése es el tipo de cosas que dice todo el rato y no me gusta". Al decir que su hijo era pedante, ...
Audrey Ricker, Carolyn Crowder, 1999
6
Sermones Doctrinales, Morales, Dogmáticos, Panegíricos Y ...
Porque estúpida cosa es buscar en la herida ajena la salud propia , hallando tormento, como dice San Agustín , en vez de medicamento. Porque estúpida cosa es atravesarse primero á sí mismo el corazon para rasgar la túnica de nuestro ...
Juan González, 1853
7
Sermones...
Porque estúpida cosa es buscaren la herida ajena la salud propia, hallando tormento, como dice San Agustín , en vez de medicamento. Porque estúpida cosa es atravesarse primero á sí mismo el corazon para rasgar la túnica de nuestro ...
Juan GONZALEZ, 1866
8
Estado Espanol, Alto a la Policia Nacion
CAPÍTULO. 7: UNA. MUERTE. ESTÚPIDA. La muerte no es más que la extinción de la vida, simplemente dejar de vivir. Sin embargo la vida representa para el ser humano el tesoro más valioso, es algo impreso en su propia naturaleza, y la ...
Fernando-Miguel Diaz Lopez, 2003
9
REMEDIOS PARA EL MAL DE AMORES: POR QUÉ NOS ENAMORAMOS Y QUÉ ...
Cuarta: La gente no estúpida siempre subestima el poder de causar daño de la gente estúpida. Constantemente olvidan que, en cualquier momento y bajo cualquier circunstancia, el asociarse con gente tonta invariablemente constituye un ...
ANGELES RUBIO, 2006
10
Edwin Mullhouse: vida y muerte de un escritor americano ...
... esa otra estúpida niña? — ¿Qué otra estúpida niña? — Ya sabes, Ro, Ro... no recuerdo su estúpido nombre. — Oh, Rose. Sí, estaba. Todos estaban. Donna dijo que te dijera que ella. . . — Sí, ajá, de acuerdo.
Steven Millhauser, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTÚPIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estúpida în contextul următoarelor știri.
1
«Tener los pechos grandes no te hace estúpida», asegura la hija de ...
La hija de Olivia Newton-Jhon ha utilizado su cuenta de Instagram para responder a los usuarios que la insultaron por el tamaño de sus pechos. Algunos ... «El Norte de Castilla, Iul 16»
2
Guerra fallida, estúpida
Para México, Colombia y Centroamérica no ha sido sólo una guerra fallida, sino estúpida. El prohibicionismo fue en sus orígenes una cruzada puritana (made ... «El Financiero, Iun 16»
3
Raikkonen: "Entiendo la sanción, pero fue estúpida; ganas cero"
"Entiendo la regla de cruzar la línea, pero es estúpida, ganas cero de eso. Por desgracia, me sancionaron", lamentaba el piloto de Ferrari sobre una acción que ... «AS, Iun 16»
4
Cotarelo llama "estúpida" a la "derecha franquista" y ve España en ...
El politólogo Ramón Cotarelo ha cargado hoy contra la "derecha franquista, reaccionaria y estúpida" que a su juicio encarna el PP y ha sugerido que, a la vista ... «eldiario.es, Iun 16»
5
De los creadores de estúpida mi pelo, llegó: ¡Soy zurda pend¢#@!
Algunos internautas han comparado la grabación con el Estúpida mi pelo. La clásica broma de embarrar con Nutella a un buen samaritano en un baño público ... «TVNotas, Iun 16»
6
Estúpida, mi pelo, idiota”; así luce Esteban
"Estúpida mi pelo, idiota", ¿recuerdas esta frase? ... en tendencia en redes sociales como Facebook y Twitter por su famosa frase "estúpida mi pelo, idiota". «EL DEBATE, Mai 16»
7
“Mi estúpida corona de Miss Mundo sirvió para denunciar que me ...
La israelí Linor Abargil fue Miss Mundo en 1998 y contó que seis semanas antes de ser coronada fue violada por su agente de viajes en Milán. Eso la llevó a ... «LaRed21, Mai 16»
8
Cameron no se disculpará por llamar estúpida a la propuesta de ...
El primer ministro británico, David Cameron, ha asegurado este jueves que no pedirá disculpas a Donald Trump por considerar estúpida y errónea la propuesta ... «Europa Press, Mai 16»
9
El origen del meme del momento y su protagonista
'Estúpida, mi pelo, idiota', ¿Te suena? Es el meme del momento en las redes sociales y su protagonista es conocido como "Esteban" un joven que apareció en ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
10
¿De dónde salió el meme 'estúpida, mi pelo, idiota'?
En medio de la pelea,la mujer quiere mojar a Esteban y él le responde "estúpida, mi pelo, idiota". Además, la llama 'La choncha asquerosa'. Frases que ... «ATV.pe, Apr 16»

IMAGINILE ESTÚPIDA

estúpida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estúpida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/estupida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z