Descarcă aplicația
educalingo
secundinas

Înțelesul "secundinas" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECUNDINAS

La palabra secundinas procede del latín secundinae, -arum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SECUNDINAS ÎN SPANIOLĂ

se · cun · di · nas


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECUNDINAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECUNDINAS ÎN SPANIOLĂ?

Definiția secundinas în dicționarul Spaniolă

Definiția secundinelor din dicționar este placenta și membranele care înconjoară fătul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SECUNDINAS

agostinas · arguinas · barreminas · cardinas · cazaminas · dragaminas · ginas · macacinas · portaminas · rompesquinas · tirachinas · trincaesquinas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SECUNDINAS

secuestro · sécula · secular · secularidad · secularización · secularizado · secularizar · secularmente · secundar · secundaria · secundariamente · secundario · secundípara · secuoia · secuoya · secura · secutar · secutor · secutora · secutoria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECUNDINAS

aínas · amazonas · apenas · banas · buscapersonas · cantamañanas · cazafortunas · cucamonas · duranas · elevalunas · hawaianas · lloronas · mancornas · mecenas · nazarenas · pelanas · pintamonas · quitapenas · rompepiernas · sevillanas

Sinonimele și antonimele secundinas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «secundinas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SECUNDINAS

Găsește traducerea secundinas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile secundinas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secundinas» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

胎衣
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

secundinas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Secundinas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

खेड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المشيمة أو الحبل السري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

послед
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

afterbirth
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নাড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

placenta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tembuni
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Nachgeburt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

生後
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

후산
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Udel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sau khi sanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடுத்த தலைமுறையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

afterbirth
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

plasenta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

placenta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łożysko i błony płodowe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

послід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

placentă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ύστερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nageboorte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

efterbörd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

byrden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secundinas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECUNDINAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secundinas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secundinas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre secundinas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECUNDINAS»

Descoperă întrebuințarea secundinas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secundinas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado teórico y práctico del arte obstetricia
Ya hemos dicho que á los quince, veinte ó veinte y cinco minuto s despues del parto se contraia el útero, y esta era la señal de que debia intervenir el comadron ; pero debe tenerse presente que la es- traccion de las secundinas solo requiere  ...
Paulin Cazeaux, 1852
2
Revista médico-quirúrgica
Principió el trabajo el dia 12 á las 2 de la mañana para terminar el mismo dia á las 3 de la tarde; nació un varon vivo en la posicion occípito iliaca derecha posterior, de 7 libras de peso, de 22 pulgadas de longitud y las secundinas pesaban ...
3
Desarrollo psicológico
EXPULSIÓN DE SECUNDINAS La expulsión de la placenta, el cordón umbilical y los tejidos correspondientes marca la tercera etapa del parto, llamada expulsión de secundinas. Es indolora y ocurre 20 minutos después del parto. Una vez ...
Grace J. Craig, Don Baucum, 2001
4
Instituciones chirurgicas y cirugia completa universal: ...
pues de su execucion : por lo que* determino , ò resuelvo que las secundinas que fin violencia pueden resolverse , y sacarse del utero , ni se han de quedar dentro , ni fubmeterse al beneficio de la naturaleza; pero las que no pueden salir sin ...
Lorenz Heister, Francisco Assensio ((Madrid)), Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1749
5
Curso teórico y práctico de partos...
Entonces se espera que. la accion de la matriz las quite enteramente ; pero si la hemorragia persevera , ó vuelve , y es necesario estraer las secundinas , se procura acabar de despegarlas , y se extraen. Luego que han sa-v salido se cogen ...
Joseph Capuron, 1822
6
Mística ciudad de Dios, Milagro de su omnipotencia y abismo ...
Y sieudo tur ci,q*id signifie artntill* visa , fed remontât tan poco conforme a los Sancos Padres el que na- dubia, & incena de fìgnificationibat ilUrum vifio- cieílè Iesu Chritto con Secundinas, era bastante numiChu: vifiones aliquando poftea ...
Maria de AGREDA, 1684
7
Tratado practico de partos
Esta opinión, que siempre he profesado, ha sido nuevamente sancionada por las observaciones de nuestro colega M. Dubois , quien ha percibido el ruido de fuelle después de la salida de las secundinas , particularidad que también ha ...
François Joseph Moreau, 1842
8
Curso completo de partos y de enfermedades de mugeres y de niños
La expulsion de las secundinas despues del aborto ofrece por lo comun gravísimas dificultades. Ordinariamente el cordon umbilical es demasiado flojo para que pueda resistir las tracciones mas moderadas, y por otra parte, la matriz se halla ...
Jules Hatin, 1840
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
mayor número de autores después de la salida del feto recomiendan se confie la evacuación ide las secundinas á los solos esfuerzos de la naturaleza : este precepto demasiado generalizado puede ser fuuesto, porque á veces son ...
10
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
Perodc las Secundinas, ñipa- labra: Scicndumeft (dheS.Thomàs,i.i.q.if^.art.^. incorport) qmdquia mens Propbcta: eß inßrumentum difi<tens,ttiamvtn Pr»- pbeta non omnia cogmfcunt , qua: in eorumvtfis, aut verbis, M ettam fd8tt Spiritus Sao8us ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1722

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECUNDINAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secundinas în contextul următoarelor știri.
1
Inter tem segunda melhor largada no Brasileirão de pontos corridos
... por vaga na Libertadores ou (uns sete ou dez) para fugir do rebaixamento (uns oito, com destaque para o acostumados a frequentar as divisões secundinas, ... «Zero Hora, Mai 14»
2
Adiós a San Luis del Cordero
Enterró mi ombligo bajo los cactus y las matas de ocotillo, junto a las secundinas de mis tíos, tías, primos y mi padre. La abuela Nina cubrió el hoyo de tierra con ... «El Siglo de Torreón, Oct 13»
3
Retención de placenta
Se denomina placenta "secundinas" o "parias" a las dos membranas (materna y fetal) que envuelven al feto y que normalmente son expulsadas por completo ... «ABC Color, Sep 11»

IMAGINILE SECUNDINAS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secundinas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/secundinas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO