Descarcă aplicația
educalingo
seno

Înțelesul "seno" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SENO

La palabra seno procede del latín sinus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SENO ÎN SPANIOLĂ

se · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția seno în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sinusului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este concavitatea sau decalajul. O altă semnificație a sine în dicționar este concavitatea care formează un lucru înclinat. Sine este, de asemenea, piept.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SENO

ajeno · ameno · bueno · centeno · chileno · estreno · freno · lleno · moreno · nazareno · neopreno · noveno · pleno · polietileno · relleno · reno · terreno · todoterreno · trueno · veneno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SENO

senescal · senescalado · senescalía · senescencia · senescente · senesciente · senil · senilidad · senior · sénior · senografía · senojil · sensación · sensacional · sensacionalismo · sensacionalista · sensata · sensatamente · sensatez · sensato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENO

acetileno · colágeno · desenfreno · entreno · esloveno · etileno · fenómeno · galeno · halógeno · heno · hidrógeno · molibdeno · nitrógeno · obsceno · oxígeno · poliestireno · preestreno · sereno · sueno · tungsteno

Sinonimele și antonimele seno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SENO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «seno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SENO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «seno» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «seno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENO

Găsește traducerea seno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile seno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seno» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

乳房
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

seno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

breast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثدي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

грудь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্তন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sein
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

payudara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Brust
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가슴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

susu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மார்பக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्तन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

meme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

seno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pierś
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

груди
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sân
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στήθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bröst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bryst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre seno

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SENO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul seno.
1
Pitágoras
Viajero, no hagas larga la estancia en una ciudad donde las madres ofrezcan el escándalo de hacer llevar a sus niños sobre el seno de una esclava.
2
Homero
Odioso para mí, como las puertas del Hades, es el hombre que oculta una cosa en su seno y dice otra.
3
Louis-Antoine Caraccioli
Nada hay más admirable y heroico, que sacar valor del seno mismo de las desgracias, y revivir con cada golpe que debiera darnos muerte.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SENO»

Hijo ajeno, métele por la manga y salirte ha por el seno.
Mete la mano en tu seno y no dirás de hado ajeno.
Brasa trae en su seno, la que cría hijo ajeno.
Buen alzado pone en su seno, quien escarmienta en mal ajeno.
Buen aviso mete en tu seno quien se castiga en el mal ajeno.
Dicen que eres bueno, mete la mano en tu seno.
El mal que de tu boca sale, en tu seno cae.
Hijo ajeno, brasa en el seno.
Meta cada uno su mano en su seno, y encontrará su malo y su menos bueno.
Quien pechos tiene en seno, que no critique al ajeno.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENO»

Descoperă întrebuințarea seno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Seno Femenino
Su hijo y colaborador Armando continúa la labor y creó en Madrid en 1978 el Centro de Patología de la Mama. En la actualidad el equipo pluridisciplinar del Centro de Patología de la Mama.
F. Tejerina González de la Rivera, Armando Tejerina, 1997
2
Innovar en el seno de la institución escolar
Las características de los centros innovadores son las mismas que encontramos en la escuela eficaz.
Monica Gather Thurler, 2004
3
Tratado de cuidados críticos y emergencias
El seno cardiofrénico, es muy anterior y medial, y el menos profundo de los tres, por lo que si está obliterado, tendremos que pensar en una lesión del parénquima pero no en un derrame. — El seno costofrénico, se sitúa exactamente en el ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
4
El seno
Este libro aborda con claridad y calidez un tema tan dificil y complejo como el cancer de mama.
Walter Guillermo Soto, 2006
5
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
36-2 LA CURVA DEL SENO (SINUSOIDE) Examinemos la tabla de funciones trigonométricas; observemos que el valor del seno es cero precisamente para un ángulo de cero grados y que va creciendo hasta alcanzar el valor máximo de 1, ...
Claude Irwin Palmer, 1979
6
Anatomía de Last: regional y aplicada
Entre estas láminas parietal y visceral hay dos senos: el seno transverso y el seno oblicuo del pericardio. El seno transverso es un pasillo sito encima del corazón, entre la aorta ascendente y el tronco pulmonar por delante y las venas  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
7
Trigonometría y geometría analítica
Después de analizar las gráficas de las funciones seno y coseno, se presentarán sus aplicaciones en las vibraciones amortiguadas y el movimiento armónico simple. Luego graficaremos las funciones trigonométricas restantes y ...
Michael Sullivan, 1997
8
Resonancia Magnética en el Tobillo-Pie
Síndrome seno tarsiano y túnel tarsiano 1.1. Anatomía Tiene forma de embudo que se extiende de fuera hacia el interior y que se continúa por dentro con el túnel tarsiano (fig. 7.1). Contiene el ligamento interóseo que se compone del haz  ...
José Antonio Recondo, 2001
9
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
V. Polígala. Seneguina, s. f.: principio particular acre y amargo de la Polígala senega. Senil, adj. senilis; de senex viejo, que tiene relación con la vejez , demencia senil , gangrena senil. Seno, s. m. Con este nombre se indica ya las mamas de ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
10
Anatomía humana
Corte coronal que interesa el seno sagital superior (según Netter) B. Anteroinferior, con el seno cavernoso, sus afluentes y sus eferentes. C. Lateral, que constituye la vía de drenaje terminal del conjunto. Grupo superoposterior Comprende ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seno în contextul următoarelor știri.
1
Mexicanas y boricuas, latinas con mayor índice mortalidad por ...
Las puertorriqueñas y mexicanas presentan los índices de mortalidad más altos de cáncer de seno entre las mujeres hispanas con ese tipo de enfermedad en ... «El Sol de la Florida, Sep 16»
2
Boricuas entre los índices de mortalidad más altos de cáncer de seno
Miami- Las puertorriqueñas y mexicanas presentan los índices de mortalidad más altos de cáncer de seno entre las mujeres hispanas con ese tipo de cáncer ... «Primera Hora, Sep 16»
3
Anuncian carrera-caminata contra el cáncer de seno
Amenizado por Lizbeth Santos y Milton Cordero (lechuga), se dio a conocer los detalles de la Carrera-Caminata Avon Contra el Cáncer de Seno, a realizarse el ... «El Caribe, Aug 16»
4
La fecundación in vitro no aumenta el riesgo de cáncer de seno
WASHINGTON, ESTADOS UNIDOS (20/JUL/2016).- La fecundación in vitro no aumenta el riesgo de padecer cáncer de seno, concluyó un estudio llevado a ... «Informador.com.mx, Iul 16»
5
En población Seno Almirantazgo recuperan área verde
Con emoción recibió la presidenta del Consejo Vecinal de Desarrollo de Seno Almirantazgo, Haydeé Vera, la entrega de la obra de confianza denominada ... «La Prensa Austral, Iul 16»
6
Crítica situación de la fundación SENO
Crítica situación de la fundación SENO. La organización que cuida a los niños oncológicos se quedó sin alimentos y piden ayuda. Crítica situación de la ... «Neuquén Al Instante, Iul 16»
7
Billy Joel y Andrew Cuomo harán recorrido por cáncer de seno
NUEVA YORK (AP) — El cantante Billy Joel y el gobernador de Nueva York Andrew Cuomo participarán en un recorrido de motocicleta que busca crear ... «Vivelo Hoy, Iun 16»
8
VIDEO: Así se hace una reconstrucción de seno luego de una ...
La lucha contra el cáncer de mama implica procesos y tratamientos que requieren de mucha paciencia y fortaleza para poder sanar lo más pronto posible. «Excélsior, Oct 15»
9
Cali, tercera ciudad con mayor número de casos de cáncer de seno
85 % de las personas con cáncer de seno no tienen antecedentes genéticos. Cualquier mujer puede padecer esta enfermedad, sostiene la doctora Diana ... «El Pais - Cali Colombia, Oct 15»
10
Aprende a hacerte el autoexamen de seno
Tal vez ya haya escuchado sobre el autoexamen de seno, que cada una puede realizarse rápida y fácilmente, con solo tocar sus pechos de la manera ... «La Prensa Gráfica, Oct 15»

IMAGINILE SENO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/seno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO