Descarcă aplicația
educalingo
seruendo

Înțelesul "seruendo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERUENDO

La palabra seruendo procede del latín serotĭnus, tardío.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SERUENDO ÎN SPANIOLĂ

se · ruen · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERUENDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERUENDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția seruendo în dicționarul Spaniolă

Dicționar spaniol seruendo înseamnă a spune un fruct: târziu.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SERUENDO

arriendo · atruendo · atuendo · berrendo · crescendo · diferendo · dividendo · duendo · estruendo · estupendo · gorruendo · horrendo · kendo · minuendo · referendo · refrendo · remiendo · reverendo · tremendo · vendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SERUENDO

serrijón · serrín · serrina · serrino · serrón · serrote · serrucha · serruchar · serrucho · seruenda · servador · serval · servar · servato · serventesio · serventía · servia · servible · serviciador · servicial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERUENDO

colendo · comando · considerando · corrigendo · cuando · decrescendo · fondo · fonendo · lindo · mando · mundo · pereciendo · pudendo · retrovendendo · segundo · subarriendo · substraendo · sustraendo · telendo · zendo

Sinonimele și antonimele seruendo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «seruendo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERUENDO

Găsește traducerea seruendo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile seruendo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seruendo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

seruendo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

seruendo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Being
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

seruendo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

seruendo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

seruendo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

seruendo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

seruendo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

seruendo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

seruendo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

seruendo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

seruendo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

seruendo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

seruendo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

seruendo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

seruendo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

seruendo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

seruendo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

seruendo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

seruendo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

seruendo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

seruendo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

seruendo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

seruendo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

seruendo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

seruendo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seruendo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERUENDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seruendo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seruendo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre seruendo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERUENDO»

Descoperă întrebuințarea seruendo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seruendo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Lo empleó el Maestro Fray Diego de Valencia en una de sus composiciones poéticas del siglo XIV: «Fructas monlussynas as por avaotajas, pomas e endrynas, sylvas e moslajas.» SíruendOi da. adj. Seruendo, tardío. La Academia Española ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
2
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal
en terreno llano, abundante do agnas , que prodnce ademas de los articulos generales á todo el partido, trigo seruendo, patatas y miel basta. Está en la vereda de Carbajales para Galicia, y tiene una buena ermita en la misma, cu lo interior ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
3
La sinonimia
Queda así definida la sinonimia por selección de solidaridad: serondo {'dicho especialmente de una fruta o de un fruto: que tarda en venir a sazón y madurez algún tiempo más del regular'} seruendo (León), ceriondo (Sal.), serótino, tardío  ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
4
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
VILLAPADIERNA , V. S. de España, prov. de Leon , exenta. A. O. , 43 vec., 165 hab. , x parroq. ; situada a' la orilla izq. del rio Esla , en la ribera de Gradefes. Produce centeno , trigo seruendo ó trexnesino, lino y legumbres. Hay ganado mayor ...
Sebastien de Milano, 1828
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
El terreno es de buena calidad, abundante de aguas, y produce los artie. generales del parti'lo, y ademas trigo seruendo y barbilla, vino y miel de m ila calidad. En su térra, hay minas de alcohol. Dista 10 leguas de la cap. y a de la cab. de ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
6
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
trigo seruendo, centeno , lino y algún vino ; cria ganado vacuno , lanar y cabrio , y caza de liebres y perdices, ind. : 4 molinos harineros que solo trabajan en ef invierno, pobl.: 60 vec, 842 almas. CAP. PROD. : 84,700 rs. IMP. : 7,631. CONTR.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
7
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
trigo seruendo, centeno, lino y algún vino; cria ganado vacuno, lanar y cabrio, y caza de liebres y perdices, ind.: 4 molinos harineros que solo trabajan en el invierno, pobl.: 60 vec, 242 alm. cap. prod..- 84,700 rs. imp.: ",631. contr. : 3,577 rs.
Pascual Madoz, 1850
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
El terreno es montuoso y de mediana calidad. Los caminos son locales: reeibu la uÓhiigspoxuknuia de la cab. del part. prod.: trigo seruendo, centeno, lino, legumbres y pastos; cria ganado lanar, vacuno y cabrio, y alguna caza, pobl : 26 veo., ...
Pascual Madoz, 1845
9
Dictionario geografico estadistico-historico de Espana y sus ...
trigo seruendo, Centeno, lino y algun vino; cria ganado vacuno, lanar y cabrio, y caza de liebres y perdices. INIL: 4 molinos barineros que solo trabajan en el invierno. pon": 60 vec., 242 alm. ca'. Pnom: 84.700 rs. ino.; 7,634. como» 3,577 rs .
Pascual Madoz, 1850
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Prod. trigo seruendo, barrilla y todos los artículos comunes al partido. Indust.: cardar lanas para paño del pais y cria de colmenas que dan miel de inferior calidad. TOLA , ald sec. de Esp. 'en) Galicia , prov. de Lugo , ¡urisd. de Navia de  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERUENDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seruendo în contextul următoarelor știri.
1
Jorge Turrado y Pilar Torres se imponen en el CIircuito de las Cinco ...
Este año los ganadores han sido: Jorge Turrado Garrido, de Medina del Campo –equipo Isaac Viciosa-; y Pilar Torres Seruendo, vallisoletana del equipo ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
2
Rodrigo Rodríguez gana una prueba épica en Rioseco
La segunda fue Vanesa Díaz Fanjul, de Triatlón Lugonés, con un tiempo de 2:37:35 y tercera, la compañera de Molpesa, María Mercedes Torres Seruendo, con ... «ValladolidDeporte.es, Iul 14»
3
Antonio Cuadrado gana la carrera nocturna de Tordesillas
La segunda fue Pilar Torres Seruendo, de Incesa Aranda, segunda tambén en Veteranas B, con un tiempo de 23:29. Mª del los Reyes Gutiérrez, del Parque ... «ValladolidDeporte.es, Iul 12»
4
Sopa de letras leonesas en la Real Academia
... el gato al ratón), palero o palera (sauce, salguero), pizpierno (lacón), ruchar (brotar una planta), seruendo (dicho de un fruto: tardío), tenada (cobertizo, henil), ... «Diario de León, Iun 12»
5
Fernando Lorenzo gana en la tercera parada
... senior femenino y Pilar Torres Seruendo, de Incesa Aranda, ganó en veteranas B, como la atleta del Parque Sport Ana Isabel Alonso Nieto, en Veteranas C. «ValladolidDeporte.es, Apr 12»
6
Fuente el Sol, primera de Las Cinco Leguas
Pilar Torres Seruendo fue la primera de las chicas en completar los 5.572 metros que tiene una legua. Fuente el Sol, primera de Las Cinco Leguas ... «ValladolidDeporte.es, Mar 12»

IMAGINILE SERUENDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seruendo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/seruendo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO