Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "serrijón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERRIJÓN ÎN SPANIOLĂ

se · rri · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERRIJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERRIJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «serrijón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția serrijón în dicționarul Spaniolă

Definiția serrijón în dicționar este sirra sau zona montană. En el diccionario castellano serrijón significa sierra o cordillera de montes de poca extensión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «serrijón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SERRIJÓN


aguijón
a·gui·jón
botijón
bo·ti·jón
cerrevedijón
ce·rre·ve·di·jón
cobijón
co·bi·jón
cornijón
cor·ni·jón
fijón
fi·jón
frijón
fri·jón
gabijón
ga·bi·jón
guijón
gui·jón
hebijón
he·bi·jón
metijón
me·ti·jón
neguijón
ne·gui·jón
retorcijón
re·tor·ci·jón
retortijón
re·tor·ti·jón
sobijón
so·bi·jón
sortijón
sor·ti·jón
torcijón
tor·ci·jón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SERRIJÓN

serraniego
serranil
serranilla
serrano
serrar
serrasuelo
serrátil
serrato
serrería
serreta
serretazo
serrezuela
serrín
serrina
serrino
serrón
serrote
serrucha
serruchar
serrucho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERRIJÓN

anglosajón
bajón
burujón
cabujón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
empujón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
torrejón
zanjón

Sinonimele și antonimele serrijón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «serrijón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERRIJÓN

Găsește traducerea serrijón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile serrijón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serrijón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

serrijón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

serrijón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Serrijón
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

serrijón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

serrijón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

serrijón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

serrijón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

serrijón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

serrijón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

serrijón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

serrijón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

serrijón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

serrijón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

serrijón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

serrijón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

serrijón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

serrijón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

serrijón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

serrijón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

serrijón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

serrijón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

serrijón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

serrijón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

serrijón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

serrijón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

serrijón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serrijón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERRIJÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «serrijón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serrijón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serrijón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERRIJÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «serrijón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «serrijón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre serrijón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERRIJÓN»

Descoperă întrebuințarea serrijón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serrijón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Meditaciones para los dias de la Quaresma: sacadas de los ...
... digno es de vngrápre- _ mió , como dixo Sene- Sfe* "•• ca: Mjgnímfortunam magnus 'neca: Proprium tñmighanmi animus deett: que vn gran ani mo 1. de dementia. Rio, y coraçon merece fer irientesu rauerte , como se í- -. Serrijón. parad.
Juan Hurtado ((O. Cist.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1621
2
Segunda parte Maravillas de Dios en sus Santos
2^0. Serrijón. duodécimo. r. %
Antonio Ossorio de las Peñas, 1668
3
El Monitor de la educación común
El extremo inferior del llano se conoce con el nombre de El Gran Rincón, y en verdad lo es talmente o bien un bolsón formado por otro serrijón de grava que intercepta el valle que antaño era continuo, y hace que el río se desvíe por un canal ...
4
Memorias del Instituto Geológico de España
En las cercanías de Burgo los bancos de mariño son muy gruesos y forman un serrijón llamado El Cucurucho, que se levanta al sur de la carretera de Soria, correspondiéndose con los de Osma en sus caracteres y arrumbamiento. Algunos ...
5
... Descripción fisica, geolǵica y minera de la provincia de ...
... Las Cortes, que, por su pequeña longitud, no pasa de ser un serrijón, el cual se une por su extremo occidental al oriental de la sierra Pelada, que se prolonga por poniente á formar parte de la divisoria principal o eje del macizo montañoso,  ...
Joaquín Gonzalo y Tarin, 1886
6
Dissertaciones historicas del Orden y Cavalleria de los ...
El Venerable Fray Hmberto de Romanis , quinto General de la Orden de Predicadores, Varón Angular en virtud , y letras , efcrivio un Serrijón (b) ad ' Templarios , en eí que haciendo mención de fu fundación , y aprobación en el año de 1128.
Pedro Rodríguez Campomanes, 1747
7
Léxico de la construcción
SERRANÍA. Espacio de terreno compuesto de montañas y sierras. SERRIJÓN. Sierra o cordillera de poca extensión. SERRÍN. Conjunto de partículas que se desprenden y caen de la madera cuando se sierra. SERRUCHO. Pequeña sierra  ...
‎2009
8
DESCRIPCION GEOGRAFICA, HISTORICA Y ESTADISTICA DE LA ...
Por cierto que, el que va hacia NE., es un serrijón en extremo curioso, pues en sus laderas se levantan, a modo de torreones, diversos mogotes de gonfolitas terciarias... forma varios «tesos», y va a terminar a orillas del Duero en Villalazán .
Calvo MadroÑo, Ismael, 2006
9
Historiadores primitivos de las Indias occidentales, que ...
Crescen mucho los Ai boles, i el que llaman Cey- TRes Leguas de Granada, i diez de ba engorda tanto, que quince Hombres, Leop , etlà vn Serrijón raso, i re-, asidos de las manos, no lo pueden abar- dondo , que llaman Malaya, que car.
Andres Gonzalez Barcia, 1749
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
l session, conference Sextario, am. an antient measure Serrano, na. a. mountaineer Sesma, tf. the sixth part of Sexto, ta. a. sixtû Serrar, va. to saw Seríemela, a/, a small saw Serrijón, am. short chain of any thing Sesmero, am. manager of the ...
Henry Neuman, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERRIJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serrijón în contextul următoarelor știri.
1
Pico Perdiguera
Situado en el noroeste de la región de Madrid, este pequeño serrijón es linde entre el Valle de Lozoya, al Norte, y los cerros y pie de monte de Miraflores y ... «Metrópoli, Ian 16»
2
Chozo de la Sierra de los Porrones
Empieza en el collado de Quebrantaherraduras y se prolonga hasta la Maliciosa Baja, la cumbre más alta del serrijón, que se alza a 1.939 metros. Desde aquí ... «Metrópoli, Iun 15»
3
Camino de San Martín
La última de ellas, la más alta, da nombre a este serrijón que ampara una antigua ermita, destino de una ancestral procesión y a la moderna estación espacial ... «Metrópoli, Feb 14»
4
Dionisio, campos de Castilla
Para empezar está el espectáculo sorprendente de su aparición en un foso del páramo y a caballo sobre el serrijón intermedio que erosionan y alegran con ... «El Mundo.es, Dec 12»
5
Integral Sierra de los Porrones
Las principales rutas dejan de lado a este serrijón, también conocido con los nombres de Cuerda del Hilo, marchando hacia los lugares señeros que abundan ... «El Mundo.es, Oct 11»
6
Esencia del Guadarrama
Si bien algunas fuentes consideran que este serrijón se prolonga hasta La Najarra, cumbre situado al oeste y justo sobre el primero de ambos portachos. «elmundo.es, Iul 10»

IMAGINILE SERRIJÓN

serrijón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serrijón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/serrijon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z