Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sistemáticamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SISTEMÁTICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

sis · te ·  · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SISTEMÁTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SISTEMÁTICAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sistemáticamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sistemáticamente în dicționarul Spaniolă

Definiția sistematică în dicționarul spaniol este sistematică. O altă semnificație a sistemelor în dicționar este și sistemul. La definición de sistemáticamente en el diccionario castellano es de modo sistemático. Otro significado de sistemáticamente en el diccionario es también por sistema.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sistemáticamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SISTEMÁTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SISTEMÁTICAMENTE

sismología
sismológica
sismológico
sismólogo
sismómetro
sismorresistente
sisón
sisona
sistema
sistemática
sistemático
sistematización
sistematizado
sistematizar
sistémico
sístilo
sístole
sistólica
sistólico
sistro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SISTEMÁTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele sistemáticamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sistemáticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SISTEMÁTICAMENTE

Găsește traducerea sistemáticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sistemáticamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sistemáticamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

系统
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sistemáticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

systematically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

व्यवस्थित ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منهجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

систематически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sistematicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধারাক্রমে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

systématiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sistematik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

systematisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

体系
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

체계적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

runtut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có hệ thống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

முறையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पद्धतशीरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sistematik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sistematicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

systematycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

систематично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sistematic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συστηματικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stelselmatig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

systematiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

systematisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sistemáticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SISTEMÁTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sistemáticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sistemáticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sistemáticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SISTEMÁTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sistemáticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sistemáticamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sistemáticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SISTEMÁTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea sistemáticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sistemáticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo valorar la calidad de la enseñanza basada en las tic: ...
... Con frecuencia 4 Sistemáticamente 5 Sistemáticamente 5 Sistemáticamente 5 Sistemáticamente 5 Sistemáticamente 5 Sistemáticamente 5 Sistemáticamente 5 Sistemáticamente 5 Sistemáticamente 5 Sistemáticamente 5 Sistemáticamente ...
Cèsar Coll i Salvador, M. José Rochera Villach, Rosa Colomina Álvarez, 2008
2
Formar docentes: cómo, cuándo y en qué condiciones aprende ...
Recoge datos sistemáticamente. Analiza sistemáticamente los datos para verificar o refutar hipótesis. Redacta informes abiertos a la crítica retende contribuir al desarrollo de la teoría formal. y Autoevaluación del Docente- investigador.
Christopher Day, 2005
3
La Medición del Aprendizaje de los Alumnos Mejores Prácticas ...
La escuela emplea un sistema cohesivo de instrumentos procedimientos 6 Los maestros supervisan y para supervisar el desempeño educativo y el desarrollo de sus alumnos. sistemáticamente el avance de sus alumnos. Los maestros ...
OECD, 2011
4
Elementos de muestreo
La encuesta Gallup inicia su proceso de muestreo enumerando los distritos electorales de los Estados Unidos y luego selecciona sistemáticamente 300 para un estudio complementario de familias. Las familias, o las viviendas, dentro de un ...
Richard L. Scheaffer, William Mendenhall, Lyman Ott, 2007
5
Conocimiento e interés / La filosofía en la crisis de la ...
Los sindicatos no eran, por tanto, racistas, pues su exclusión de los negros nada tenía que ver con el racismo. Y, en efecto, estudios muy bien realizados demostraron que así era, que los negros rompían sistemáticamente las huelgas. Tenían ...
Jürgen Habermas, Manuel Jiménez Redondo, 1995
6
Correr para vivir, vivir para correr: De cómo el running ...
En esta segunda parte del libro se describe esa felicidad, esa locura, y todas y cada una de las cosas que cambian en nuestra vida cuando nos enamoramos de COIT€T. 2. ENTRENAR SISTEMÁTICAMENTE Muchos hemos escuchado ...
Santiago García,, 2013
7
Tesis a tiempo
Sistemáticamente . Es decir, científicamente. Como se indica en las páginas de este libro. Todo lo que existe en el Universo puede ser objeto del conocimiento científico. Y conocimiento científico es conocimiento sistemático. Y todo lo que se  ...
Elizabeth Valarino, 1997
8
Normas de nomenclatura Chemical Abstract de Química Orgánica
La Clase A de alcaloides (nombrados sistemáticamente) comprende por otra parte un grupo muy amplio que anteriormente estaban restringido a compuestos que no contenían centro asimétrico. Las Clases B y C son altamente invariables,  ...
‎1991
9
Métodos de investigación para el profesorado
... regularmente y I Reflexiona sistemáticamente sobre su práctica y I Casi seguro utiliza la ayuda de un asesor o amigo crítico y Recoge datos sistemática- I y Recoge datos sistemáticamente Analiza datos y genera hipótesis sistemáticamente ...
Rob Walker, 1989
10
El desorden sanitario tiene cura
Si usamos el símil del cocinero y la comida, «da igual si el cocinero sigue estrictamente una receta escrita o no, siempre y cuando la comida sepa Las personas que cumplen sistemáticamente las reglas de juego. Las que no cumplen ...
Rajaram Govindarajan, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SISTEMÁTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sistemáticamente în contextul următoarelor știri.
1
Puig: "Si hay alguien que quiere boicotear sistemáticamente la ...
VALENCIA, (EP). El presidente de la Generalitat, Ximo Puig, ha señalado este miércoles en relación al nuevo candidato que el grupo socialista propone para ... «valenciaplaza.com, Sep 16»
2
Narváez: Gobierno violó sistemáticamente DDHH entre el 31 de ...
El Gobierno nacional cometió violación sistemática de derechos humanos contra ciudadanos entre el 31 de agosto y el 1 de septiembre, especialmente de ... «El Carabobeño, Sep 16»
3
"Apuntan sistemáticamente a querer bombardearme la gestión"
"Apuntan sistemáticamente a querer bombardearme la gestión". La doctora Graciela Chiappa, directora del Hospital Felipe Heras, habló sobre los reclamos ... «El Entre Rios Digital, Sep 16»
4
El depredador sexual de Valencia “violó sistemáticamente” a un ...
Según ha podido saber OKDIARIO, el arrestado “violó sistemáticamente” durante meses a un niño que era su vecino. La edad exacta de la víctima no debe ... «OKDIARIO, Aug 16»
5
Seúl acusa a Pyongyang de modernizar sistemáticamente los misiles
ONU (Sputnik) — Los nuevos lanzamientos de misiles llevados a cabo por Corea del Norte evidencian que el país moderniza de manera sistemática estas ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
6
Dirigentes de Podemos han cobrado sistemáticamente del partido ...
Dirigentes de Podemos cobraron sistemáticamente del partido como «profesionales externos», como autónomos. La práctica fue aplicada en varios de esos ... «ABC.es, Iul 16»
7
"Messi dejaba de leer sistemáticamente todos y cada uno de los ...
La sentencia de la Audiencia Provincial de Barcelona, que no es firme y contra la que cabe recurso, ofrece datos que ayudan a dilucidar el grado de ... «Goal.com, Iul 16»
8
EEUU acusa a Israel de apropiarse "sistemáticamente" de tierras ...
Estados Unidos denunció este martes lo que considera un "proceso sistemático" por parte de Israel para apropiarse de tierras palestinas, después de que el ... «20minutos.es, Iul 16»
9
SJM: Vigilantes robaban sistemáticamente al 'rey de la papa'
Dos vigilantes podrían recibir una condena de ocho años de prisión, esto por estar acusados de robar de forma sistemática al denominado 'rey de la papa' en ... «ATV.pe, Iun 16»
10
Fernando Molina: “No le creo nada a Zapata, miente ...
Sin embargo, Zapata mintió sistemáticamente, por tanto la población tiene que adoptar un prudente escepticismo y tomarlo con cargo de inventario, dijo. «eju.tv, Iun 16»

IMAGINILE SISTEMÁTICAMENTE

sistemáticamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sistemáticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sistematicamente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z