Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobijada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBIJADA ÎN SPANIOLĂ

so · bi · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBIJADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBIJADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobijada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobijada în dicționarul Spaniolă

Definiția "sobijada" din dicționar este repetată. En el diccionario castellano sobijada significa acción de sobar repetidamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobijada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBIJADA


acijada
a·ci·ja·da
afijada
a·fi·ja·da
aguijada
a·gui·ja·da
ahijada
ahi·ja·da
aijada
ai·ja·da
bajada
ba·ja·da
cortijada
cor·ti·ja·da
desensortijada
de·sen·sor·ti·ja·da
deshijada
des·hi·ja·da
desortijada
de·sor·ti·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
encrucijada
en·cru·ci·ja·da
fijada
fi·ja·da
ijada
ja·da
indijada
in·di·ja·da
mojada
mo·ja·da
pijada
pi·ja·da
quijada
qui·ja·da
regocijada
re·go·ci·ja·da
trasijada
tra·si·ja·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBIJADA

soberbiamente
soberbiar
soberbio
soberbiosa
soberbiosamente
soberbioso
sobermeja
sobermejo
sobetear
sobeteo
sobijar
sobijeo
sobijón
sobijona
sobina
sobo
sobón
sobona
sobordo
sobornable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBIJADA

alojada
anaranjada
aparejada
arrojada
atajada
carcajada
cuajada
dejada
despejada
empujada
enojada
enrejada
jada
majada
manejada
pendejada
rajada
relajada
tajada
trabajada

Sinonimele și antonimele sobijada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobijada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBIJADA

Găsește traducerea sobijada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobijada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobijada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobijada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobijada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sobijada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobijada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobijada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobijada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobijada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobijada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobijada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobijada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobijada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobijada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobijada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobijada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobijada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobijada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobijada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobijada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobijada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobijada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobijada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobijada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobijada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobijada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobijada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobijada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobijada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBIJADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobijada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobijada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobijada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobijada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBIJADA»

Descoperă întrebuințarea sobijada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobijada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Le duele la espalda, necesita una sobijada con bálsamo. ¡ ¡2. Toqueteo eminentemente lascivo. Ella disfruta del romance pero rechaza las sobijadas. sobijar v.t. ¡ ¡ 1 . Sobetear o manosear a una persona. Quien te sobija sin que se lo pidas, ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
En Honduras se emplea este otro: sobijar, con sus derivados sobijeo, sobijada y sobijón/na. Y en El Salvador se dice tanatear que, como tanateada «acción y efecto de tanatear», procede del nahua tanatli, de donde tanates «líos, fardos, ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
... día a día, a los 10 días seguía lavando un mes, pero no moler cafe ni levantar cosas pesadas, ni cántaros, ni soplar fuego. . . Así es la enfermedad que sufre una criandera". Doña Sofía ha terminado en quince minutos de dar la "sobijada"  ...
Julián López García, 2003
4
El génesis en Santa Cariba
Todo empezaba por aquí, por una sobijada como la que el Padre Casto le prodigaba agitándose como si lo rescataran del naufragio. Si de esta no salía embarazada no había cuando, inconveniente pero ganas no faltaban. Fue entonces que ...
Julio Escoto, 2006
5
Seña del abismo
... con una buena sobijada se le pasa. Ojalá no le dé ganas de agarrar chupa con el agua ésa, porque sólo va a pasar jodiendo con que le traiga el botecito de agua amarilla como meados de burro y con tufo a muerto; cuando se le mete una  ...
Manuel de Jesús Pineda, 1988
6
El desertor
Llegaron a la siguiente estación, una mujer que fue sobijada por un pasajero que se bajaba dijo: — No sé por qué putas estos panzones se meten al fondo. El cobrador, asomándose por la ventanilla, gritó: -Córrase. . ., córrase, ese de ...
Roberto Quesada, 1985

IMAGINILE SOBIJADA

sobijada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobijada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobijada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z