Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobradora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBRADORA ÎN SPANIOLĂ

so · bra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobradora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobradora în dicționarul Spaniolă

Definiția unui surogat în dicționar este o persoană care spune: că el tratează, de obicei, pe alții în mod adecvat. En el diccionario castellano sobradora significa dicho de una persona: Que acostumbra tratar con suficiencia a las demás.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobradora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBRADORA

sobra
sobrada
sobradamente
sobradar
sobradero
sobradillo
sobrado
sobrador
sobrancera
sobrancero
sobrante
sobrar
sobrasada
sobrasar
sobrazana
sobrazano
sobrazar
sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele sobradora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobradora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRADORA

Găsește traducerea sobradora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobradora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobradora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自负
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobradora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Soiler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अभिमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مغرور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

тщеславный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

presunçoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আত্মাভিমানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vaniteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sombong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

eitel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

思い上がりました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자부심이 강한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

conceited
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tự phụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தற்பெருமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अहंमन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kibirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

presuntuoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zarozumiały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

марнославний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

încrezut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ματαιόδοξος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verwaand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inbilsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

innbilsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobradora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobradora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobradora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobradora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBRADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobradora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobradora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobradora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRADORA»

Descoperă întrebuințarea sobradora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobradora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La carreta
35 El forastero aguafiestas se queda inmóvil. «El cuentero» levanta la cabeza con humildad y alza 36 los ojos hasta la recia faz del que se expresa 37 con burla «sobradora». No se atreve a responder. Sin duda alguna, se le ha presentado, ...
Enrique Amorim, Fernando Aínsa, 1996
2
Los fantasmas
No necesitaría ningún esfuerzo imaginativo en realidad, porque no sería preciso poner enjuego a la imaginación, bastaría con modificar el gesto, la forma del gesto: los movimientos algo más pausados, una sonrisita sobradora, la cabeza ...
César Aira, 2002
3
Rapsodia Jujeñ
... prácticamente solo en el vagón y brindar con el mozo de a bordo, el primero de enero a Retiro a eso de las diez de la mañana donde me esperaba mi tío Rolando con su dorada sonrisa sobradora y abrazándome como si fuera su hijo.
Guillermo Alberto Poma, 2011
4
Siempre es difícil volver a casa
La expresión sobradora de segundos antes se le había transformado en sorpresa y terror. Tenía la boca abierta, evitaba mirar hacia abajo, se resistía a creer lo que había pasado. Echó un vistazo rápido y desesperado hacia la escalera y ...
DAL MASETTO, ANTONIO, 2011
5
la mujer, casi dios academia laica de etica
Hospitalidad, calor humano Excepcional, ¡casi únicos en el mundo Cultura general y política No sólo bajísima, sino engreída, sobradora y pedante. Perfiles de sectores sociales Aproximaciones personales Niñez miserable, sin padres.
Jorge Gómez Lencina, 2005
6
Caterva
El boyero que lo manejaba miró a los accidentados con picardía sobradora: -¡Le han errau lindo! La güeya va pol otro costao. «Dijunto», desde el extremo del pantano, explicó gritando sus gestiones: -Exigen veinte pesos por sacarnos.
Juan Filloy, 2006
7
La memoria en donde ardía
-replicó Luisa sobradora-. A lo de Goyo, boludo. -Durante mucho tiempo dijimos en México que si Kafka hubiera vivido en el DF hubiera sido autor de textos escolares, pero ahora venimos a comprobar que si Plutarco hubiera escrito en la  ...
Miguel Bonasso, 2006
8
Otoño en Primavera
Las muchachas se miraron con expresión sobradora, cosa que irritó a Carol haciéndolo reaccionar y con tono impaciente quiso saber: ¿Ya tienen fecha y lugar donde se realizará la exposición? ¡Siiii!, todo ya está arreglado, eso será dentro ...
Juanita de la Vega-Bunzli, 2013
9
SACRIFICIOS EN DÍAS SANTOS
... su madre de sacudirle un par de bofetadas. Durante unos segundos, largos segundos, ya no hubo palabras, sólo aquel cruce sostenido de miradas. La de su madre, exigente e impotente. La de Lucrecia, mansa, vacuna y sobradora.
ANTONIO DAL MASETTO, 2013
10
El papel y el Prócer
–Gracias por su visita, señor. Estamos a las órdenes –dijo la promotora con tono oficial, pero con una sonrisita aún más sobradora que la anterior. 15 Antonio exhaló un largo suspiro y empezó a empujar el el papel y el procer.p65 16/02/07,  ...
Daniel Brown, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBRADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobradora în contextul următoarelor știri.
1
A media marcha
Pero saben y así me llamen mala hincha, creo que esta es una manera de aterrizar las cosas, de no estar con esa actitud sobradora que siempre hemos ... «El Diario Bogotano, Sep 16»
2
Avenge holds on by head in John Mabee Stakes
Sobradora Inc, the winner of the restricted Osunitas Stakes on Aug. 7, finished fifth in a dead heat with Havanna Belle. Sobradora Inc was the 2-1 favorite. «Daily Racing Form, Sep 16»
3
Sobradora Inc aims to stay Undefeated in John C. Mabee
In Sunday's Grade II $200,000 John C. Mabee Stakes at 1 1/8-miles, Sobradora Inc will have an additional 110 yards to run in a field of 12 that includes three ... «Horse Racing Nation, Sep 16»
4
Sadler lurking outside the spotlight with Morganite
Sobradora Inc and Lucky Bryan were tabbed for favoritism on the morning lines of oddsmaker Russ Hudak for the $200,000 John C. Mabee and $250,000 Del ... «Horse Racing Nation, Sep 16»
5
Sobradora Inc Takes Perfect Record into Mabee
Undefeated Sobradora Inc announced her arrival in the U.S Aug. 7 at Del Mar, where she took the Osunitas Stakes, but will take a significant step up against an ... «BloodHorse.com, Sep 16»
6
Condenaron al DJ Martínez Poch a 37 años de prisión
Durante la lectura del veredicto, el acusado se mostró con una actitud sobradora, guiñando los ojos, e incluso se rió y les dedicó un gesto obsceno a quienes ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
7
La jurado Anna: “Es una lástima que me vean como sobradora
LOS JURADOS DEL PROGRAMA “YO ME LLAMO” Y SU ELEMENTO SORPRESA: ¡LA CANTANTE QUE ENCENDIÓ LA POLÉMICA!. No es paraguaya, sino ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Aug 16»
8
¡Jurado criticada!
Onda sobradora total, según he'i la audiencia. “YO NO LEO LAS CRÍTICAS”, HE'I CLARI ARIAS. -Hola Clari, ¿cómo percibís todas las críticas y sobre todo ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Aug 16»
9
Acusaron en Instagram a Cinthia Fernández de ser "sobradora" y ...
¡más sobradora imposible! La sigo porque me encanta lo que veo en tele pero decepción total. No la envidio para nada. Tengo mi lomazo y mi levante como ... «TN.com.ar, Aug 16»
10
Sobradora Inc Still Unbeaten After US Debut
Yoshida Katsumi's Sobradora Inc changed continents and hadn't raced since December, but remained undefeated Aug. 6 at Del Mar with a victory in the ... «BloodHorse.com, Aug 16»

IMAGINILE SOBRADORA

sobradora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobradora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobradora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z