Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrancera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOBRANCERA

La palabra sobrancera procede de sobrar, estar de más.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOBRANCERA ÎN SPANIOLĂ

so · bran · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRANCERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRANCERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrancera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrancera în dicționarul Spaniolă

Definiția sobrancera în dicționarul spaniol este cea a unei persoane: aceasta este fără muncă și fără un anumit comerț. O altă semnificație a sobrancera în dicționar este și faptul că depășește sau depășește dimensiunea, cantitatea sau greutatea. La definición de sobrancera en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que está sin trabajar y sin oficio determinado. Otro significado de sobrancera en el diccionario es también que sobra o excede en tamaño, cantidad o peso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrancera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRANCERA


alabancera
a·la·ban·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
chancera
chan·ce·ra
criancera
crian·ce·ra
garbancera
gar·ban·ce·ra
insincera
in·sin·ce·ra
lancera
lan·ce·ra
lencera
len·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
pancera
pan·ce·ra
romancera
ro·man·ce·ra
roncera
ron·ce·ra
semencera
se·men·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
soncera
son·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
zoncera
zon·ce·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBRANCERA

sobra
sobrada
sobradamente
sobradar
sobradero
sobradillo
sobrado
sobrador
sobradora
sobrancero
sobrante
sobrar
sobrasada
sobrasar
sobrazana
sobrazano
sobrazar
sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRANCERA

acera
arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lacera
lapicera
lucera
pecera
tapicera
úlcera
víscera
vocera

Sinonimele și antonimele sobrancera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobrancera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRANCERA

Găsește traducerea sobrancera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrancera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrancera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sobrancera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrancera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sobrancera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobrancera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobrancera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sobrancera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobrancera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobrancera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobrancera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sobrancera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobrancera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobrancera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobrancera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobrancera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sobrancera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobrancera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobrancera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sobrancera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sobrancera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sobrancera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sobrancera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sobrancera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobrancera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobrancera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sobrancera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobrancera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrancera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRANCERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrancera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrancera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrancera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBRANCERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrancera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrancera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrancera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRANCERA»

Descoperă întrebuințarea sobrancera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrancera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblioteca de autores españoles
Non quiso nengun praso, mellos en carrera, Auie con el sabor uoluniat ligera ; Mas tanto quiso fazer dessora sobrancera Que perdió de sus yentes muchas enna carrera. 1984. Luenga era la nía, auie muchas ¡ornadas, Seca e peligrosa, auie ...
Jay I. Kislak Reference Collection (Library of Congress), 1864
2
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal
19S3 Non quiso nengun prazo, metós' en carrera, Avie con el sabor voluntat ligera ; Mas tanto quiso facer dessora sobrancera Que perdió de sus yentes muchas eña carrera. 1984 Luenga era la via, avie muchas iornadas, Seca é peligrosa, ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805
3
Contra España
Cuba no puede satisfacerse ni vivir en paz hasta que su gobierno sea en realidad de los cubanos: que es lo que con su población sobrancera, su política advenediza y su natural despótico no podrá jamás España permitir. Puede un ministro ...
José Martí, Andrés Sorel, 1999
4
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... para la- propagacion; t¡c --li¡i ; ,vn , ....*'.-* .,•.• Este principio eraperinanenre , aporque como siempre habla terreno sobrancera cada individuo que estaba en edad varonil se le señalaba, ó e'l mismo se adjudicaba aquel que podia cultivar.
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
5
Mensaje sin destino y otros ensayos
Pero el caso no es para que yo intente una explicación sobrancera de mi conducta, mi querido Numa. El caso es otro. El caso es nada menos ni nada más que la suerte de Venezuela. Los límites de la complacencia y de la entrega parece ...
Mario Briceño-Iragorry, Oscar Sambrano Urdaneta, 1942
6
Informe sobre el estado actual de los distritos de reduccion ...
... y aparte de muy pocos sugetos que á despecho de la chusma, mantienen un afecto por los Indios, afecto que se ven precisados á recatar: lo que á ese territorio recala son gente derramada de la sobrancera en otros pueblos. Sálense de ...
Andrés Eusebio Level, 1850
7
Bibliotheca castellana, portuguesa y proenzal: 2: Tomo II.
... de legiones f i _ Que los afrontaria cuemo à tales garzones. 1983 Non quiso nengun ‚таю, metós' en car_ ‚ tera, . ›Avie con el sabor voluntat ligera; i Mas tanto quiso facer dessora sobrancera Que perdió »de sus yentes ntuchas eña carrera.
‎1809
8
Perversos
Gregorio de Matos De tanto vencer la iniquidad de tanto perseverar y triunfar la incompetencia... Muy alta y noble jactancia tan rastrera y sobrancera militancia entre contrarios y correligionarios ¡emerge la banda de sicarios! Ratas y hormigas ...
Antonio Miranda, 2004
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Pródiga la tierra y sobrancera de espontáneos productos durante el brevísimo periodo de la inocencia original, tornose ingrata y rebelde despues de la culpa, y fue preciso que á costa de trabajo y de tiempo sacara de su seno la industria ...
10
Bibliotheca castellana, portugues y proenzal, por G.E. Schubert
1983 Non quiso nengun prazo, metós' en carrera, Avie con el sabor voluntat ligera; Mas tanto quiso facer dessora sobrancera Que perdió de sus yentes muchas eña carrera. 1984 Luenga era la via, avie muchas iornadas, Seca é peligrosa, ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBRANCERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobrancera în contextul următoarelor știri.
1
Dilma y lo que se juega en Brasil
... tope del presupuesto en distintos renglones y apropiaciones de fondos tomados de una partida sobrancera, para satisfacer otras necesidades del gobierno. «Hoy Digital, Aug 16»

IMAGINILE SOBRANCERA

sobrancera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrancera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrancera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z