Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobradillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOBRADILLO

La palabra sobradillo procede del diminutivo de sobrado.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOBRADILLO ÎN SPANIOLĂ

so · bra · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRADILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRADILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobradillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobradillo în dicționarul Spaniolă

Definiția sobradillo în dicționar este un acoperiș deasupra unui balcon sau a unei ferestre. En el diccionario castellano sobradillo significa tejadillo sobre un balcón o ventana.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobradillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
tejadillo
te·ja·di·llo
tordillo
tor·di·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBRADILLO

sobra
sobrada
sobradamente
sobradar
sobradero
sobrado
sobrador
sobradora
sobrancera
sobrancero
sobrante
sobrar
sobrasada
sobrasar
sobrazana
sobrazano
sobrazar
sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRADILLO

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

Sinonimele și antonimele sobradillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sobradillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRADILLO

Găsește traducerea sobradillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobradillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobradillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

索夫拉迪略
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobradillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sobradillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sobradillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sobradillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Sobradillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sobradillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sobradillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sobradillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Sobradillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sobradillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sobradillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sobradillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sobradillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sobradillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sobradillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sobradillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Sobradillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Sobradillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sobradillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Sobradillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sobradillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sobradillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sobradillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Sobradillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sobradillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobradillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRADILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobradillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobradillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobradillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBRADILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobradillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobradillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobradillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRADILLO»

Descoperă întrebuințarea sobradillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobradillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia genealogica de la casa de Lara
3 DonA Mencia de Gvzman Scriorade Sobradillo, que continua la sucession. 3 D0nAMENCiA deGvzman ,nietade Dona Antonia de Lara, cas6 conDoN Alonso Maldonado de Ocampo Senor de la Villa de Sobradillo , Cavalle- ro,yProcurador  ...
Luis de Salazar, 1697
2
Maduración Osea y Predicción de Talla: Atlas y Métodos Numéricos
1959. ó Hernández M, et al: Crecimiento y salud infantil. Estudio longituéinol de crecimiento de Bilbao Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco. Vitoria, 1986, 7. Hernández M, Sánchez E. Sobradillo B, Rincón JM. Narvaiza JL A ...
Manuel Hernández, 1991
3
Historia genealogica de la casa de Lara... Por don Luis de ...
3 DoriA Mencia de Gvzman Seríorade Sobradillo, que continua lasu- ceísïon. 3 I^ on a Mencia de Gvzman ,nieta de Dona Antonia de Lara, casò con Don Alonso Maldonado De Oc ampo Senor de la Villa de Sobradillo , Cavalle* ro* y ...
Luís de Salazar y Castro, 1697
4
Historia genealogica de la casa de Lara, justificada con ...
3 Doîìa Mencia de Gvzman Senorade Sobradillo, que continua la su-, cession» 3 Doíìa Mencia deGvzman ,nieta de Dona Antonia de Lara, casò conDoN Alonso Maldonado de Ocampo Senor de la Villa de Sobradillo ,Cavallc-: ro, ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
5
Historia Genealógica de la Casa de Lara justificada con ...
Despues fucedio en las Cafas de fus padres , por muerte del Marques fa hermano mayor,y las posscyo hasta fu muertei 3 DonA Mencia de Gvzman Serioradc Sobradillo, que continua lafu- cession; 3 I^onA MsN<ii a De Gvzman , nietadeDofia ...
Luis de Salazar y Castro, Imprenta Real (Madrid), 1697
6
Historia Genealogica De La Casa De Lara: Justificada Con ...
Deípues fucedió en las Caías de fus padres , por muerte del Marques fu hermano mayor,y las pofleyó hafta fu muerte. 3 DoñA Mencia de Gvzman Señora de Sobradillo, que continua la fu- ceísion. 3 Doóa Mencia de Gvzman , nieta de Doña ...
Luis de Salazar y Castro, 1697
7
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
3 DoñA MENCIA DE GvzMAN Señora de Sobradillo , que continua la l'ucession. 3 DoñA MENcIA DE GvzMAN ,nieta de Doña Antonia de Lara . casò con DON ALONSO MALDONADO DE OCAMPO Señor de la Villa de Sobradillo , Cavaliero  ...
Luis de Salazar y Castro, 2009
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Sobradamente , abundantemente. Over and above ¡ fu- per.iburultintfy. SOBRADILLO, s. m. V. sobrado y DESVAN sobradillo. Un pequeño resto. A Jmall remain of any thing. sobradillo. El reparo ó somorero que se pone encima de un balcón ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Cuadernos de la guerra y otros textos
Hacía mucho fresco en aquel sobradillo y se estaba tranquilo. Los animales perdían su sangre gota a gota y el ruido blando -plaf- de las gotas de sangre al caer al suelo mecían en mí no sé qué lejana melancolía. Las cacerías de mi hermano ...
Marguerite Duras, 2007
10
Coleccion de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
que le mandásemos dar nuestra carta en que les sea guardado agora é de aqui adelante á todos los vesinos é moradores del dicho lugar de Sant Felises é de Sobradillo, asi cristianos como judios, todas las franquesas é libertades que les ...
‎1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBRADILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobradillo în contextul următoarelor știri.
1
Un fallecido en un accidente de tráfico en Sobradillo de Palomares
E. P. Una persona ha fallecido y al menos otras dos han resultado heridas como consecuencia del accidente de tráfico sufrido por una furgoneta en Sobradillo ... «La Opinión de Zamora, Sep 16»
2
Valleseco gasta 144.000 euros en el reasfaltado de Zamora y El ...
... a través de la Concejalía de Urbanismo, ha adjudicado los trabajos de repavimentación de las calles Cha Dominga, Lomo Zamora-Sobradillo-Monagas y El ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
3
Apicultores de la provincia formalizan en Sobradillo una nueva ...
El hecho de elegir la localidad de Sobradillo "es porque tiene el Observatorio Astronómico y nos mostramos como un colectivo con miras amplias y queremos ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
4
Sí se puede denuncia que El Sobradillo lleve esperando por un ...
Sí se puede en Santa Cruz de Tenerife denuncia que vecinos de El Sobradillo llevan más de diez años esperando por un parque público. El portavoz de la ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
5
Tres heridos en un incendio en una casa en El Sobradillo
Dos adultos y un bebé han resultado heridos de diversa consideración en el incendio de una vivienda en el barrio de El Sobradillo, en Santa Cruz de Tenerife, ... «eldia.es, Iul 16»
6
Fiestas patronales de Santiago Apóstol
Sobradillo acaba de finalizar sus tradicionales fiestas en honor a Santiago Apóstol, donde como se esperaba, el pueblo se ha llenado de vecinos e hijos del ... «Gaceta de Salamanca, Iul 16»
7
Intenta atracar un local con tijeras y hiere al vigilante
... años de edad como presunto autor de un intento de robo con violencia e intimidación en un supermercado situado en el barrio santacrucero de El Sobradillo. «eldia.es, Iul 16»
8
Barrio Verde de El Sobradillo apoya el tranvía por Los Majuelos
La ONG vecinal de El Sobradillo Barrio Verde ha expresado, a través de un comunicado, su posición respecto al trazado de la ampliación de la Línea 2 del ... «eldia.es, Iul 16»
9
El Sobradillo critica el mal estado del polideportivo
Vecinos de El Sobradillo denunciaron ayer el mal estado en el que se encuentra la única cancha deportiva del barrio, ubicada entre las calles Sirinoque, ... «eldia.es, Iun 16»
10
Las mascotas deterioran los árboles en El Sobradillo y la avenida ...
Operarios del área de Servicios Públicos del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife han alertado del deterioro que están sufriendo árboles en determinadas ... «La Opinión de Tenerife, Mai 16»

IMAGINILE SOBRADILLO

sobradillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobradillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobradillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z