Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sobrecogedor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOBRECOGEDOR ÎN SPANIOLĂ

so · bre · co · ge · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBRECOGEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBRECOGEDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrecogedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sobrecogedor în dicționarul Spaniolă

Definiția copleșitoarei în dicționarul spaniol este copleșitoare. O altă semnificație copleșitoare în dicționar este și colectorul. La definición de sobrecogedor en el diccionario castellano es que sobrecoge. Otro significado de sobrecogedor en el diccionario es también recaudador.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sobrecogedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBRECOGEDOR


acogedor
a·co·ge·dor
acreedor
a·cre·e·dor
alrededor
al·re·de·dor
cogedor
co·ge·dor
comedor
co·me·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
escogedor
es·co·ge·dor
perdedor
per·de·dor
poseedor
po·se·e·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
recogedor
re·co·ge·dor
tenedor
te·ne·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOBRECOGEDOR

sobrecenar
sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincha
sobrecincho
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecoger
sobrecogimiento
sobrecomida
sobrecopa
sobrecostilla
sobrecostura
sobrecrecer
sobrecruz
sobrecubierta
sobrecuello

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBRECOGEDOR

abastecedor
antecomedor
arredor
bebedor
conmovedor
embellecedor
enriquecedor
ensordecedor
estremecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
prendedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor

Sinonimele și antonimele sobrecogedor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SOBRECOGEDOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sobrecogedor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sobrecogedor

ANTONIMELE «SOBRECOGEDOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «sobrecogedor» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în sobrecogedor

Traducerea «sobrecogedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBRECOGEDOR

Găsește traducerea sobrecogedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sobrecogedor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrecogedor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

触目惊心
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sobrecogedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

startling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चौंकाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مذهل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

поразительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

surpreendente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চমকপ্রদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

surprenant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengejutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

überraschend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

驚くべき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

놀라운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

startling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gây sửng sốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திடுக்கிட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

यातच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

şaşırtıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sorprendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wstrząsający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вражаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

uimitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταπληκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verrassende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

häpnadsväckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppsiktsvekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrecogedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBRECOGEDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sobrecogedor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrecogedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrecogedor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBRECOGEDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sobrecogedor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sobrecogedor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sobrecogedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBRECOGEDOR»

Descoperă întrebuințarea sobrecogedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrecogedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rojo pasión, negro destino, verde porvenir
Rojo pasión, negro destino, verde porvenir narra la historia de Dolores Sayans, una española que vivió una experiencia escalofriante en uno de los lugares menos afortunadas del mundo, Gaza.
Paloma Sanz, 2011
2
Estado general de la Real Hacienda: año de 1797
año de 1797. Araquil }D< loseph Zubieta Goyzueta.. : D. Joaquin Manue! Otuici Iturmendi.. f^ei U LoPQZ Goyco- D. Juan Pedro Gamboa...1 i Administ. Laciatzoi Aranaz. . Tudela. . 1: {D, Martin Joseph Apezteguia, Sobrecogedor de dicha ...
‎1797
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
No puedo convenir con el Sr. V. en que sobrecogedor sea ni más ni ménos lo que hoy llamamos comisionado de apremio. Verdad es que la preposicion sobre da al sustantivo á que va antepuesta fuerza reduplicativa, como en sobre-carta, ...
4
La vida frenética de Kate
—Es sobrecogedor. —¿Sobrecogedor? —Candy dispara una de sus enormes carcajadas—. No puedes beber, no puedes fumar, no puedes salir por las noches, tus tetas parecen dos ratones muertos, se te ensancha tanto el coño que  ...
Allison Pearson, 2011
5
Océano
sobrecogedor,. verla. arrastrarse. como. una. monstruosa. bestia. paticorta. a. punto. a. cada instante de caer de costado y agitando los brazos para impedir que tanto Aurelia como Mario Zambrano consiguieran detenerla. Al fin se lanzó ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
6
La prometida inadecuada
—Debe de ser sobrecogedor —él la miró—. Quiero decir que... —Sé lo que quiere decir —la interrumpió él—. Y tiene razón, es frío, vacío y despejado. Hay un absoluto silencio, un silencio sobrecogedor. Allí, uno se da cuenta de lo pequeño ...
Liz Fielding, 2009
7
Sangre de Emanuel
Ya me había sentido cautivado por las novelas de Ted Dekker con anterioridad, pero esta me ha mantenido con los ojos abiertos y en constante expectación hasta el final. Ningún otro narrador cuenta relatos de un amor tan sobrecogedor  ...
Ted Dekker, 2011
8
Retrato de una familia babélica: cultura y pensamiento ...
El combate contra la razón colocará, tema sobrecogedor, a los judíos, trágicamente, en su centro dialéctico mismo. Esa realidad requeriría, para asumirla por entero, una nueva espiritualidad. Para Horkheimer el combate entre la razón y la ...
Juan María Alponte, 1998
9
Lañas I
¡Qué silencio sobrecogedor en el ánimo de todos aquellos ángeles, testigos privilegiados de un prodigio único e irrepetible! ¡Cuánta ternura y emoción contenida en aquel corazón vacío de María que tanto enamoró a los Tres! El tiempo y la ...
Carmen Álvarez Alonso y Juan Pedro Ortuño Morente
10
Destino (Eternidad 6)
No solo estaba vacía, sino que lo estaba de un modo sobrecogedor. Bueno, vacía de un modo sobrecogedor salvo la habitación del piso de arriba, en la que guardaba los recuerdos más preciados de su pasado, una habitación que tardé  ...
Alyson Noël, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBRECOGEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sobrecogedor în contextul următoarelor știri.
1
Una terrible hipótesis gana fuerza en el sobrecogedor asesinato de ...
Para asesinar, descuartizar y meter en bolsas a dos niños de 1 y 4 años junto a sus padres los investigadores tienen claro lo que tuvo que suceder en la casa ... «ESdiario, Sep 16»
2
Descubre el sobrecogedor gameplay de Little Nightmares
Hace unas semanas Bandai Namco presentaba un nuevo título, Little Nightmares, que nos invitaba a introducirnos en los sueños más terroríficos en un ... «SomosXbox, Sep 16»
3
Sobrecogedor minuto de silencio en el Izarra-Cultural Leonesa
El minuto de silencio antes del partido de este domingo ante la Cultural Leonesa resultó sobrecogedor. Merkatondoa enmudeció cuando el árbitro hizo sonar ... «ABC.es, Sep 16»
4
Sobrecogedor accidente de Magnussen en Spa
El piloto de Renault Kevin Magnussen ha sufrido un brutal accidente en las primeras vueltas del GP de Bélgica. El danés ha salido por su propio pie del ... «Eurosport, Aug 16»
5
'Moonlight', sobrecogedor tráiler de lo nuevo de Barry Jenkins
Hace 8 años Barry Jenkins debutaba en el largometraje con 'Medicine for Melancholy' -inédita en nuestro país-, un drama de corte independiente al que el ... «Blog de cine, Aug 16»
6
Sobrecogedor vídeo del momento en el que un paracaidista pierde ...
Todo estaba preparado para que Daniel Herndon aterizase en el campo de fútbol del Oklahoma City. Sin embargo, un fallo en el sistema de su paracaídas ... «Antena 3 Noticias, Iul 16»
7
El sobrecogedor acto de Manuela Carmena relacionado con ...
El adoctrinamiento de niños y mayores por parte del Ayuntamiento de Madrid sigue y usa los fondos públicos para hacer la contratación de los titiriteros que ... «Blasting News, Iul 16»
8
´El paisaje del Camino es sobrecogedor, es como un pasillo hacia ...
-Para empezar me estoy encontrando con un paisaje que a veces es sobrecogedor. Estos días, por ejemplo, me moví por la zona de Tineo y Allande, días de ... «La Nueva España, Iun 16»
9
El sobrecogedor minuto de aplausos por los polícias asesinados ...
El Stade Vélodrome guardó un minuto de silencio en homenaje a los dos policías fallecidos esta semana en París. Sesenta segundos de silencio que acabaron ... «TeleCinco.es, Iun 16»
10
Sobrecogedor rescate de inmigrantes de un bote que se está ...
En los últimos días, cerca de 6.000 migrantes que intentaban llegar a Europa fueron rescatados por los guardacostas de Italia en el Mediterráneo. De acuerdo ... «BBC Mundo, Mai 16»

IMAGINILE SOBRECOGEDOR

sobrecogedor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrecogedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sobrecogedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z