Descarcă aplicația
educalingo
suaca

Înțelesul "suaca" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUACA ÎN SPANIOLĂ

sua · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUACA

anahuaca · guaca · huaca · humahuaca · omaguaca · tacuaca · zuaca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUACA

suaba · suabo · suadir · suajili · suarda · suarismo · suarista · suasible · suasoria · suasorio · suata · suato · suave · suavemente · suavena · suavidad · suavización · suavizador · suavizadora · suavizante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUACA

aca · albahaca · alpaca · baca · butaca · caca · caravaca · cardiaca · casaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · placa · polaca · resaca · saca · vaca

Sinonimele și antonimele suaca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «suaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUACA

Găsește traducerea suaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile suaca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suaca» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

suaca
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

suaca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Suaca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

suaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

suaca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

suaca
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suaca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

suaca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

suaca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

suaca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

suaca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

suaca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

suaca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

suaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

suaca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

suaca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

suaca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

suaca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

suaca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

suaca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

suaca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

suaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

suaca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

suaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

suaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUACA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suaca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre suaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUACA»

Descoperă întrebuințarea suaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Caminos del aire
La suaca y el carbonero son dos de ellos. Los personajes que bailan la suaca son el campesino y la megala, ambos mestizos y representativos de la clase humilde. El traje de ella es camisola espumeante de encajes, falda larga de colores ...
2
Obras. [Followed by] Vida, por L. Muñoz
Y assi su enterramiento fue tan acompañado y tan glorioso, como fue la hora de suaca- bamiento. 4-1 fin de todos estos llamamientos pondré el de Juan de Dios : del qual havia mucho que decir , si no estuyiera escrita su vida , y bien escrita.
Luis (de Granada.), 1789
3
Practica de el confessonario y explicacion de las LXV ...
La fuerc^a injusta,y giaue causada ab extrin- scco,ditime cl matrimonio, pero no quando es abin- trinleco.v.g.Pedro debesu honor aMaria,yportcmot de no o sender a Dios,6 no condenarse,ca(a con clla; esla suaca es abinttinseco,y no ditime ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1690
4
Curia philipica: primero y segundo tomo : el primero ...
... (p) y Castto. co acto pt eceda haberse matriculado por Mer- 1 6 Difieren el Mercader , y Artífice , en cader en la matricula de ellos , y jurado de que el Mercader es el que compra las mércalo usar fielmente , como lo dice Suaca : (c) derías, ...
Juan de Hevia Bolaños, 1783
5
Viage [sic] literario a las iglesias de España, 17
Constitutiones eiusdem Domini Fratris Guillermi Aranyonis bonoe memorice Episcopi Illerdensis in sínodo in'suaca— thedraliecclesia celebrato , an. MCCCXVIH. (Vid. pág. d.) Quod capella non concedantur nisi capellania? perpeiuce con- ...
Jaime Villanueva, 1851
6
Laberinto de comercio terrestre y naual, donde breue y ...
i-a-tït.i<r.ir« pfl g.irvcgun ci luismg Suaca. p Nota masque 5'Rcco?'.: por la k y ^ Rca.len que sc da la forma de la o- r Greg. Lop. r» bligacion. nosequita Ìì que- queda dichotocan l»7*gl»a. tit. ir. te aiàdjcctc, c<>mo loauuierteR Grcgoiio Lo- ...
Juan de Hevia Bolaños, Jerónimo de Courbes ((Madrid)), 1785
7
Doze frutos de la muy antigua, y ilustre casa de ...
... Sarmiento,que los eon'duxesse-a sus puestos., stgun la-desiwgnacion to. ma' daJHceho esto se-dexòïcumplimentat del \nuevo Senado Messinègy*delal' uébloaque le seguia": enttò en -eoohe el Senado,y~man'dò a suaCa'pitan- deguardia ...
Esteban Casellas, Buenaventura Fornaguera, 1680
8
Fueros y Actos de Corte de el Reyno de Aragon
... lalibos celebratía die vigesima Ianuatij, anni miliesimi scxcchtesimï feptuage- simi octavisdictati,& pubücati pcr clecìos>nominacosJ& deputátes pcr suaca Regiaaï Maicstatcm , ciusqnc Regio nomine , per dictum Excclleíirissimuoa Dacem.
Aragó, 1678
9
Historia general de las Indias con todo el descubrimiento y ...
... po: compalzlou ,linopoecollumbte _quexti'eueuoc lloear delante-la Saat-a. aü : Suaca es lloeo,Y guaY-:Eoz-oe rezieualliclos-Onä elolos nauios; llegaron atierra , no auia ballas para -l'alir-,que las tral'poe'tarö' los Jnclios,eolno l'e pullerou ...
Francisco Lopez de Gomora, 1553
10
Trobes de mosen: caballer, en que tracto dels llinatges de ...
L* escut de camp vert, ab banda Ь;гшсИ» □"□ Perfilada de or , porta Jean Mendezi, Senyer poderós , Rich Hem ea Castilla, A qui els Sarrahias suaca feren mella ' •- En lo sen escut 5 perene de la brota : . . □ . ч< - De esta geat pagaaa de ...
Jaume Febrer, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suaca în contextul următoarelor știri.
1
Berita Hari Ini : Banjir Bandang Pelaruga Seret 15 Wisatawan, 2 ...
Inf. Ray Hansen J. Sinaga menghimbau seluruh warga atau wisatawan agar berhati – hati pada suaca ekstrem yang saat ini terjadi. 2 orang yang ditemukan ... «Newsth, Mai 16»
2
Pesona Semeru Kerap Cabut Nyawa, Termasuk Soe Hok Gie
Jalur pendakian Semeru memang dikenal memiliki medan yang sulit dengan suaca yang tidak menentu, jadi para pendaki jangan hanya mengandalkan fisik, ... «beritajatim, Mai 16»
3
'Descendants of the Sun' Season 2 Bakal Ditayangkan KBS Tahun ...
Berperang dengan suaca yang tidak menentu, para aktor dan aktris berperan maksimal sehingga drama DOTS mencapai tingkat popularitas tertingginya. «Harian Post, Apr 16»
4
Aksi Demo Joni cs di Kejati Nyaris Ricuh
Suaca panas menyengat tak dihiraukan. Sejumlah tuntutan dilontarkan oleh Joni dalam orasinya. "Mana ibu Kajati (Happy Hadiastuty--red), hadapi kami di sini. «Bangka Pos, Mar 16»
5
Ratusan Sepeda Motor Ditertibkan di Jalan Jenderal Sudirman
“Pengendara sepeda motor diwajibkan untuk menyalakan lampu saat kondisi suaca mendung maupun melintasi trowongan, seperti melintas di bawah ... «kriminalitas, Dec 15»
6
Chicco Jerikho dan Tatjana Saphira Diterjang Badai Belanda
Menurut Tatjana, suaca dan iklim yang sangat bertolak belakang antara Belanda dan Indonesia menjadi rintangan utama bagi kekasih Herjunot Ali ini. Bahkan ... «Okezone, Nov 15»
7
Salat Istisqa Manjur; Riau Diguyur Hujan Deras
Suaca sangat panas bahkan ditambah pula kabut asap yang berkepanjangan," terangnya. Warga lainnya, Intan, pegawai swasta di Pekanbaru juga merasa ... «halloriau, Iul 15»
8
Hawa panas serang Uttar Pradesh, India, 500 orang tewas
Lebih dalam disebutkan bahwa suaca panas diperkirakan masih akan berlangsung hingga akhir bulan. Selain di Uttar Pradesh, cuaca yang amat panas juga ... «Kanalsatu, Mai 15»
9
Jordania ejecuta a dos yihadistas en respuesta al asesinato del piloto
La ejecución se cumplía en la cárcel de Suaca, a 80 kilómetros al sur de la capital jordana. Dos ambulancias transportaban los cuerpos de Al Rishawi y Al ... «EL PAÍS, Feb 15»
10
Jordânia executa dois jihadistas em resposta ao assassinato do piloto
A execução aconteceu na prisão de Suaca, a 80 quilômetros ao sul da capital jordaniana. Duas ambulâncias transportaram os corpos de Al Rishawi e Al ... «EL PAÍS Brasil, Feb 15»

IMAGINILE SUACA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/suaca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO