Descarcă aplicația
educalingo
subversor

Înțelesul "subversor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBVERSOR

La palabra subversor procede del latín subversor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUBVERSOR ÎN SPANIOLĂ

sub · ver · sor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBVERSOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBVERSOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția subversor în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol subversor înseamnă că se subminează.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBVERSOR

ascensor · asesor · aspersor · compresor · cursor · defensor · dispersor · emisor · espesor · grosor · inversor · precursor · profesor · sensor · sor · sucesor · supervisor · televisor · transmisor · visor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBVERSOR

suburbio · suburense · subvalorar · subvención · subvencionar · subvenio · subvenir · subversión · subversiva · subversivo · subversora · subvertir · subyacente · subyacer · subyugable · subyugación · subyugador · subyugadora · subyugante · subyugar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBVERSOR

agresor · antecesor · antecessor · censor · confesor · difusor · divisor · extensor · fusor · impresor · impulsor · invasor · predecesor · propulsor · represor · retrovisor · revisor · supresor · tensor · turbocompresor

Sinonimele și antonimele subversor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subversor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBVERSOR

Găsește traducerea subversor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile subversor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subversor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

颠覆
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

subversor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

subversive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विनाशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مخرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

подрывной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

subversivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিধ্বংসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

subversif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

subversif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

subversiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

破壊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파괴하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

subvèrsif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lật đổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சூழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विध्वंसक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıkıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sovversivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wywrotowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підривної
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

subversiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανατρεπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ondermynende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

omstörtande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

subversive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subversor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBVERSOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subversor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subversor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subversor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBVERSOR»

Descoperă întrebuințarea subversor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subversor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La propaganda en el siglo XX: el modelo leninista : el ...
La organización y la dinámica de la propaganda leninista, 64. La organización propagandística leninista. El movimiento Bolchevique: una organización esencialmente propagandística, 65. El agitador: el agente subversor de la propaganda ...
Rafael Antonio Revilla Soto, 2006
2
Diccionario normativo galego-castelán
SUBVERSOR. SUBVERSOR, RA, adj. Subversor, que subvierte. SUBVERSIVO. SUBVERTER, rt. Subvertir, alterar, revolucionar. ALTERAR. DESORDENAR. DESTRUIR. PERTURBAR. REVOLUCIONAR. REVOLTAR. TRANSTORNAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
3
Miquel Ferrer i Bauçà: protagonista en la sociedad de Mallorca
Consideramos bastante raro que en ninguno de los manuscritos hasta ahora estudiados hayamos encontrado la defensa que el propio Miguel Ferrer hizo en el patio de San Antonio de Palma, cuando se le acusó de subversor durante el ...
Maria Teresa Renom i Ferrer, 1999
4
(484 p.)
De qué se infiere que este criminal deberá sufrir la nota de traidor y pena de muerte ? Porque subversor de la Constitucion representa la misma idea , y espresa el propio delito que las palabras trastornador ó destructor , en lo cual no hay ...
España. Cortes Extraordinarias, 1821
5
El Español en defensa del Rey, de las Leyes y Religión: ...
no subversor de ellas , é infractor de la Constitucion , en lugar de censurarlo como comprehendi* do en dicho art. 4: y convierte el exercicio de sus funciones contra el Español que las defiende, respeta , obedece , y se reconoce obligado en ...
Juan de la Reguera y Valdelomar, 1814
6
Diario de las discusiones y actas de las cortes ...
El que profesando una falsa religion viene, digámoslo asi, de buena fe, conducido de un espíritu lastimosamente fanático, á diseminar una religion distinta de la católica, este tal no se halla por esto aun en el caso de un subversor de ella.
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
SUBVERSION, f. aot. scvbrsion. SUBVERSIVO, A. adj. soversivo. SUBVERSOR , A. mL El que trastorna ó sub\iene. Trastornador. Subversor. SUBVERTIDO, A. p. p. SUBVERTIR a. Destruir, demoler, arruinar 6 trastornar alguna cosa. Subvertir.
Pedro Labernia, 1848
8
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
Id. Será castigado como subversor (**). Art. 210. Id. A la prostitucion ó corrupcion. Art. 536. Id. Compromisario escrutador perderá el derecho de sufragio. Art. 883. Id. El autor ó editor (*") del impreso. Art. 596. Id. Pasquin, lámina, pintura.
León Galindo y de Vera, 1863
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
SUBVERSIVO, A. adj. suversivo. SUBVERSOR , A. mf. El que trastorna 6 subvierta. Trastornador. Subversor. SUBVERTIDO, A. p. p. SUBVERTIR, a. Destruir, demoler, arruinar ó trastornar alguna cosa. Subvenir. Sufriere. SUBYUGAR, a.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
10
Rumbo de la fatalidad: cuentos
EL. AMIGO. DEL. SUBVERSOR. El rigor del régimen encumbrado por la fuerza, atrapó con su garra prepotente a Roberto del Carpió. De cualquier modo él no era muy inocente. Con tenacidad de activista profesional dirigía una célula ...
Armando Soriano Badani, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBVERSOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subversor în contextul următoarelor știri.
1
Sai o impeachment do presidente da EBC, Ricardo Melo. Ele foi ...
Foi como agitador do povo e subversor das instituições que se imolou Jesus. E, de cada vez que há precisão de sacrificar um amigo do direito, um advogado ... «Jornal Opção, Sep 16»
2
Massa le pegó a Esteche: "Sólo un demente puede pretender que ...
ESTE SEÑOR AL QUE LO LLAMAN LIDER DE QUEBRACHO, NO ES UN LIDER ES UN SINVERGUENZA, ATORRANTE, DELINCUENTE Y SUBVERSOR DEL ... «El Comercial.com.ar, Iul 16»
3
Caeiro e mais 135 autores fictícios na Tinta da China
... «o maior poeta do século vinte, porque é o mais completo subversor de todas as sensibilidades diversamente conhecidas, e de todas as fórmulas intelectuais ... «Diário Digital, Mai 16»
4
Los límites de la RSE (*)
Algo que -aparte de no resultar tan subversor de la visión tradicional de la empresa como se pretende- sigue orientando toda la actividad empresarial en ... «Diario Responsable, Apr 16»
5
Las fotos del artista del camuflaje y el humor Joan Fontcuberta se ...
La obra de este subversor, que confiesa haber cambiado su mirada en los últimos tiempos al pasar de un humor corrosivo a otro "más sutil, más amargado, ... «20minutos.es, Dec 15»
6
Los catálogos de venta falsos de Robert Heinecken con Polaroid
El fotógrafo era hijo de un pastor luterano Nacido en Denver e hijo de un pastor luterano, la obra más conocida de este subversor que no hacía ascos a que sus ... «20minutos.es, Nov 14»
7
Karra Elejalde: 'Me haría unos calzones con todas las banderas del ...
El humor es cauterizador, pero también subversor. Los bufones eran intocables, los únicos que estaban legitimados para hablar de la almorrana real. «El Mundo, Aug 14»
8
Francesco Vezzoli se apropia de la mitología del cine y crea falsas ...
... (La trinidad), iniciada en 2013 —las dos primeras partes fueron Galería Vezzoli y La Iglesia de Vezzoli—, este aclamado subversor presenta Cinema Vezzoli. «20minutos.es, Mai 14»
9
Primera gran antología sobre el "parafotógrafo" Robert Heinecken
La obra más representativa de este subversor es la serie Are You Rea (1966-1967), compuesta por 25 imágenes sobreimpuestas de fotografías publicitarias o ... «20minutos.es, Mar 14»
10
Marcos Loayza, listo para hurgar en prejuicios de belleza
El personaje es un subversor en el fondo, pero es un pícaro detestable que no puede ser justificado”. Finalmente, como dice Marcos, “es fácil decir que hay ... «La Razón, Nov 12»

IMAGINILE SUBVERSOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subversor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subversor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO