Descarcă aplicația
educalingo
sugestión

Înțelesul "sugestión" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUGESTIÓN

La palabra sugestión procede del latín suggestĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUGESTIÓN ÎN SPANIOLĂ

su · ges · tión


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUGESTIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUGESTIÓN ÎN SPANIOLĂ?

sugestie

Sugestia este numele dat procesului psihologic prin care oamenii, mass-media, cărțile și toate tipurile de entități care manipulează concepte și care sunt capabili să emită informații pot ghida sau îndruma gândurile, sentimentele sau comportamentele altora. Pentru cercetătorii de psihologie din secolul al XIX-lea, cum ar fi William James, termenii sugerează și sugestia au fost folosiți într-un sens foarte restrâns și înrudit și întotdeauna într-un discurs comun. O idee a fost spus să sugereze un alt, și sugestia a fost rostit atunci când acest lucru implică sosirea unei alte idei în minte. Studiile științifice mai recente despre hipnoză, precum cele ale lui Clark Leonard Hull, au permis ca sensul acestor termeni să fie extins într-un sens special și tehnic. Teoria neuropsihologică originală despre sugestia hipnotică sa bazat pe răspunsul motor-ideologic reflex al lui William Benjamin Carpenter și James Braid ...

Definiția sugestión în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sugestiei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o acțiune care sugerează. O altă semnificație a sugerării în dicționar este ideea sau imaginea sugerată. Sugestia este, de asemenea, acțiunea și efectul sugestiei.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUGESTIÓN

agestión · autogestión · autosugestión · bastión · bestión · cogestión · combustión · congestión · cuestión · descongestión · digestión · gestión · indigestión · ingestión · moxibustión · ostión · poscombustión · postcombustión · quistión · ustión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUGESTIÓN

sufridora · sufrimiento · sufrir · sufumigación · sufusión · sugerencia · sugerente · sugeridor · sugeridora · sugerir · sugestionable · sugestionador · sugestionadora · sugestionar · sugestiva · sugestivo · sugesto · sui géneris · suicida · suicidar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUGESTIÓN

acción · actualización · administración · admixtión · adustión · anfictión · atención · catión · comistión · conmistión · conmixtión · construcción · dirección · egestión · heterosugestión · información · mistión · mixtión · permistión · versión

Sinonimele și antonimele sugestión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUGESTIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sugestión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sugestión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUGESTIÓN

Găsește traducerea sugestión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sugestión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sugestión» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

建议
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sugestión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

suggestion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुझाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اقتراح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

предложение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sugestão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরামর্শ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

suggestion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cadangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Vorschlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

提案
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

시사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gợi ý
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பரிந்துரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सूचना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

öneri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

suggerimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sugestia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пропозиція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sugestie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρόταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

voorstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

förslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

forslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sugestión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUGESTIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sugestión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sugestión».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sugestión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUGESTIÓN»

Descoperă întrebuințarea sugestión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sugestión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
TÉCNICAS DE RELAJACIÓN
Jacobson (1938), así como Bernstein & Borkovec (1973), analizan la sugestión. Dirigiéndose a los practicantes que temen ser puestos en un estado de trance, Bernstein & Borkovec precisan cuál es la diferencia entre hipnosis y relajación.
Rosemary A. Payne, 2005
2
Un Nuevo Modelo del Universo
La hipnosis misma no comprende ninguna sugestión, y es posible sin ninguna sugestión, especialmente si se usan medios puramente mecánicos, tales como espejos, etc. Pero la sugestión puede jugar cierto papel en la creación del estado ...
P.D. Ouspensky, 2011
3
En Busca De La Sonrisa Interior
La importancia de las sugestiones En el estudio de la hipnosis, el término " sugestión" se utiliza para hacer referencia a mensajes verbales o no verbales que pueden iniciar cambios en la persona que los recibe, debido a que ellos nos dicen ...
Rubén Armendáriz R., 2008
4
Bibliografía filosófica hispánica (1901-1970)
Hipnotismo y sugestión. Buenos Aires. Edit. Kier, 1970, 126 p. 9180 SANCHEZ HERRERO, Abdón: El hipnotismo y la sugestión. 3.3' ed. Madrid. Est. Tip. de A. Marco, 1905, 830 p. 9181 SANDERS, Hans Theodor: Hipnotismo y sugestión.
Gonzalo Díaz Díaz, Ceferino Santos-Escudero, 1982
5
Estrategias de ventas y negociación
Sugestión. hipnótica. La hipnosis es un estado de sugestionabilidad incrementada. Es decir, que la persona en este estado es más susceptible a ser influenciada por mensajes e imágenes. Las áreas más recientes en las que se han ...
Eric De La Parra, Maria Madero, 2003
6
La re-flexión de los conceptos de Freud en la obra de Lacan
Transferencia ligada a la resistencia, transferencia identificada a la repetición, transferencia y sugestión y amor de transferencia. Lacan diferencia cada uno de estos términos dando a la transferencia el lugar de concepto fundamental (junto  ...
Néstor A. Braunstein, 1983
7
El poder del pensamiento / The power of thought
capitulo ra VICTIMAS DE LA SUGESTION Todos somos más o menos víctimas de la sugestión. Los individuos de mente fuerte y carentes de escrúpulos utilizan deliberadamente la sugestión para sacar ventajas de los demás. El Consejero ...
Henry Thomas Hamblin, 2011
8
Atlas de Psicología
Hace ya tiempo, un psicoterapeuta (E. BOIRAC, 1920) escribió que la sugestión era la «América» que cada 30 años se está obligado a descubrir. Lo cierto es que la temática de la sugestión y la investigación de sus enigmáticos efectos ha  ...
Hellmuth Benesch, 2009
9
COMO SENTIRSE MAS JOVEN Y VIVIR MAS: Técnicas naturales ...
Es posible aumentar la motivación por sugestión. Si se utiliza una sugestión posthipnótica (la mayoría de las sugestiones terapéuticas son posthipnóticas), incorpore siempre un apunte o indicación de la terminación de la sugestión por si ...
BRUCE GOLDBERG, 2007
10
Exito y Felicidad con Pensamiento Positivo
Séa conscientémente o sin su conocimiento, este poder de sugestión está por siempre modelando su vida en bien o en mal; o sea, buena o málamente. Aunque nosotros nó somos esclávos de las circunstancias, aún nuestras vidas estan ...
Jose Domingo Rico Ph. D., Jose Domingo Rico, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUGESTIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sugestión în contextul următoarelor știri.
1
Roca Rey abre la puerta grande, con sugestión popular
Entradón en la plaza de Valencia, que desmiente el cuento de la indiferencia de los valencianos hacia la una de las ferias más tradicionales y antiguas de ... «MARCA.com, Iul 16»
2
Los medios masivos de colonización
Se trata de un dispositivo que opera sobre la subjetividad, la condiciona a través de la sugestión y la reiteración de mensajes, que terminan imponiéndose ... «Página 12, Iun 16»
3
¿Sugestión colectiva en Acanceh?
... a Acanceh, junto con varias personas más de sitios cercanos que fueron atraídos por ese insólito suceso, el cual unos creen que fue sugestión colectiva. «Sipse.com, Iun 16»
4
Rayo: rigor y sugestión
Corteza del Arco Iris, Crisálida del Arrebol, Mateos Toy, Mullida Huella del Viento, Tsunami y Vértigo de las nubes articuladas, son entre otras , las obras que ... «Confidencial Colombia, Mai 16»
5
La elegante sugestión de Robert Ryan para ilustrar la Beneficencia
El artista norteamericano crea una obra muy personal para la fecha de mayor prestigio del calendario taurino. Ya en 2014 pintó el cartel de esta tradicional ... «El Mundo, Mai 16»
6
Rigor y sugestión de Rayo en Medellín
Corteza del Arco Iris, Crisálida del Arrebol, Mateos Toy, Mullida Huella del Viento, Tsunami y Vértigo de las nubes articuladas, son entre otras, las obras que ... «El Nuevo Siglo, Mai 16»
7
Paolo Vigo nos hace un recorrido por la muestra "Sugestión" | El ...
En "Sugestión", su novena exposición individual, Paolo Vigo nos trata de sumergir nuevamente en universo plagado de simbolismos. La palabra sugestión ... «El Comercio, Apr 16»
8
Sugestión, cine de terror con firma jiennense para triunfar en Sitges
Este es el argumento de Sugestión, un nuevo proyecto cinematográfico con sello jiennense que acaba de rodarse con su equipo artístico y técnico formado por ... «Diario Jaén, Apr 16»
9
Encuentros con bestias prehistóricas, ¿hechos reales o sugestión ...
Encuentros con bestias prehistóricas, ¿hechos reales o sugestión colectiva? (Foto: NATALIA KOLESNIKOVA/AFP/Getty Images). Recibe todas las noticias en tu ... «lagranepoca, Mar 16»
10
Cultura "Sugestión. Potencia y límites de la fascinación política", un ...
En “Sugestión…”, Cavalletti se interroga sobre el cuerpo del fascismo y antes de llegar a los maestros de la hipnosis y los nigromantes, se detiene en el análisis ... «Télam, Feb 16»

IMAGINILE SUGESTIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sugestión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sugestion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO