Descarcă aplicația
educalingo
es
superior

Înțelesul "superior" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUPERIOR

La palabra superior procede del latín superĭor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUPERIOR ÎN SPANIOLĂ

su · pe · rior


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERIOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPERIOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția superior în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a superiorului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre un singur lucru: că este mai înalt și într-un loc preeminent decât altul. O altă semnificație a cuvântului superior din dicționar se spune despre o persoană: că are alții în sarcina sa. Superior este de asemenea spus despre un lucru: Mai excelent și mai demn, respectând pe alții mai puțină apreciere și bunătate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERIOR

anterior · citerior · deterior · exterior · frior · inferior · interior · posterior · prior · suprior · ulterior

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUPERIOR

superfluidad · superfluo · superfosfato · supergigante · superheterodino · superhombre · superhumeral · superíndice · superintendencia · superintendente · superiora · superiorato · superioridad · superiormente · superlación · superlativa · superlativamente · superlativo · superligero · supermán

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERIOR

alrededor · amor · anchor · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · júnior · junior · mayor · mejor · por · sector · sénior · senior

Sinonimele și antonimele superior în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUPERIOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «superior» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
abad · amo · director · excelente · extraordinario · general · inmejorable · jefe · mejor · patrón · prior · rector · sobresaliente

ANTONIMELE «SUPERIOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «superior» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
inferior · pésimo · subordinado

Traducerea «superior» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPERIOR

Găsește traducerea superior în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile superior din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superior» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

更高
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

superior
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

higher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उच्चतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أعلى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

выше
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

superior
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঊর্ধ্বতন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

superieur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lebih tinggi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

höher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

より高いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

더 높은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

luwih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cao hơn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அதிக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उच्च
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

daha yüksek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

superiore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wyższy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вище
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

superior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υψηλότερη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hoër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

högre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

høyere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superior

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERIOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superior
1
parte superior
2
límite superior
3
enseñanza superior
4
oficial superior
5
planeta superior
6
meridiano superior
7
significado de superior
8
rae diccionario superior
9
superior diccionario español
10
definicion de superior
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superior».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre superior

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SUPERIOR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul superior.
1
Arthur Schopenhauer
El hombre inteligente busca una vida tranquila, modesta, defendida de infortunios; y si es un espíritu muy superior, escogerá la soledad.
2
Chamfort
El gobierno despótico es un orden de cosas donde el superior es vil y el inferior está envilecido.
3
Confucio
Estas tres señales distinguen al hombre superior: la virtud, que lo libra de la ansiedad; la sabiduría, que lo libra de la duda; y el valor, que lo libra del miedo.
4
Focílides
El hombre hábil es superior al fuerte.
5
Honoré De Balzac
Las amistades duran poco cuando uno de los amigos se siente ligeramente superior al otro.
6
Jean Marie Guyau
Moral y físicamente, el hombre superior es aquel que une la más delicada sensibilidad a la voluntad más fuerte.
7
John G. Whittier
El que siembra un campo, cultiva una flor o planta un árbol es superior a los demás.
8
Lin Yutang
El hombre superior ama su alma; el hombre inferior ama su propiedad.
9
Napoleón
El hombre superior es impasible; se le vitupere o se le alabe, siempre sigue adelante.
10
Pitágoras
No reconozcas como superior más que a un hombre mejor que tú.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «SUPERIOR»

El burro y el superior, contra más lejos, mejor.
El inferior paga las culpas del superior.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERIOR»

Descoperă întrebuințarea superior în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superior și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Evaluación formativa y compartida en Educación Superior: ...
El libro se divide en tres partes. En la primera se fundamentan diferentes aspectos de la evaluación formativa y compartida en docencia universitaria.
‎2009
2
El aprendizaje autónomo en educación superior
La formación y el desarrollo del conocimiento,en el ámbito de la Educación Superior, van a ocupar un lugar privilegiado en la agenda del desarrollo social y productivo.
Joan Rué, 2009
3
El profesorado de educación superior: formación para la ...
"El profesorado de Educación Superior.
Peter T. Knight, 2006
4
Aprendizaje reflexivo en la educación superior
Anne BROCKBANK e Ian McGILL plantean numerosas estrategias para promover un aprendizaje real, genuino, que sea relevante para los estudiantes y que les resulte significativo para la vida.
Anne Brockbank, Ian McGill, 2002
5
Competencias cognitivas en educación superior
Este libro es una contribución de la Psicología del Pensamiento al estudio de las competencias genéricas propuestas por la Unión Europea, dirigido a profesores y estudiantes universitarios con el fin de ofrecerles un conocimiento ...
María Luisa Sanz de Acedo Lizarraga, 2010
6
Matemáticas: Prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado ...
Este es un libro de texto para impartir las Matemáticas del Curso de Preparación de la Prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado Superior.
Alicia Espuig, 2011
7
Técnicas docentes y sistemas de evaluación en educación superior
Esta obra es el resultado de un intenso proceso de reflexión y debate, entre un grupo cualificado de docentes, sobre las deficiencias de las herramientas pedagógicas tradicionales en los procedimientos de enseñanza aprendizaje en ...
‎2010
8
El Mapa Conceptual y el Diagrama Uve: Recursos para la ...
Los Mapas Conceptuales, el programa CMap Tools y los Diagramas V tienen un gran potencial para mejorar los procesos de enseñanza-aprendizaje, el diseño adecuado de materiales curriculares e instruccionales y para una evaluación, ...
Fermín María González García, 2008
9
Curso superior de redacción
Este libro busca abarcar la etapa Superior del Curso de Redacción, comprendido entre el párrafo y las redacciones más extensas sobre temas variados. Múltiples ejercicios y actividades prácticas están en este libro.
Juan Luis Onieva Morales, 2006
10
La innovación en la enseñanza superior: enseñanza, ...
Harold Silver es Profesor visitante de Educación Superior en la Universidad de Plymouth y Licenciado en Educación y Ciencias Sociales por el Chelsea College de la Universidad de Londres y por el Principal of Bulmershe College of Higher ...
Andrew Hannan, Harold Silver, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERIOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superior în contextul următoarelor știri.
1
Secretario de Educación Superior pide que no se aplique prisión a ...
“El juicio no es por los criterios que Guillermo Lasso pueda tener sobre las políticas de educación superior del país, frente a los cuales en reiteradas ocasiones ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, Sep 16»
2
Informe OCDE: 21% de los chilenos tiene educación superior ...
Se estima que, si se mantienen las condiciones actuales, el 87% de los jóvenes chilenos accederá a la educación superior en el futuro, muy por encima del ... «universia.cl, Sep 16»
3
El Tribunal Superior catalán avala enviar a juicio a Mas por la ...
MADRID (Sputnik) — La sala civil y penal del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC) avaló la decisión de enviar a juicio al expresidente catalán Artur ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
4
El 88,4% de los españoles con formación superior está trabajando ...
El 88,4% de los profesionales con formación académica superior está trabajando, lo que supone la tasa más alta desde 2010. Es al mano lo que asegura un ... «20minutos.es, Sep 16»
5
Asciende cifra de plazas otorgadas en la Educación Superior
universitarios- provincia granma Con un total de 87 mil 849 plazas otorgadas en las tres modalidades de estudios universitarios (Curso Diurno, por Encuentro y ... «CubaDebate, Sep 16»
6
El tribunal superior condena a Raquel Gago por el asesinato de ...
El Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León ha revisado la sentencia de la Audiencia provincial leonesa, que el pasado marzo absolvió a la agente del ... «EL PAÍS, Iul 16»
7
El Tribunal Superior investigará al diputado del PP Daniel Ortiz
La Sala Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha aceptado la competencia para investigar al diputado regional del PP Daniel Ortiz Espejo ... «EL PAÍS, Iul 16»
8
Reforma a la Educación Superior: lea aquí el texto completo que ...
A tres años del inicio del Gobierno de la Nueva Mayoría, este lunes 4 de julio se ingresó al Congreso el proyecto de Reforma a la Educación Superior (boletín ... «El Mostrador, Iul 16»
9
Polémico proyecto de educación superior
Polémico proyecto de educación superior. Se insiste en un proyecto técnicamente débil, de orientación estatista y que en el afán de dar gratuidad irrogará un ... «LaTercera, Iul 16»
10
Vivaldi sepulta el proyecto de Educación Superior del gobierno: "No ...
Vivaldi sepulta el proyecto de Educación Superior del gobierno: "Hay gente interesada en dejar las cosas como están y es gente mucho más poderosa que ... «El Mostrador, Iun 16»

IMAGINILE SUPERIOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superior [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/superior>. Mai 2024 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
© educalingo, 2024
RO