Descarcă aplicația
educalingo
extraordinario

Înțelesul "extraordinario" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTRAORDINARIO

La palabra extraordinario procede del latín extraordinarĭus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXTRAORDINARIO ÎN SPANIOLĂ

ex · tra · or · di · na · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRAORDINARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTRAORDINARIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția extraordinario în dicționarul Spaniolă

Prima definiție extraordinară în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este în afara ordinii sau regulii naturale sau comune. O altă semnificație extraordinară în dicționar se adaugă celor obișnuiți. Cheltuieli extraordinare ore suplimentare. Extraordinar este, de asemenea, o cheltuială adăugată la bugetul normal al unei persoane, al unei familii etc.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRAORDINARIO

bicentenario · campanario · canario · centenario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · originario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EXTRAORDINARIO

extrañamente · extrañamiento · extrañar · extrañez · extrañeza · extraño · extraoficial · extraoficialmente · extraordinaria · extraordinariamente · extraparlamentario · extraplano · extrapolable · extrapolación · extrapolar · extrarradio · extrasensorial · extrasístole · extratémpora · extraterrestre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRAORDINARIO

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · coronario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

Sinonimele și antonimele extraordinario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «extraordinario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTRAORDINARIO

Găsește traducerea extraordinario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile extraordinario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extraordinario» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

非凡
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

extraordinario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

extraordinary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

असाधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استثنائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

необычайный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

extraordinário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অসাধারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

extraordinaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

luar biasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

außergewöhnlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

素晴らしいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비상 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Srengenge katon padhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi thường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அசாதாரண
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

असामान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

olağanüstü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

straordinario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niezwykły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

надзвичайний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

extraordinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έκτακτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buitengewone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

extraordinärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ekstraordinær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extraordinario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRAORDINARIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extraordinario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extraordinario».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre extraordinario

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «EXTRAORDINARIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul extraordinario.
1
George Bernard Shaw
Brahms es como Tennyson: un músico extraordinario con el cerebro de un mediocre policía de provincias.
2
Jean De La Bruyère
Para llegar a la meta de sus propósitos, la mayoría de los hombres es más capaz de un esfuerzo extraordinario que de una larga perseverancia.
3
Oscar Wilde
La juventud es algo tan extraordinario que en el fondo no es para niños.
4
Noel Coward
Es extraordinario lo potente que es la mala música.
5
Elbert Hubbard
Las inteligencias poco capaces se interesan en lo extraordinario; las inteligencias poderosas en las cosas ordinarias.
6
William Somerset Maugham
No somos las mismas personas que el año pasado, tampoco lo son aquellos a los que amamos. Es extraordinario que, cambiando, podamos seguir amando a alguien que también cambió.
7
Elbert Hubbard
Una máquina puede hacer el trabajo de 50 hombres corrientes. Pero no existe ninguna máquina que pueda hacer el trabajo de un hombre extraordinario.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRAORDINARIO»

Descoperă întrebuințarea extraordinario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extraordinario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El lider extraordinario
El Líder Extraordinario es un libro que trata del liderazgo y del desarrollo de la capacidad de liderazgo.
John H. Zenger, Joseph Folkman, 2012
2
Nuestro Extraordinario Dios
Con sinceridad e integridad, John MacArthur examina opiniones falsas pero comunes acerca de Dios y nos ayuda a enfocarnos en Dios como realmente es.
John MacArthur, 2005
3
Gente comun poder extraordinario / Ordinary People ...
Dondequiera que fueron, lo que creyeron transformó la cultura. En Gente común, poder extraordinario, John Eckhardt le ayuda a entender el propósito y la función de los apóstoles de hoy en día.
John Eckhardt, 2010
4
Gol 20. Un derbi extraordinario
Se acerca un nuevo derbi contra los Tiburones Azules pero los Cebolletas están teniendo muchos problemas para entrenar: los focos del campo han sido saboteados y, además, han desaparecido todos los balones... ¿Quién podría hacer algo ...
Luigi Garlando, 2013
5
Un regalo extraordinario
Un regalo extraordinario es, sin duda alguna, una de sus novelas más vitales.
Danielle Steel, 2011
6
Cuentos de Oscar Wilde
EL. COHETE. EXTRAORDINARIO. El hijo del rey se iba a casar y el regocijo era general. Había esperado a su prometida durante todo un año y ésta al fin había llegado. Era una princesa rusa que había venido desde Finlandia en un trineo ...
Oscar Wilde, 1996
7
Un Buen Servicio Ya No Basta: Cuatro Principios Del Servicio ...
CAPÍTULO. 5. COMPROMETERSE. CON. LOS. PRINCIPIOS. DEL. SERVICIO. EXTRAORDINARIO. Todas las compañías de gran éxito tienen una "razón de ser "; los clientes las extrañarían si desaparecieran de la noche a la mañana.
Leonard L Berry, 2003
8
El niño que volvió del cielo: un relato extraordinario de ...
En 2004, el autor y sus seis años de edad, hijo, Alex, estaba en un terrible accidente que dejó a Alex paralizado.
Kevin Malarkey, 2011
9
Patrones y obreros
Trabajo extraordinario 97. CONCEPTO. — Se estiman horas extraordinarias las que excedan de la jornada que debe cumplir el obrero, sea ésta de 48 ó 72 horas semanales, o de la convenida en el contrato de trabajo. 98. CASOS EN QUE ...
Héctor Humeres Magnan, 1965
10
El poder de las mujeres: Explota tu extraordinario potencial
A partir de una investigación novedosa y de las reveladoras historias de mujeres extraordinarias, la doctora Nolen-Hoeksema identifica cuatro grupos de recursos específicos: - Recursos psicológicos - Recursos identitarios - Recursos ...
Susan Nolen-Hoeksema, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRAORDINARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extraordinario în contextul următoarelor știri.
1
PSOE y C's rechazan celebrar un pleno extraordinario sobre ...
Los grupos parlamentarios del PSOE-A y de Ciudadanos (C's) han rechazado este martes que se celebre en el Parlamento andaluz un pleno extraordinario, ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
2
Inicia congreso extraordinario del SNTE en Q. Roo
Inició este jueves en un hotel de la Riviera Maya de Quintana Roo el congreso seccional extraordinario de la sección 25 del Sindicato Nacional de ... «El Universal, Iul 16»
3
Senadores fijan periodo extraordinario para analizar cambios a la ...
Senadores fijan periodo extraordinario para analizar cambios a la Ley 3de3. Será el martes 5 de julio cuando los legisladores analicen los cambios que el ... «Animal Político Versión Móvil, Iun 16»
4
Corregirá Senado ley 3 de 3 en periodo extraordinario
En un comunicado, Gamboa Patrón informó que citó a los líderes de todas las bancadas donde analizarán y acordarán la fecha que le propondrán a la ... «El Siglo de Torreón, Iun 16»
5
HomeCongreso aprueba periodo extraordinario; lo extenderá hasta ...
Ambas cámaras acordaron iniciar el periodo extraordinario el 13 de junio; terminará hasta que las leyes pendientes sean aprobadas, dijeron legisladores. «Animal Político Versión Móvil, Mai 16»
6
Legisladores acuerdan periodo extraordinario del 13 al 17 de junio
En el Senado aprobarán el paquete de leyes anticorrupción, la reforma al Mando Mixto Policial, así como la regulación de la mariguana para uso medicinal y la ... «El Financiero, Mai 16»
7
Veo difícil concretar un periodo extraordinario: Gil
Veo difícil concretar un periodo extraordinario para aprobar leyes anticorrupción: Gil. El presidente del Senado, el panista Roberto Gil, dijo que la crispación ... «Animal Político Versión Móvil, Mai 16»
8
Periodo extraordinario, después de comicios: Camacho Quiroz
A fin de evitar que se “contamine” con asuntos electorales el trabajo legislativo del Congreso de la Unión, el periodo extraordinario de sesiones se realizará ... «Excélsior, Mai 16»
9
Acuerdan periodo extraordinario en Senado
Fernando Herrera y Miguel Barbosa sostuvieron que mantienen sus condiciones de que el periodo extraordinario se lleve a cabo antes del 28 de mayo y que ... «Informador.com.mx, Mai 16»
10
Cuando haya dictámenes habrá periodo extraordinario: Gamboa
El presidente de la Junta de Coordinación Política del Senado, Emilio Gamboa Patrón, consideró que si se realiza un periodo extraordinario a finales de mayo ... «Excélsior, Mai 16»

IMAGINILE EXTRAORDINARIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extraordinario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/extraordinario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO