Descarcă aplicația
educalingo
tálamo

Înțelesul "tálamo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÁLAMO

La palabra tálamo procede del latín thalămus, la cual a su vez procede del griego θάλαμος.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÁLAMO ÎN SPANIOLĂ

 · la · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÁLAMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÁLAMO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tálamo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a talamusului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un loc preeminent în care mirele și mirele își sărbătoreau nunțile și le-au primit felicitări. O altă semnificație a talamusului în dicționar este patul căsătoritului și patul căsătoriei. Thalamus este, de asemenea, lărgit capătul pedunculului unde florile se așează.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TÁLAMO

álamo · bálamo · bálsamo · bígamo · cálamo · cáñamo · cáncamo · cárcamo · cártamo · escálamo · hipopótamo · hipotálamo · légamo · litocálamo · monógamo · páramo · polígamo · préstamo · sésamo · zálamo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TÁLAMO

taladrar · taladrilla · taladro · talagantina · talagantino · talaje · talamera · talamete · talamiflora · talamite · talamoco · talán · talangueña · talangueño · talanquera · talante · talantosa · talantoso · talar · talareña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÁLAMO

amo · candamo · chamo · derramo · dinamo · gamo · gramo · guamo · jamo · kilogramo · llamo · mamo · marchamo · miligramo · paralelogramo · ramo · reclamo · salamo · tamo · tramo

Sinonimele și antonimele tálamo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TÁLAMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tálamo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tálamo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÁLAMO

Găsește traducerea tálamo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tálamo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tálamo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

婚床
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tálamo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Thalamus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शादी बिस्तर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سرير الزواج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ложе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

leito conjugal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিবাহ বিছানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

lit conjugal
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

katil perkahwinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Ehebett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

結婚のベッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

결혼 침대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amben marriage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

giường hôn nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திருமண பந்தத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वैवाहिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gerdek yatağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

letto matrimoniale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

łóżko małżeńskie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ложе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pat conjugal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συζυγικό κρεβάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huwelik bed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

äkta sängen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ektesengen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tálamo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÁLAMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tálamo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tálamo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tálamo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÁLAMO»

Descoperă întrebuințarea tálamo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tálamo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cariño Malo ; Malinche ; Tálamo
Se incluye tres títulos que conforman una trilogía femenina donde la autora aborda arquetipos de la relación hombre/ mujer.
Inés Margarita Stranger, 2007
2
Neuroanatomía clínica
ÍNDICE Función del tálamo 406 Correlación clínica 408 Lesiones del tálamo 408 Pérdida sensitiva 408 Alivio quirúrgico del dolor mediante cauterización talámica 408 Dolor talámico 408 Movimientos involuntarios anormales 408 Núcleos de ...
Richard S. Snell, 2007
3
Lecciones de neuroanatomía clínica
TÁLAMO. ORGANIZACIÓN NUCLEAR. CONEXIONES TALÁMICAS. El tálamo constituye la puerta de entrada de la información que llega a la corteza cerebral. La mayor parte de la información sensitiva y motora que accede al tálamo es ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
4
Fisiologa humana / Human Physiology: Un enfoque integrado. ...
El diencéfalo está formado por el tálamo, el hipotálamo, la glándula pineal y la glándula hipófisis. CUADRO 9-2 Funciones del hipotálamo 1. Activa el sistema nervioso simpático • Controla la liberación de catecolaminas en la médula ...
Dee Unglaub Silverthorn, 2008
5
Neuroanatomía
COMPLEJOS NUCLEARES DEL TÁLAMO La voluminosa masa nuclear del tálamo se desarrolla en la placa alar del prosómero 2, complementada dorsalmente por el epitálamo o complejo habenular (Caps. 10 y 11). Su gran tamaño en los ...
Puelles, 2008
6
Neurología de la conducta y neuropsicología
Los axones de la capa VI presentan pequeñas sinapsis que contactan con las porciones terminales de las dendritas y modulan la transmisión en el tálamo (son , pues, moduladores). Los axones precedentes de la capa V son mayores, y sus  ...
Jordi Peña-Casanova, 2007
7
Desarrolle su cerebro: La Ciencia Para Cambiar La Mente
Las estructuras del mesencéfalo El mesencéfalo está compuesto primariamente por el tálamo, el hi- potálamo, la pituitaria, la glándula pineal, el hipocampo, la amígdala y los ganglios basales. Tálamo. El tálamo es el punto de encuentro de  ...
Joe Dispenza, 2008
8
Medicina del Sueño: Enfoque multidisciplinario
Figura 1-4 A. Inyección estereotáxica de horseradishperoxidase (HRP) en el núcleo dorsomedial del tálamo del gato. B. Neuronas del núcleo reticular del tálamo del gato marcadas retrógradamente tras inyección de HRP en el núcleo ...
Velayos, 2009
9
El sistema nervioso central humano/ The human central ...
8 Diencéfalo: Tálamo dorsal Notas introductorias 253 División del tálamo 253 Circuitos talámicos y talamocorticales 259 Grupo nuclear ventral 262 Grupo nuclear anterior y núcleo lateral dorsal. . 263 Núcleo dorsomedial 264 Cuerpo ...
Nieuwenhuys, 2009
10
Anatomía humana general
Dentro del diencéfalo, y a tenor de su posición se distinguen varias porciones: tálamo, hipotálamo, epitálamo y subtálamo, siendo las dos primeras las de mayor personalidad. Tálamo Con este término se alude a la porción superior del  ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, Carlos Javier Catalina Herrera, Amparo Carmona Bono, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÁLAMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tálamo în contextul următoarelor știri.
1
Las lesiones en el neocórtex debidas a un ictus afectan a la ...
Los autores desarrollaron un modelo computacional detallado de la interacción entre la corteza y el tálamo.de foto pie de foto .Pie de foto pie de foto . «Gaceta Médica, Sep 16»
2
Una técnica revlucionaria permite 'despertar' al cerebro de un coma
Investigadores de la UCLA han conseguido que un hombre de 25 años recupere la conciencia, aplicando ultrasonidos en el tálamo cerebral. Hasta ahora, la ... «Lainformacion.com, Aug 16»
3
Beber en exceso siempre duerme los sentidos
Tálamo refiere que lo primero que siente el cerebro al recibir alcohol es placer pero esto va cambiando a medida que más bebe. De la alegría se puede pasar a ... «El Universal, Aug 16»
4
Reactivan el cerebro de un hombre en coma usando ultrasonidos
Investigadores de la UCLA han conseguido que un hombre de 25 años en coma recupere la conciencia, aplicando ultrasonidos en el tálamo cerebral. A pesar ... «Tendencias 21, Aug 16»
5
Jorge Tálamo: "Luchamos por los derechos de la gente"
Hoy, 13 de julio, es el Día del Trabajador de la Energía Electrica. El secretario general de Luz y Fuerza, Jorge Tálamo, atendió a EL DEBATE para dialogar, ... «El Debate, Iul 16»
6
El cableado cerebral es más complejo de lo que se pensaba
Esto significa que estas neuronas interconectadas reciben la misma entrada desde el tálamo y están constantemente dando señales de ida y vuelta entre ellas. «www.infosalus.com, Iul 16»
7
Señalan nuevas y complejas conexiones entre el tálamo y la retina
Imagen obtenida a partir de los 100 terabytes de datos del estudio. En color las conexiones de las diferentes células en el tálamo de un roedor. Crédito imagen: ... «Quo.es, Iun 16»
8
El interruptor multitarea del cerebro
Del tamaño aproximado de dos pequeñas nueces unidas por la parte medial-anterior, el tálamo recibe toda la información procedente de los sentidos, excepto ... «ABC.es, Apr 16»
9
Buen ambiente en el Tálamo de la Vera Cruz que logra unos 1.500 ...
Además, cabe destacar que durante la celebración del Tálamo se hizo un descanso en las pujas para proceder a entregar los premios del I Concurso de ... «El Norte de Castilla, Mar 16»
10
Videojuegos capaces de mejorar las conexiones cerebrales en ...
Los daños en el tálamo, una estructura en la zona media del cerebro que actúa ... en videojuegos tiene sobre el tálamo de pacientes con esclerosis múltiple. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mar 16»

IMAGINILE TÁLAMO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tálamo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/talamo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO