Descarcă aplicația
educalingo
templete

Înțelesul "templete" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TEMPLETE ÎN SPANIOLĂ

tem · ple · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPLETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEMPLETE ÎN SPANIOLĂ?

estradă pentru orchestră

Un templu este o structură mică în formă de templu, destinată în mod obișnuit să găzduiască un obiect. Ca regulă generală, sălile de templu găzduiesc elemente religioase și / sau funerare, cum ar fi rămășițele funerare, icoane, imagini sau relicve, deși uneori sunt pur și simplu comemorative. Prin extensie au fost numiți temple și numeroase clădiri mici, indiferent de utilizarea lor, precum și unele elemente decorative care adoptă sau amintesc forma unui templu, cum ar fi câteva desene sau modele de felinar în partea de sus a unei cupole . Pavilioanele sunt, de obicei, clădiri închise, în timp ce în cazul în care acestea nu au pereți, este adesea menționată ca pavilioane, copertine sau chioșcuri. Chioșcurile de muzică sunt, uneori, denumite "standuri de muzică".

Definiția templete în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a templului din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este un cadru mic, sub forma unui templu, care servește pentru a adăposti o imagine sau face parte dintr-o piesă de mobilier sau bijuterii. O altă semnificație a templului în dicționar este pavilionul sau chioșcul, acoperit de un cupol susținut de coloane. Templete este, de asemenea, contact sexual.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPLETE

barrilete · billete · brazalete · burlete · caballete · canalete · cubilete · doblete · estilete · filete · flete · gillete · grillete · inglete · miguelete · mollete · multiplete · ramillete · soplete · triplete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEMPLETE

templa · templación · templada · templadamente · templadera · templadero · templado · templador · templadora · templadura · templamiento · templanza · templar · templario · templazón · temple · templén · templista · templo · tempo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPLETE

azulete · castillete · corselete · coselete · firulete · gablete · gallete · gollete · guantelete · mallete · moflete · pallete · pelete · pistolete · reguilete · rehilete · rollete · sillete · tafilete · tolete

Sinonimele și antonimele templete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TEMPLETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «templete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «templete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEMPLETE

Găsește traducerea templete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile templete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «templete» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

音乐台
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

templete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Temple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

चबूतरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منصة الفرقة الموسيقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

эстрада для оркестра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

coreto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঐকতানবাদের জন্য স্থায়ী মঁচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

kiosque à musique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pentas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Musikpavillon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

野外ステージ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

음악당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bandstand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bandstand
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாண்ட்ஸ்டாண்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बॅण्डसाठी असलेला चौरंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bando yeri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

palco dell´orchestra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

estrada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

естрада для оркестру
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

estradă pentru orchestră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εξέδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

musiek tent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

estrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

musikkpaviljongen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a templete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPLETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale templete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «templete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre templete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPLETE»

Descoperă întrebuințarea templete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu templete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arquitectura tardogótica en Castilla: los Rasines
el templete se decanta por una estructura y estilo de clara estética goticista. El modelo de La Calzada346 sirvió de inspiración al sepulcro de San Juan de Ortega en el cercano monasterio burgalés de dicho nombre. Entre ambos sepulcros ...
Begoña Alonso Ruiz, 2003
2
Bogotá Centro
En 1883, con motivo del centenario del nacimiento del Libertador Simón Bolívar, se organizaron varios eventos en la capital, entre ellos la inauguración de este templete. Originalmente fue erigido en el Parque "Centenario", ubicado frente a ...
Alberto Escovar W, Álvaro Costa Górriz, Eduardo Arias, 2007
3
Alto Magdalena y Nariño Prehispánico. Colección Colombia ...
En otros casos, como en el Montículo Norte del mismo sitio, este cerco formado por estatuas antropozoomorfas, podría haber estado alrededor del templete. ( Figura 70). Figura 71. Templete funerario de Mesita A, Montículo Occidental.
Carlos Armando Rodriguez.
4
Real Monasterio-Palacio de El Escorial: estudios inéditos en ...
del Templete, alimentados por otras tantas fuentes al pie de los Evangelistas. En estas esculturas de Monegro reside el único acento religioso de la obra como elementos que casi pasan desapercibidos y que, de creer al P. Sigüenza, fueron  ...
Centro de Estudios Históricos (Spain), 1987
5
Problemas de geometría constructiva
Templete Se define el modelo alámbrico de la estructura de un templete por medio de un conjunto de vértices dados por sus coordenadas (en metros) respecto a un mismo sistema de referencia: H(8,5 I (8,5 J(5,0 K(l,5 L(1,5 M(5,0 5, 0 3,5) 3,0 ...
Ana Piquer Vicent, Nuria Aleixós Borrás, Pedro P. Company Calleja, 2002
6
Estudios de platería: San Eloy 2003
Pieza n0 6, CUSTODIA DE TEMPLETE. Iglesia de San Marcelo, León (lám. 3) Material: Plata en su color y pedrería falsa. Técnicas: Grabado, cincelado y fundido. Medidas: 59 cm. de altura, 15 cm. de diámetro en el pie, el primer cuerpo del ...
‎2003
7
Roberto Fernández Balbuena: la formación arquitectónica de ...
Realiza para ello dos estudios. El primero, el Templete de Bramante en San Pietro in Montorio que se compone de; un bastidor con acuarela de la planta del templete de 0,69 x 0,69 ms; un detalle del templete, acuarela sobre cartón de 0, 50 x ...
María Díez Ibargoitia, 2010
8
Jorge Lira
A la ventana con los factores de peso se le llama templete. Supóngase ahora que se tiene una imagen con un arreglo binario de valores compuesto por el mismo grupo de los factores de peso del templete. Al recorrer el templete sobre la ...
9
Diseño geométrico básico: problemas de expresión gráfica en ...
Templete. Se define el modelo alámbrico de la estructura de un templete por medio de un conjunto de vértices dados por sus coordenadas (en metros) respecto a un mismo sistema de referencia: A (5,0 1,0 0,0) H(8,5 3,0 2,5) B(8,5 3, 0 0,0) I ...
Pedro P. Company, Salvador Martínez, José Nieto, 1996
10
Real Monasterio de Santo Domingo de Caleruega: fundación de ...
C. TEMPLETE. En el año 1881 se coloca un templete en el lugar del nacimiento de Santo Domingo de Guzmán. Quiso la comunidad dignificar ese lugar, accediendo a los deseos del P. Santiago Garrido, su Vicario entre 1880- 1887.
Carmen González González, Cándido Aniz Iriarte, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPLETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul templete în contextul următoarelor știri.
1
Unid@s denuncia el abandono que sufre el templete del parque ...
El portavoz de Unid@s se puede en el Ayuntamiento de La Laguna, Rubens Ascanio, denuncia el "lamentable abandono" que presenta el templete de la ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
2
Piden pan y trabajo a San Cayetano
Desde el viernes, los creyentes se acercan al templete ubicado camino a San Lorenzo para agradecer y pedir. Los vecinos y quienes trabajan en la zona ... «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
3
Sueñan hacer del templete un santuario y museo
n mayo de 1994, Fany Ledesma decidió construir un templete en honor a Mama Antula. A poco de la ceremonia de beatificación, junto con su hija Marcela ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
4
Ponen padres de 43 templete en Reforma
En ese punto se colocó el templete sobre el cual, al término del mitin, realizaron un evento que denominaron político-cultural, con la presencia de bandas ... «El Norte.com, Iul 16»
5
GUADALAJARA. Concierto de la Banda de Música Provincial en el ...
Bajo el título "Cien años de música en el Templete", la Banda de Música Provincial de la Diputación de Guadalajara ofrecerá un concierto el próximo domingo, ... «La Crónica, Iul 16»
6
Templete alberga una naciente parroquia en plan habitacional
En lo alto de un cerro que se ubica entre las dos etapas del plan habitacional Socio Vivienda 1 y 2, hoy permanece el templete usado durante la misa campal ... «El Universo, Iul 16»
7
El Templete de la Concordia será homenajeado en una nueva ...
Así lo han anunciado este martes, el concejal de Cultura, Armengol Engonga, la concejala de Bienestar Social, Verónica Renales, y el director del Teatro ... «20minutos.es, Iun 16»
8
Macri visitará el templete de San Martín
Si bien la agenda aún está en preparación, se ha ratificado la intención del mandatario presidencial de recorrer el templete que resguarda la casa paterna del ... «El Litoral, Mai 16»
9
Un auto se cayó en un canal cercano al templete San Cayetano
Hace unos minutos nada más, un automóvil Gol que circulaba por la avenida Juan Domingo Perón, en la zona cercana al Templete San Cayetano, terminó en ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
10
La zona del templete de Jardines de Pereda se reabre hoy al público
El entorno del templete de los Jardines de Pereda se reabrirá al público hoy, una vez concluidos los trabajos de reconstrucción del pavimento. La Fundación ... «El Diario Montanes, Mai 16»

IMAGINILE TEMPLETE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Templete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/templete>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO